Você pode adicionar uma nova origem de download para vSphere Lifecycle Manager fornecendo uma URL para o depósito online ou o repositório UMDS que deseja usar. Além disso, você pode editar ou excluir uma fonte de download. Você também pode interromper temporariamente o download de atualizações do vSphere Lifecycle Manager de uma determinada fonte de download.

Adicionar uma nova fonte de download

Se você usar a Internet como fonte de download para atualizações, poderá adicionar endereços de URL a depósitos online de terceiros. O vSphere Lifecycle Manager baixa atualizações de software de todos os depósitos online que você o configurou para uso. Os metadados de atualização são baixados dos depósitos online para o depósito vSphere Lifecycle Manager local.

A fonte de download padrão para vSphere Lifecycle Manager é o depósito oficial VMware.

A partir do vSphere 7.0, o depósito online oficial do VMware também hospeda complementos do fornecedor e drivers de dispositivo certificados pelo VMware. Ao contrário das versões anteriores, todo o software de que você precisa para instalar, atualizar ou personalizar a versão ESXi de seus hosts está disponível no depósito online oficial do VMware.

O download de atualizações ocorre em intervalos regulares configuráveis. Para iniciar o download de atualizações, independentemente do agendamento de download, consulte Sincronizar o Depósito vSphere Lifecycle Manager.

Pré-requisitos

Privilégios necessários: VMware vSphere Lifecycle Manager.Configurar

Procedimento

  1. Navegue até a exibição inicial do vSphere Lifecycle Manager.
    1. No vSphere Client, selecione Menu > Lifecycle Manager.
    2. Selecione um sistema vCenter Server no menu suspenso Lifecycle Manager.
      O menu suspenso está disponível somente quando vários sistemas vCenter Server estão conectados por um domínio vCenter Single Sign-On comum. Ao selecionar um sistema vCenter Server, você especifica qual instância vSphere Lifecycle Manager deseja administrar.
  2. Na guia Configurações (Settings), selecione Administração (Administration) > Configuração de patch (Patch Setup).
  3. No painel Patches baixados da Internet, clique em Novo (New).
    A caixa de diálogo Nova origem de download é aberta.
  4. Digite um endereço de URL para uma nova origem de download.
    vSphere Lifecycle Manager é compatível com endereços de URL HTTP e HTTPS. Use endereços de URL HTTPS para baixar dados com segurança. Os endereços de URL que você adiciona devem estar completos e conter um arquivo index.xml, que lista o fornecedor e o índice do fornecedor.
    Observação: As configurações de proxy que vSphere Lifecycle Manager usa também são aplicáveis a endereços de URL de terceiros.
  5. (Opcional) Digite uma breve descrição para a origem do download.
  6. Clique em Salvar (Save).

Resultados

O novo local é adicionado à lista de fontes de download e o download a partir dele é habilitado por padrão.

Modificar uma fonte de download

Você pode editar ou excluir uma origem de download da lista de vSphere Lifecycle Manager origens de download. Você também pode permitir ou proibir que vSphere Lifecycle Manager baixe atualizações de uma determinada fonte de download.

Pré-requisitos

Privilégios necessários: VMware vSphere Lifecycle Manager.Configurar

Procedimento

  1. Navegue até a exibição inicial do vSphere Lifecycle Manager.
    1. No vSphere Client, selecione Menu > Lifecycle Manager.
    2. Selecione um sistema vCenter Server no menu suspenso Lifecycle Manager.
      O menu suspenso está disponível somente quando vários sistemas vCenter Server estão conectados por um domínio vCenter Single Sign-On comum. Ao selecionar um sistema vCenter Server, você especifica qual instância vSphere Lifecycle Manager deseja administrar.
  2. Na guia Configurações (Settings), selecione Administração (Administration) > Configuração de patch (Patch Setup).
  3. No painel Patches baixados da Internet, selecione um endereço de URL na lista de origens de download e selecione sua tarefa.
    • Clique em Editar (Edit) para editar a URL de origem ou a descrição da origem de download selecionada.
    • Clique em Ativar (Enable) ou Desativar (Disable) para permitir ou não o download da origem de download selecionada.
    • Clique em Excluir (Delete) para excluir a origem de download selecionada.
    Observação: Você não pode editar ou excluir a origem de download VMware padrão para atualizações do ESXi. Você só pode permitir ou proibir que vSphere Lifecycle Manager o use para baixar metadados de atualização dele.