您可以使用 GUI 安裝程式對使用外部 Platform Services Controller執行個體的 vCenter Server Appliance 6.7 或 7.0 執行互動式升級為 vCenter Server Appliance8.0。您必須使用與您想要升級的應用裝置處於相同網路的 Windows、Linux 或 Mac OS X 電腦來執行 GUI 升級。

必要條件

階段 1 - 為新 vCenter Server應用裝置 8.0 部署 OVA 檔案

透過升級程序的階段 1，您可以為新 vCenter Server應用裝置 8.0 部署 OVA 檔案。

程序

  1. 在 vCenter Server 安裝程式中，導覽至 vcsa-ui-installer 目錄，前往您作業系統的子目錄，然後執行安裝程式可執行檔。
    • 針對 Windows 作業系統，前往 win32 子目錄，然後執行 installer.exe 檔案。
    • 針對 Linux 作業系統，前往 lin64 子目錄，然後執行 installer 檔案。
    • 針對 Mac 作業系統，前往 mac 子目錄，然後執行 Installer.app 檔案。
  2. 在首頁上，按一下升級。
  3. 檢閱 [簡介] 頁面以瞭解升級程序，然後按下一步。
  4. 閱讀並接受授權合約，然後按下一步。
  5. 連線到您要升級的來源應用裝置。
    1. 輸入要升級之來源 vCenter Server 應用裝置的相關資訊，然後按一下連線至來源。
      選項 動作
      應用裝置 FQDN 或 IP 位址 輸入要升級之 vCenter Server 應用裝置的 IP 位址或 FQDN。
      應用裝置 HTTPS 連接埠

      如果來源應用裝置使用自訂 HTTPS 連接埠，請將預設值變更為自訂連接埠的值。預設連接埠值為 443。

      自 vCenter Server Appliance 6.5 Update 2 版起，支援自訂連接埠值。如果您要從較舊版本升級，則無法指定自訂連接埠。

    2. 輸入 vCenter Single Sign-On 管理員和根使用者的相關資訊。
      選項 動作
      SSO 使用者名稱

      輸入 vCenter Single Sign-On 管理員使用者名稱。

      重要： 使用者必須為 administrator@ your_domain_name。
      SSO 密碼 輸入 vCenter Single Sign-On 管理員的密碼。
      應用裝置 (作業系統) 根密碼 輸入根使用者的密碼。
    3. 輸入您要升級之 vCenter Server Appliance 所在的來源 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體的相關資訊，然後按下一步。
      選項 說明
      來源伺服器或主機名稱 您要升級之 vCenter Server Appliance 所在的來源 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體的 IP 位址或 FQDN。
      備註： 來源 vCenter Server 執行個體不能是您要升級的 vCenter Server Appliance。在此情況下，請使用來源 ESXi 主機。
      HTTPS 連接埠

      如果 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體使用自訂 HTTPS 連接埠，請變更預設值。

      預設值為 443。

      使用者名稱 在 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體上具有管理權限之使用者的使用者名稱。
      密碼 在 ESXi 主機或 vCenter Server 執行個體上具有管理權限之使用者的密碼。
  6. 確認憑證警告會顯示來源應用裝置及其來源伺服器上安裝之 SSL 憑證的 SHA1 指紋，然後按一下是接受憑證指紋。
  7. 確認使用外部 Platform Services Controller的 vCenter Server Appliance 將聚合至具有在 vCenter Server 內整併的 Platform Services Controller 服務的 vCenter Server 應用裝置，然後按一下是以接受並繼續進行升級。
  8. 連線至您想要在其上部署新的 vCenter Server 應用裝置的目標伺服器。
    選項 步驟
    您可以連線至要部署新應用裝置的 ESXi 主機。
    1. 輸入 ESXi 主機的 FQDN 或 IP 位址。
    2. 輸入 ESXi 主機的 HTTPS 連接埠。
    3. 輸入擁有 ESXi 主機管理權限之使用者的使用者名稱和密碼，例如，根使用者。
    4. 按下一步。
    5. 如果出現任何憑證警告，請按一下是接受警告。
    您可以連線至 vCenter Server 執行個體，然後瀏覽詳細目錄以選取要在其上部署新應用裝置的 ESXi 主機或 DRS 叢集。
    備註： 目標伺服器不能是您要升級的 vCenter Server Appliance。在此情況下，使用 ESXi 主機做為目標伺服器。
    1. 輸入 vCenter Server 執行個體的 FQDN 或 IP 位址。
    2. 輸入 vCenter Server 執行個體的 HTTPS 連接埠。
    3. 輸入在 vCenter Server 執行個體上具有管理權限之 vCenter Single Sign-On 使用者 (例如 administrator@your_domain_name 使用者) 的使用者名稱和密碼。
    4. 按下一步。
    5. 如果出現任何憑證警告，請按一下是接受警告。
    6. 選取包含您要在其上部署新應用裝置之 ESXi 主機或 DRS 叢集的資料中心或資料中心資料夾，然後按下一步
      備註： 您選取的資料中心或資料中心資料夾中必須至少包含一個未處於鎖定或維護模式的 ESXi 主機。
    7. 選取您要在其上部署新應用裝置的 ESXi 主機或 DRS 叢集，然後按下一步。
  9. 在 [設定目標應用裝置虛擬機器] 頁面上，輸入新 vCenter Server 應用裝置的名稱，設定根使用者的密碼，然後按下一步。
    應用裝置名稱不得包含百分比符號 (%)、反斜線 (\) 或正斜線 (/)，且長度不得超過 80 個字元。

