Puede utilizar el instalador de GUI para realizar la actualización interactiva de un dispositivo de vCenter Server Appliance o Platform Services Controller.

Al actualizar la GUI, debe descargar el instalador de vCenter Server Appliance en un equipo cliente de red, ejecutar el asistente de actualización desde el equipo cliente y proporcionar las entradas requeridas para implementar y configurar el nuevo dispositivo actualizado.

Importante:

Para usar topologías con instancias externas de Platform Services Controller, es necesario actualizar las instancias de replicación de Platform Services Controller en secuencia. Después de actualizar correctamente todas las instancias de Platform Services Controller en el dominio, se pueden realizar actualizaciones simultáneas de varios dispositivos de vCenter Server que apuntan a una instancia externa común de Platform Services Controller.

El proceso de actualización de la GUI incluye una serie de dos etapas.

Figura 1. Etapa 1: Implementación de OVA


Implementación de un archivo OVF

La primera etapa es una guía por el asistente de implementación para obtener el tipo de implementación del dispositivo de origen que se desea actualizar y para configurar los parámetros del nuevo dispositivo. Durante esta etapa, se implementa el nuevo dispositivo con una configuración de red temporal. En esta etapa, se completa la implementación del archivo OVA en el servidor de destino con el mismo tipo de implementación del dispositivo de origen y la configuración del dispositivo que se proporciona.

Como alternativa a la primera etapa de la actualización con el instalador de GUI, puede implementar el archivo OVA de la nueva instancia de vCenter Server Appliance o del nuevo dispositivo de Platform Services Controller mediante el uso de vSphere Web Client o VMware Host Client. Para implementar el archivo OVA en un host ESXio una instancia de vCenter Server 5.5 o 6.0, puede también usar vSphere Client. Después de la implementación de OVA, debe iniciar sesión en la interfaz de administración de dispositivos del dispositivo recientemente implementado para seguir con la segunda etapa del proceso de actualización.

Figura 2. Etapa 2: Configuración del dispositivo


Configuración del dispositivo recién implementado

La segunda etapa es una guía por el asistente de configuración para elegir los tipos de datos que se transferirán desde el dispositivo antiguo hacia el nuevo. El nuevo dispositivo utiliza la configuración de red temporal hasta que finaliza la transferencia de datos. Una vez finalizada la transferencia, el nuevo dispositivo asume la configuración de red del antiguo dispositivo. En esta etapa, se completa la transferencia de datos, se inician los servicios del nuevo dispositivo actualizado y se apaga el antiguo dispositivo.

Como alternativa a la segunda etapa de la actualización con el instalador de GUI, puede iniciar sesión en la interfaz de administración de dispositivos del dispositivo recién implementado, https://FQDN_or_IP_address:5480.