Você pode reutilizar uma imagem que já configurou para um cluster exportando-a e importando-a para outro cluster na mesma ou em uma instância vCenter Server diferente. Dependendo do seu objetivo, a imagem pode ser exportada, distribuída e consumida em três formatos diferentes.

Você pode exportar a imagem de um cluster como imagem ISO, arquivo ZIP ou arquivo JSON.

Você pode importar uma imagem para um cluster que usa imagens vSphere Lifecycle Manager somente no formato JSON.

No vSphere 8.0, as operações de exportação e importação funcionam para clusters com hosts que têm dispositivos DPU.

Imagem ISO

Distribuir uma imagem criada com vSphere Lifecycle Manager em um formato ISO é útil quando você precisa que a imagem execute instalações limpas de ESXi e para fins de inicialização, por exemplo, o fluxo de trabalho kickstart.

Você não pode usar uma imagem exportada como um arquivo ISO com outro cluster que usa imagens vSphere Lifecycle Manager.

Arquivo ZIP

A distribuição de uma imagem criada com vSphere Lifecycle Manager como um pacote offline offline é útil quando você deseja importar os componentes que a imagem contém para o depósito da instância vSphere Lifecycle Manager de destino.

Ao contrário da imagem ISO, você não pode usar um arquivo ZIP para criar linhas de base de atualização. Você também não pode usar o arquivo ZIP para criar uma imagem vSphere Lifecycle Manager para um cluster.

Arquivo JSON

A distribuição de uma imagem criada com vSphere Lifecycle Manager como um arquivo JSON é útil quando você deseja reutilizar a mesma imagem para outros clusters que usam imagens para gerenciamento de host.

Ao distribuir o arquivo JSON para clusters em uma instância vCenter Server diferente, você deve certificar-se de que o depósito da instância vSphere Lifecycle Manager de destino contenha todos os componentes que o arquivo JSON contém.

O arquivo JSON contém apenas metadados e não os payloads reais do software.

Qual formato de distribuição escolher?

Para reutilizar uma imagem existente para um cluster no mesmo sistema vCenter Server, você deve exportar a imagem como um arquivo JSON e, em seguida, importar o arquivo JSON para o cluster de destino.

No entanto, quando você quiser usar uma imagem existente para um cluster em outra instância vCenter Server, exportar a imagem como um arquivo JSON pode não ser suficiente. Também pode ser necessário exportar a imagem como um arquivo ZIP. No local de destino, você deve importar o arquivo JSON como uma imagem para o cluster de destino. Mas também pode ser necessário importar o arquivo ZIP para o depósito vSphere Lifecycle Manager de destino para garantir que todos os componentes incluídos na imagem estejam disponíveis para a instância vSphere Lifecycle Manager de destino.

Para reutilizar uma imagem de cluster existente para um cluster que você gerencia com linhas de base, você deve exportar a imagem de origem como uma imagem ISO. Em seguida, você deve importar a imagem ISO para o depósito local da instância vSphere Lifecycle Manager de destino e usar o arquivo ISO importado para criar uma linha de base de upgrade.

Exportar uma imagem

Exporte uma imagem quando quiser usar a mesma imagem para outro cluster ou host autônomo na mesma ou em uma instância vCenter Server diferente.

Dependendo dos seus objetivos, você pode exportar uma imagem como um arquivo JSON, como uma imagem ISO instalável ou como um pacote offline que contém todos os pacotes de software incluídos na imagem. O formato de exportação depende de suas necessidades e objetivos.

Por exemplo, se você pretender usar a imagem para um cluster ou host em outro vCenter Server, deverá exportá-la como um arquivo JSON e como um arquivo ZIP. Em seguida, você deve importar o arquivo JSON e o arquivo ZIP para o sistema vCenter Server de destino. Para obter informações sobre como importar atualizações para o depósito vSphere Lifecycle Manager, consulte Importar atualizações para o depósito vSphere Lifecycle Manager.

Pré-requisitos

Verifique se você tem os privilégios adequados. Consulte vSphere Lifecycle Manager Privilégios para usar imagens.

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até um cluster ou host que você gerencia com uma imagem vSphere Lifecycle Manager.
  2. Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
  3. Clique no ícone de reticências horizontais e selecione Exportar (Export).
  4. Na caixa de diálogo Exportar imagem, selecione um formato de arquivo e clique em Exportar (Export).
    Você pode exportar a imagem em um formato de arquivo por vez.

Resultados

O arquivo exportado é salvo em sua máquina local.

O que Fazer Depois

Importe a imagem para um cluster de destino ou host autônomo na mesma ou em uma instância vCenter Server diferente.

