O depósito vSphere Lifecycle Manager é a origem das atualizações de software para vSphere Lifecycle Manager. Conceitualmente, o depósito vSphere Lifecycle Manager representa todo o software disponível para consumo para vSphere Lifecycle Manager.
O depósito vSphere Lifecycle Manager é um depósito local na máquina vCenter Server. Esse depósito local contém atualizações de software baixadas dos depósitos online que você configura vSphere Lifecycle Manager para uso. Você também pode importar atualizações manualmente para o depósito vSphere Lifecycle Manager. Você poderá trabalhar com o vSphere Lifecycle Manager somente se o depósito do vSphere Lifecycle Manager contiver pacotes de software, por exemplo, imagens base do ESXi, complementos do fornecedor, componentes de terceiros e patches e atualizações herdados.
Como as atualizações de software vão para o Depósito vSphere Lifecycle Manager?
Você controla como o depósito vSphere Lifecycle Manager é preenchido com software. Você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para baixar atualizações de depósitos online. Em ambientes sem acesso à Internet, você pode usar o Serviço de Download do Update Manager (UMDS) e configurar vSphere Lifecycle Manager para baixar software de um repositório compartilhado criado por UMDS. Como alternativa, você pode usar os depósitos offline para importar manualmente as atualizações para o depósito vSphere Lifecycle Manager.
O que é um Depósito Online e Qual é o Depósito Online VMware padrão?
VMware, OEMs e provedores de software de terceiros criam e enviam suas atualizações de software em uma estrutura de arquivo xml bem definida, que é chamada de depósito de software. Dependendo do formato de distribuição das atualizações, os depósitos de software podem estar online e offline.
- O Depósito Online VMware
-
O depósito on-line padrão que VMware fornece aos hosts ESXi imagens de base, complementos de fornecedor, drivers de dispositivo de E/S compatíveis com ESXi certificados por VMware e versões assíncronas VMware Tools. Todo o software de que você precisa para instalar, atualizar ou personalizar a versão ESXi de seus hosts está disponível no depósito online oficial do VMware. Você não precisa trabalhar com depósitos online separados para acessar atualizações de software OEM e de terceiros.
Observação: As atualizações de firmware não estão hospedadas no depósito VMware. Para executar atualizações de firmware, você deve instalar o plug-in do gerenciador de suporte de hardware fornecido pelo seu fornecedor de hardware. O plug-in fornece acesso a depósitos que contêm as atualizações necessárias de firmware e drivers relacionados.
vSphere Lifecycle Manager baixa para o depósito vSphere Lifecycle Manager local o conteúdo de todos os depósitos online que você o configura para uso.
- Sincronização
- A sincronização é o processo durante o qual o vSphere Lifecycle Manager faz download do conteúdo dos depósitos online que você o configura para uso no depósito vSphere Lifecycle Manager local. Durante a sincronização, apenas os metadados de software são baixados. Os payloads reais são baixados quando são necessários, por exemplo, durante a preparação ou correção. Quando você implementa o vCenter Server, o vSphere Lifecycle Manager sincroniza automaticamente com o depósito online oficial do VMware. Após a sincronização inicial, você pode agendar uma tarefa de download para ser executada em intervalos regulares ou pode iniciar uma tarefa de download manualmente.
O que é um depósito offline?
Um depósito offline, também chamado de bundle offline, é um arquivo ZIP que você baixa da Internet ou copia de uma unidade de mídia e salva em uma unidade de rede local ou compartilhada. Em seguida, você pode importar o pacote offline para o depósito vSphere Lifecycle Manager.
Todas as atualizações de software hospedadas no depósito online oficial do VMware também estão disponíveis como pacotes offline, que você pode baixar em my.vmware.com. Você também pode baixar pacotes offline do site da VMware ou dos sites de fornecedores terceirizados.
Além de distribuir um arquivo offline.zip, ou pacote offline, e uma imagem ISO personalizada, os OEMs distribuem um arquivo Add-on.zip que contém o delta entre a imagem personalizada do OEM e a respectiva imagem base fornecida por VMware. Para obter mais informações sobre complementos OEM, consulte Unidades de empacotamento de software que vSphere Lifecycle Manager podem consumir.
- Importar
- Importar é a operação por meio da qual você carrega o conteúdo de um pacote configurável offline no depósito vSphere Lifecycle Manager. Durante uma operação de importação, os metadados de software e os payloads reais são baixados no depósito vSphere Lifecycle Manager. Além de importar bundles offline, você também pode importar imagens ISO para o depósito vSphere Lifecycle Manager. Em seguida, você pode usar as imagens ISO para criar linhas de base de atualização. Não é possível usar uma imagem ISO para clusters que você gerencia com uma imagem vSphere Lifecycle Manager.
Entregáveis de software e seus formatos de distribuição correspondentes
| Fornecedor de software | Entrega de software | Formato de distribuição de software |
|---|---|---|
| VMware | Imagens de base |
|
| OEMs | Complementos |
|
| Provedores de software de terceiros | Componentes | Para drivers de dispositivo certificados por VMware:
Para outros softwares de terceiros verificados e certificados por OEMs, por exemplo, filtros de E/S, módulo CIM:
|
vSphere Lifecycle Manager Fontes de download
A origem de download do vSphere Lifecycle Manager é o local de onde o vSphere Lifecycle Manager baixa as atualizações de software.
Se você configurar o vSphere Lifecycle Manager para usar a Internet como sua origem de download, as origens de download serão praticamente todos os depósitos online que você usa com o vSphere Lifecycle Manager.
Você também pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para usar um repositório compartilhado UMDS como sua origem de download. O uso de um repositório UMDS é apropriado em implantações vCenter Server sem acesso à Internet. Quando você configura o vSphere Lifecycle Manager para usar um repositório UMDS, a sincronização dos metadados de atualização não é acionada imediatamente. Os metadados são baixados de acordo com o agendamento de download configurado ou quando você inicia o download. Quando você usa um repositório UMDS como uma origem de download para vSphere Lifecycle Manager, somente os metadados das atualizações são baixados e armazenados no depósito vSphere Lifecycle Manager. O payload real é baixado durante a preparação ou a correção.
Substituições de depósito
Em cenários ROBO, você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para usar um depósito local com atualizações para um determinado cluster em vez dos depósitos que todos os clusters nessa instância do vCenter Server usam por padrão.
Para obter mais informações, consulte Gerenciar substituições de depósito para um cluster ou um host autônomo.
