Para actualizar a VMware Integrated OpenStack 5.1, es necesario migrar a una nueva implementación o aplicar una revisión. La ruta de acceso de actualización depende de la versión de VMware Integrated OpenStack que se ejecute.
Es posible actualizar de VMware Integrated OpenStack 4.0, 4.1 o 5.0 a VMware Integrated OpenStack 5.1. Si se ejecuta una versión anterior a la 4.0, primero se debe actualizar a la versión 4.1 y luego actualizar a la versión 5.1.
Para actualizar desde VMware Integrated OpenStack 4.0 o 4.1, siga el procedimiento descrito en Actualizar VMware Integrated OpenStack. En este procedimiento, se debe crear una implementación de VMware Integrated OpenStack 5.1 y migrar la implementación de las versiones 4.0 o 4.1 a la 5.1. Este procedimiento requiere recursos de hardware y dirección IP suficientes para admitir dos implementaciones temporalmente.
Para actualizar desde VMware Integrated OpenStack 5.0, siga el procedimiento descrito en Aplicar revisiones en VMware Integrated OpenStack. En este procedimiento, se debe usar la utilidad viopatch para instalar la revisión 5.1 en la implementación existente.
Es posible revertir a la versión previa a la actualización si no se completa correctamente la actualización o si ya no se desea utilizar la versión 5.1. Para revertir una actualización, consulte Revertir a una implementación anterior de VMware Integrated OpenStack. Para revertir una revisión, consulte Revertir una revisión de VMware Integrated OpenStack.