Importar uma imagem

Em vez de configurar uma nova imagem manualmente, você pode reutilizar uma imagem existente importando-a para um cluster ou um host autônomo. Após a correção, a imagem importada é aplicada a todos os hosts no cluster ou ao host autônomo.

Você só poderá importar uma imagem se ela estiver no formato JSON. O arquivo JSON contém apenas os metadados da imagem, mas não os payloads reais do software. Para importar com êxito uma imagem para um cluster ou host e aplicar a especificação de software aos hosts no cluster ou ao host independente, todos os componentes especificados na imagem devem estar disponíveis no depósito vSphere Lifecycle Manager.

Portanto, se você quiser distribuir e reutilizar uma imagem em vCenter Server instâncias, a importação do arquivo JSON poderá não ser suficiente se os componentes da imagem não estiverem disponíveis no depósito vSphere Lifecycle Manager de destino. Nesses casos, antes de importar o arquivo JSON para o cluster ou host de destino, você deve primeiro importar um pacote configurável offline que contenha todos os componentes incluídos na imagem para o depósito vSphere Lifecycle Manager de destino. Se você tentar importar um arquivo JSON para um cluster ou host, mas o depósito vSphere Lifecycle Manager de destino não contiver os componentes correspondentes, a operação de importação falhará devido a erros de validação.

Para obter informações sobre como importar atualizações para o depósito vSphere Lifecycle Manager, consulte Importar atualizações para o depósito vSphere Lifecycle Manager.

Pré-requisitos

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até um cluster ou host que você gerencia com uma imagem vSphere Lifecycle Manager.
  2. Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
  3. Clique no ícone de reticências horizontais e selecione Importar (Import).
  4. Na caixa de diálogo Importar imagem, selecione um arquivo JSON e clique em Avançar (Next).
    • Insira um endereço de URL para o arquivo JSON que você deseja importar.
    • Procure um JSON em sua máquina local.
  5. (Opcional) No cartão Editar imagem, modifique a configuração da imagem.
    Elemento de Imagem Possíveis modificações
    ESXi Versão No menu suspenso ESXi Versão, selecione uma nova imagem de base ESXi.
    Complemento do Fornecedor
    • Para adicionar um complemento de fornecedor à imagem, clique em Selecionar (Select).
    • Para alterar a versão do complemento do fornecedor na imagem ou para selecionar um novo complemento do fornecedor, clique no ícone de lápis.
    • Para remover completamente o elemento de complemento do fornecedor da imagem, clique no ícone da lixeira .
    Complemento de firmware e drivers
    • Para adicionar um complemento de firmware à imagem, clique em Selecionar (Select).
    • Para selecionar um novo complemento de firmware, clique no ícone de lápis.
    • Para remover completamente o elemento complementar do firmware da imagem, clique no ícone da lixeira.

    A seleção de um complemento de firmware para uma família de servidores de fornecedor só será possível se o respectivo gerenciador de suporte de hardware fornecido pelo fornecedor estiver registrado como uma extensão do vCenter Server em que o vSphere Lifecycle Manager é executado.

    Componentes Clique em Mostrar detalhes (Show details) e visualize a lista de componentes adicionais na imagem.
    • Para adicionar componentes à imagem, clique em Adicionar componentes (Add Components) e selecione os componentes a serem adicionados à imagem.
    • Para excluir um componente da imagem, clique no ícone da lixeira na tabela com os componentes.
    • Para excluir um componente adicionado manualmente que substitui um componente no complemento do fornecedor selecionado, clique no ícone de desfazer na tabela com os componentes.

      Essa ação reverte a substituição.

  6. Se a imagem contiver componentes conflitantes ou dependências não resolvidas, resolva os problemas e repita o procedimento.
  7. (Opcional) Para validar a imagem, clique no botão Validar (Validate).
    Você valida uma imagem para verificar se há dependências ausentes e conflitos de componentes.
  8. Clique em Salvar (Save).
    Uma tarefa de verificação de conformidade é acionada automaticamente. Você pode visualizar as informações de conformidade no cartão Conformidade de imagem.

Resultados

O arquivo JSON importado é importado e definido como sua nova imagem para o cluster ou host de destino. Nesse estágio, nada é instalado nos hosts do cluster ou no host autônomo. A instalação do software nos hosts ocorre durante a correção.

O que Fazer Depois

Corrija os hosts no cluster ou o host autônomo com relação à nova imagem. Consulte Executar uma pré-verificação de correção para um cluster, um host dentro de um cluster ou um host autônomo e Remediar um cluster em uma única imagem.