Um adaptador iSCSI de hardware dependente é um adaptador de terceiros que depende da rede VMware e das interfaces de configuração e gerenciamento de iSCSI fornecidas por VMware.
Um exemplo de um adaptador iSCSI dependente é uma NIC Broadcom 5709. Quando instalado em um host, ele apresenta seus dois componentes, um adaptador de rede padrão e um mecanismo iSCSI, na mesma porta. O mecanismo iSCSI aparece na lista de adaptadores de armazenamento como um adaptador iSCSI (vmhba).
O adaptador iSCSI é habilitado por padrão. Para torná-lo funcional, você deve conectá-lo, por meio de um adaptador VMkernel virtual (vmk), a um adaptador de rede física (vmnic) associado a ele. Em seguida, você poderá configurar o adaptador iSCSI.
Depois de configurar o adaptador iSCSI de hardware dependente, os dados de descoberta e autenticação são passados pela conexão de rede. O tráfego iSCSI passa pelo mecanismo iSCSI, ignorando a rede.
Todo o processo de instalação e configuração dos adaptadores iSCSI de hardware dependentes envolve várias etapas.
| Etapa | Descrição |
|---|---|
| Exibir adaptadores iSCSI de hardware dependentes | Visualize um adaptador iSCSI de hardware dependente para verificar se ele está carregado corretamente. |
| Modificar propriedades gerais para adaptadores iSCSI ou iSER | Se necessário, altere o nome e o alias do iSCSI padrão atribuídos ao seu adaptador. |
| Determinar a associação entre o iSCSI e os adaptadores de rede | Você deve criar conexões de rede para vincular adaptadores de rede físicos e iSCSI dependentes. Para criar as conexões corretamente, determine o nome da NIC física à qual o adaptador iSCSI de hardware dependente está associado. |
| Configurar Port Binding para iSCSI ou iSER | Configure conexões para o tráfego entre o componente iSCSI e os adaptadores de rede físicos. O processo de configuração dessas conexões é chamado de associação de porta. |
| Configurar a descoberta dinâmica ou estática para iSCSI e iSER no host ESXi | Configure a descoberta dinâmica. Com a descoberta dinâmica, sempre que o iniciador contata um sistema de armazenamento iSCSI especificado, ele envia a solicitação SendTargets para o sistema. O sistema iSCSI responde fornecendo uma lista de destinos disponíveis ao iniciador. Além do método de descoberta dinâmica, você pode usar a descoberta estática e inserir manualmente as informações para os destinos. |
| Configurar o CHAP para adaptador de armazenamento iSCSI ou iSER | Se o seu ambiente iSCSI usar o CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol), configure-o para o adaptador. |
| Configurar o CHAP para o destino | Você também pode configurar diferentes credenciais de CHAP para cada endereço de descoberta ou destino estático. |
| Habilitar Jumbo Frames para Rede | Se o seu ambiente iSCSI oferecer suporte a Jumbo Frames, ative-os para o adaptador. |
Considerações sobre iSCSI de hardware dependente
Ao usar adaptadores iSCSI de hardware dependentes com ESXi, algumas considerações se aplicam.
- Quando você usa qualquer adaptador iSCSI de hardware dependente, os relatórios de desempenho para uma NIC associada ao adaptador podem mostrar pouca ou nenhuma atividade, mesmo quando o tráfego iSCSI é pesado. Esse comportamento ocorre porque o tráfego iSCSI ignora a pilha de rede normal.
- Se você usar um comutador virtual de terceiros, desative a fixação automática. Em vez disso, use a fixação manual, certificando-se de conectar um adaptador VMkernel (vmk) a uma NIC física apropriada (vmnic). Para obter informações, consulte a documentação do fornecedor do comutador virtual.
- O adaptador Broadcom iSCSI realiza a remontagem de dados no hardware, que tem um espaço de buffer limitado. Ao usar o adaptador Broadcom iSCSI em uma rede congestionada ou sob carga pesada, ative o controle de fluxo para evitar a degradação do desempenho.
O controle de fluxo gerencia a taxa de transmissão de dados entre dois nós para evitar que um remetente rápido ultrapasse um destinatário lento. Para obter melhores resultados, ative o controle de fluxo nos endpoints do caminho de E/S, nos hosts e nos sistemas de armazenamento iSCSI.
Para ativar o controle de fluxo para o host, use o comando esxcli system module parameters. Para obter detalhes, consulte o artigo da base de conhecimento VMware em http://kb.vmware.com/kb/1013413
- Os adaptadores de hardware dependentes oferecem suporte a IPv4 e IPv6.
Exibir adaptadores iSCSI de hardware dependentes
Em um host ESXi, visualize um adaptador iSCSI de hardware dependente para verificar se ele está carregado corretamente.
Procedimento
O que Fazer Depois
Embora o adaptador iSCSI dependente esteja habilitado por padrão, para torná-lo funcional, você deve configurar a rede para o tráfego iSCSI e vincular o adaptador à porta iSCSI do VMkernel apropriada. Em seguida, configure os endereços de descoberta e os parâmetros CHAP.
Determinar a associação entre o iSCSI e os adaptadores de rede
Em um host ESXi, as conexões de rede vinculam adaptadores de rede físicos e iSCSI dependentes. Para criar as conexões corretamente, você deve determinar o nome da NIC física à qual o adaptador iSCSI de hardware dependente está associado.
Procedimento
O que Fazer Depois
Se a coluna Adaptador VMkernel estiver vazia, crie um adaptador VMkernel (vmk#) para o adaptador de rede física (vmnic#) e associe-o ao iSCSI de hardware dependente associado. Consulte Configurando a rede para iSCSI e iSER.
