Ver y administrar la infraestructura de celda de VMware Cloud Director

A partir de la versión 10.5.1, puede utilizar Service Provider Admin Portal para ver el estado de las celdas de VMware Cloud Director y administrar la infraestructura de celdas.

La página Celdas de nube muestra información sobre todas las celdas, incluidas las celdas de otros sitios. Sin embargo, no puede administrar las celdas de los otros sitios.

Procedimiento

1. Inicie sesión como administrador del sistema en Service Provider Admin Portal.
2. En la barra de navegación superior, en Recursos, seleccione Recursos de nube.
3. En el panel izquierdo, haga clic en Celdas de nube.
   Para ver más información sobre la celda, puede hacer clic en su nombre. Si el nombre de la celda no es un vínculo, la celda es de otro sitio.

Cambiar el estado de una celda

Procedimiento

1. Para cambiar el estado de las celdas, haga clic en los puntos suspensivos verticales junto al nombre de la celda y seleccione una acción.

   Opción	Descripción
   Entrar en modo de mantenimiento	En el modo de mantenimiento, todas las operaciones normales se detienen, y el sistema no está disponible para quienes intenten acceder a VMware Cloud Director. Todas las llamadas de API responden con un código de respuesta de error del servidor 503 Service Unavailable. La interfaz de usuario de VMware Cloud Director muestra un mensaje de Maintenance mode is on. Un equilibrador de carga puede utilizar este comportamiento para configurar su supervisión y detectar cuando una celda no está disponible y, como resultado, sacarla del grupo de servidores disponibles. Importante: Si pone todas las celdas en modo de mantenimiento, debe utilizar un cliente SSH para iniciar sesión en las celdas y reactivarlas, ya que la interfaz de usuario de VMware Cloud Director no funciona en modo de mantenimiento. Consulte Administrar una celda de VMware Cloud Director.
   Entrar en el modo inactivo	Las celdas en modo inactivo no ejecutan tareas ni otras actividades de larga ejecución; pero continúan procesando todas las llamadas de API, el proxy de consola y las solicitudes de MQTT. Las tareas generadas como resultado de estas llamadas de API se ejecutan en una de las otras celdas activas. Antes de pasar la celda al modo inactivo, VMware Cloud Director finaliza todas las tareas en ejecución en esta celda. En un entorno de una sola celda o de varias celdas sin celdas activas, las tareas continúan en cola hasta que haya disponible una celda activa. Si el entorno de VMware Cloud Director tiene un equilibrador de carga, este sigue enviando solicitudes a esa celda.
   Activar celda	Las celdas activas están disponibles para atender llamadas de API y pueden ejecutar tareas.
   Eliminar del registro	Si desea utilizar una celda de VMware Cloud Director en otra función o desea eliminarla del clúster de alta disponibilidad, debe eliminarla del registro.

2. Confirme la acción.

Cambiar los certificados de una celda

Requisitos previos

• Ponga las celdas que desea editar en modo de mantenimiento. Consulte la Cambiar el estado de una celda.
• Si desea cambiar el certificado de la celda, compruebe que el certificado que desea utilizar esté cargado en la biblioteca de certificados de VMware Cloud Director. Consulte la Importar certificados en la biblioteca de certificados mediante el VMware Cloud Director Service Provider Admin Portal.
  • Compruebe que la cadena de certificados en el elemento de biblioteca de certificados seleccionado incluya su propio certificado y todos los certificados intermedios.
    Nota: En casos excepcionales, es posible que la cadena de certificados también deba incluir un certificado de entidad de certificación (Certificate Authority, CA) raíz. Esto no es habitual y, por lo general, no se aplica si la CA es una de las entidades de certificación conocidas cuyo certificado se distribuye mediante los navegadores más modernos. Consulte con su CA para obtener más información y determinar si debe anexar su certificado raíz.
  • Importante: VMware Cloud Director ya no acepta certificados cuyos algoritmos de firma utilizan SHA-1.
    Compruebe que ninguno de los certificados de la cadena de certificados utilice SHA-1 como algoritmo de firma, por ejemplo, sha1WithRSAEncryption.

Procedimiento

1. En la página Celdas de nube, haga clic en el nombre de la celda de la que desea cambiar el certificado.
2. Haga clic en Configuración de endpoints y en Editar.
3. En el cuadro de diálogo Editar configuración de endpoints, haga clic en el icono de editar junto al certificado SSL del servidor web o al certificado SSL de Java Management Extensions (JMX).
   VMware Cloud Director solo muestra los elementos de biblioteca de certificados que cumplen los siguientes criterios.

   • El elemento se encuentra en la biblioteca de certificados de la organización System.
   • El elemento contiene una clave pública.
   • El elemento contiene una clave privada correspondiente y, si la clave privada está cifrada, el elemento debe contener una frase de contraseña.
4. Seleccione un certificado de la biblioteca de certificados de VMware Cloud Director.
5. Haga clic en Usar certificado y en Editar.
   Si está conectado directamente a una celda, en lugar de a un equilibrador de carga, es posible que deba actualizar el navegador web para ver el certificado recién seleccionado que se está procesando.

Resultados

VMware Cloud Director detiene todas las conexiones de celdas existentes y cambia el certificado. El servidor de conexión de VMware Cloud Director se reinicia con el nuevo certificado.

Qué hacer a continuación

Para ver qué celda utiliza un elemento de biblioteca en particular, desplácese hasta la biblioteca de certificados, expanda un elemento para ver sus detalles y desplácese hacia abajo hasta la sección Consumidores.