    密碼必須僅包含不含空格的下部 ASCII 字元，至少 8 個字元，一個數字、大寫字母與小寫字母，以及特殊字元，例如，驚歎號 (!)、雜湊鍵 (#)、@ 記號 (@) 或圓括弧 (())。

    備註： 舊應用裝置的根密碼不會傳輸到新升級的應用裝置。
  10. 選取 vSphere 詳細目錄的新 vCenter ServerAppliance 的部署大小。
    部署大小選項 說明
    微型 部署具有 2 個 vCPU 和 14 GB 記憶體的應用裝置。

    適合具有最多 10 台主機或 100 台虛擬機器的環境

    小型 部署具有 4 個 vCPU 和 21 GB 記憶體的應用裝置。

    適合具有最多 100 台主機或 1,000 台虛擬機器的環境

    中等 部署具有 8 個 vCPU 和 30 GB 記憶體的應用裝置。

    適合具有最多 400 台主機或 4,000 台虛擬機器的環境

    大型 部署具有 16 個 vCPU 和 39 GB 記憶體的應用裝置。

    適合具有最多 1,000 台主機或 10,000 台虛擬機器的環境

    超大型 部署具有 24 個 vCPU 和 58 GB 記憶體的應用裝置。

    適合具有最多 2,500 台主機或 45,000 台虛擬機器的環境

  11. 選取新 vCenter ServerAppliance 的儲存區大小，然後按下一步。
    重要： 必須考慮您要升級之應用裝置的儲存區大小以及資料庫大小 (若為外部)。
    儲存區大小選項 微型部署大小的說明 小型部署大小的說明 中型部署大小的說明 大型部署大小的說明 超大型部署大小的說明
    預設值 部署具有 579 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 694 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 908 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 1358 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 2283 GB 儲存區的應用裝置。
    大型 部署具有 2019 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 2044 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 2208 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 2258 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 2383 GB 儲存區的應用裝置。
    超大型 部署具有 4279 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 4304 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 4468 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 4518 GB 儲存區的應用裝置。 部署具有 4643 GB 儲存區的應用裝置。
  12. 從可用資料存放區清單，選取要儲存所有虛擬機器組態檔以及虛擬磁碟的位置，並選擇性地選取啟用精簡型磁碟模式以啟用精簡型佈建。NFS 資料存放區預設為精簡佈建。
  13. 針對要升級的 vCenter Server 應用裝置與新 vCenter Server 應用裝置之間的通訊設定臨時網路，然後按下一步。
    選項 動作
    選擇網路 選取要暫時連線新應用裝置的網路。

    顯示在下拉式功能表中的網路取決於目標伺服器的網路設定。如果您直接在 ESXi 主機上部署應用裝置，則非暫時分散式虛擬連接埠群組不受支援，且不會顯示在下拉式功能表中。

    重要： 如果您要指派具有 DHCP 配置的臨時 IPv4 位址，則必須選取與接受 MAC 位址變更的連接埠群組相關聯的網路。
    IP 位址家族 選取新應用裝置的臨時 IP 位址版本。

    可以是 IPv4 或 IPv6。

    網路類型 選取應用裝置的臨時 IP 位址配置方法。
    • 靜態

      精靈會提示您輸入臨時 IP 位址、子網路遮罩或首碼長度、預設閘道和 DNS 伺服器。

    • DHCP

      DHCP 伺服器用於配置臨時 IP 位址。僅當 DHCP 伺服器在您的環境中可用時，選取此選項。或者，如果 DDNS 伺服器在您的環境中可用，您可提供暫存系統名稱 (FQDN)。

  14. 在 [即將完成階段 1] 頁面中，檢閱新 vCenter Server 應用裝置的部署設定，然後按一下完成以開始 OVA 部署程序。
  15. 等待 OVA 部署程序完成，然後按一下繼續繼續升級程序的階段 2，以傳輸舊應用裝置的資料，然後啟動新應用裝置的服務。
    備註： 如果您透過按一下 關閉來結束精靈，則必須登入新部署之 vCenter Server Appliance 的 vCenter Server 管理介面，以便傳輸舊應用裝置的資料和設定服務。

結果

新部署的目標 vCenter ServerAppliance 8.0 在目標伺服器上執行，但是未進行設定。

下一步

繼續進行升級程序的階段 2，以從來源 vCenter ServerAppliance 傳輸資料並啟動新部署的 vCenter Server Appliance 的服務。請參閱 階段 2 - 傳輸資料並設定新部署的 vCenter Server應用裝置。

階段 2 - 傳輸資料並設定新部署的 vCenter Server應用裝置

OVA 部署完成後，您會被重新導向至升級程序的階段 2，以從舊應用裝置傳輸資料並啟動新部署的 vCenter Server應用裝置 8.0 的服務。

必要條件

瞭解升級或移轉至含內嵌式 PostgreSQL 資料庫的vCenter ServerAppliance 時可供您使用的資料移轉選項。請參閱從現有 vCenter Server Appliance 傳輸資料。

程序

  1. 檢閱升級程序之階段 2 的簡介，然後按下一步。
  2. 等待升級前檢查完成並閱讀升級前檢查結果 (如果有)。
    • 如果升級前檢查結果包含錯誤訊息，請閱讀訊息，然後按一下記錄匯出並下載支援服務包以進行疑難排解。

      除非更正錯誤，否則無法繼續執行升級。

      重要： 如果您在階段 1 期間提供的來源應用裝置的 vCenter Single Sign-On 使用者名稱和密碼不正確，升級前檢查會失敗並顯示驗證錯誤。
    • 如果升級前檢查結果包含警告訊息，請閱讀訊息，然後按一下關閉。

      在確認您的系統滿足警告訊息中的需求後，即可繼續執行升級。

  3. 指定 vCenter Server 的複寫拓撲。將 vCenter Server 執行個體與外部 Platform Services Controller 聚合時，您必須指定複寫拓撲。

    聚合是將含外部 Platform Services Controller 的 vCenter Server 執行個體轉換為含應用裝置內嵌的這些服務的 vCenter Server 執行個體的一個程序。

    • 這是拓撲中我想要聚合的第一個 vCenter Server。
    • 這是後續 vCenter Server。

      如果這是後續的 vCenter Server，請提供其合作夥伴 vCenter Server 的 IP 位址及其 HTTPS 連接埠。

  4. 在選取升級資料頁面上，選擇您要從舊 vCenter Server Appliance 傳輸至新升級之 vCenter Server Appliance 的資料類型。
    大量資料需要更多時間來傳輸到新應用裝置。若要獲得新應用裝置的最少升級時間和最小儲存區需求，請選取僅傳輸組態資料。
    備註： 如果您使用外部 Oracle 資料庫，也可以選擇在部署並啟動新 vCenter Server Appliance 後在背景中移轉歷史和效能度量資料。
  5. 檢閱 [VMware 客戶經驗改進計劃 (CEIP)] 頁面並選擇是否要加入此計劃。
    如需有關 CEIP 的資訊，請參閱 vCenter Server 和主機管理中的〈設定客戶體驗改進計劃〉一節。
  6. 在 [即將完成] 頁面上，檢閱升級設定，接受備份確認，然後按一下完成。
  7. 閱讀關閉警告訊息，然後按一下確定。
  8. 等待資料傳輸和設定程序完成，然後按一下確定前往 vCenter Server [入門] 頁面。

結果

vCenter Server 應用裝置已升級。舊 vCenter Server 應用裝置將關閉電源，而新應用裝置隨即啟動。

下一步

  • 確認您的 vCenter Server 升級或移轉成功。

  • 如果舊 vCenter Server 應用裝置使用非暫時分散式虛擬連接埠群組，可以手動將新應用裝置連線至原始非暫時分散式虛擬連接埠群組，來保留連接埠群組設定。如需在 vSphere Distributed Switch 上設定虛擬機器網路的相關資訊，請參閱vSphere 網路。

  • 升級 vCenter Single Sign-On 網域中的所有 vCenter Server執行個體。
  • 將含外部 Platform Services Controller的 vCenter Server 聚合至 vCenter Server 應用裝置後，您必須解除委任原始的外部Platform Services Controller。解除委任Platform Services Controller會將其關閉並從 Single Sign-On 網域中移除。請參閱解除委任 Platform Services Controller。

  • 您可以為 vCenter Server Appliance 設定高可用性。如需提供 vCenter Server Appliance 高可用性的相關資訊，請參閱vSphere 可用性。