En el caso de los clústeres que se administran con imágenes, vSphere Lifecycle Manager puede generar y proporcionar recomendaciones de software como imágenes previamente validadas que son compatibles con el hardware de los hosts de un clúster. Las imágenes recomendadas son imágenes válidas que se basan en la versión de ESXi más reciente en una serie de versiones. La imagen actual de un clúster se puede reemplazar fácilmente por la imagen recomendada para ese clúster.

Cuando se configura o se edita una imagen, lo que se hace es combinar manualmente los elementos de imagen (versión de ESXi, complemento del proveedor, complemento de firmware y componentes adicionales) de tal modo que se define la pila de software completa que se va a ejecutar en todos los hosts del clúster. Debe comprobar manualmente si un conjunto de imágenes determinado está completo y es válido, y si es adecuado para su entorno. Las recomendaciones vSphere Lifecycle Manager le ahorran el esfuerzo de explorar las combinaciones posibles y aplicables de elementos de imagenvSphere Lifecycle Manager genera recomendaciones automáticamente en determinadas condiciones y en determinados eventos. Si lo prefiere, puede activar manualmente la generación de recomendaciones.

Las imágenes recomendadas se validan mediante una serie de comprobaciones que garantizan que esas imágenes tienen todas las dependencias o no contienen componentes en conflicto. En el caso de los clústeres de vSAN, la validación también ejecuta una comprobación de compatibilidad de hardware con la lista de compatibilidad de hardware de vSAN (vSAN Hardware Compatibility List, HCL de vSAN). Las comprobaciones de validación exhaustivas garantizan que, si decide utilizar una imagen recomendada en un clúster, la corrección de la imagen recomendada se va a realizar correctamente.

Para generar recomendaciones, vSphere Lifecycle Manager comprueba qué software hay disponible en el almacén de vSphere Lifecycle Manager y qué firmware hay disponible en el almacén que pone a disposición el administrador de soporte de hardware seleccionado. Según el software disponible, el firmware y, para los clústeres de vSAN, las comprobaciones de compatibilidad de hardware, por cada clúster que se administre con una sola imagen, vSphere Lifecycle Manager proporciona la imagen más reciente y más apropiada para el entorno.

Puede cancelar manualmente la tarea de generación de recomendaciones desde el panel Tareas recientes.

¿Qué significa lo último de la serie actual?

La recomendación que genera vSphere Lifecycle Manager se basa en la versión principal de ESXi de la imagen que utiliza el clúster. vSphere Lifecycle Manager recomienda la versión de ESXi más reciente que no provoca problemas de compatibilidad de hardware ni regresiones. La versión ESXi de la imagen recomendada siempre está dentro de la serie de versiones principales de la versión ESXi de la imagen para el clúster.

La imagen más reciente de una serie contiene la versión de ESXi secundaria más reciente o la revisión de esa versión. Por ejemplo, si la imagen actual de un clúster contiene una imagen base ESXi de la versión 7.0, y hay imágenes base de las versiones 7.0 Update 1, 7.0 Update 2, 7.0 Update 3, y 8.0 disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, la recomendación de imagen más reciente de la serie actual contendrá ESXi versión 7.0 Update 3.

En algunos casos, la versión de ESXi en una imagen recomendada puede ser la misma que la versión de ESXi en la imagen actual de un clúster, pero la imagen recomendada puede contener una versión posterior de cualquier otro elemento de imagen, por ejemplo, el complemento del proveedor, un componente o el complemento de firmware.

¿Por qué no se recomiendan algunas versiones de ESXi?

Es posible que no se recomiende la versión principal más reciente ESXi disponible en el almacén de, ya que podría estar en conflicto con las restricciones de ruta de acceso de actualización o debido a problemas de compatibilidad de hardware. Las imágenes que no se recomiendan contienen ESXi versiones que, si se utilizan para un clúster, podrían provocar regresións.

Por ejemplo, la imagen actual de un clúster contiene una imagen base ESXi de la versión 7.0 Update 1 y el almacén de vSphere Lifecycle Manager contiene ESXi imágenes de la versión 7.0 Update 2, una revisión activa para 7.0 Update 2 y 8.0. La actualización a ESXi 7.0 Update 2 con la revisión activa es una ruta de actualización permitida. La actualización posterior a ESXi 8.0 provoca una regresión porque la imagen recomendada que contiene ESXi 8.0 no contiene la revisión activa. Por lo tanto, vSphere Lifecycle Manager muestra ESXi Update 2 con la revisión activa como la recomendación más reciente de la serie actual. ESXi 8.0 aparece como una versión ESXi no recomendada.

En algunos casos, es posible que vSphere Lifecycle Manager muestre como no recomendada una versión ESXi dentro de la serie de versiones actual. El motivo son los posibles problemas de compatibilidad de hardware.

En vSphere Client, puede ver una lista de todas las versiones de ESXi que no se recomiendan para su uso junto con una explicación sobre el motivo por el que no se recomiendan.

Generación de recomendaciones activada automáticamente

vSphere Lifecycle Manager genera automáticamente una nueva recomendación de imagen en los siguientes casos:
  • Se actualiza el almacén de vSphere Lifecycle Manager.

    De forma predeterminada, el almacén se actualiza cada 24 horas. Además, el contenido del almacén cambia cuando se importa en él un paquete sin conexión o se activa manualmente la sincronización con los orígenes de descarga configurables.

    Nota:

    Si el almacén se actualiza únicamente con componentes de la solución, vSphere Lifecycle Manager no genera nuevas recomendaciones. De forma similar, si el almacén de se actualiza agregando o eliminando imágenes base que son de una versión de ESXi principal en comparación con la imagen actual de un clúster, vSphere Lifecycle Manager no inicia una tarea de generación de recomendaciones.

  • Puede editar la imagen que utiliza para un clúster y guardar la nueva configuración de la imagen.
    Nota:

    vSphere Lifecycle Manager tampoco las genera si se editan imágenes simplemente agregando componentes de la solución.

La generación de recomendaciones automatizada solo está disponible para los clústeres que ya tienen imágenes recomendadas generadas. Cuando vSphere Lifecycle Manager inicia automáticamente la generación de una nueva recomendación, aparece la tarea Calcular recomendaciones de imagen para el clúster en el panel Tareas recientes. Puede llevar a cabo un seguimiento del progreso de esta tarea o cancelarla. vCenter Server emite un evento cuando se inicia o finaliza una tarea de generación de recomendaciones. Si se produce un error en la tarea, vCenter Server emite una alarma del tipo de advertencia. En caso de error, debe comprobar manualmente las imágenes recomendadas para el clúster. La tarea de generación de recomendaciones no puede ejecutarse de forma simultánea con otras operaciones de vSphere Lifecycle Manager, por ejemplo, correcciones y comprobaciones de conformidad. Si necesita iniciar otra operación inmediatamente, puede cancelar la tarea Calcular recomendaciones de imagen para el clúster en cualquier momento.

En las implementaciones de oficinas remotas y sucursales, la generación de recomendaciones activada automáticamente solo es posible si el almacén local y el almacén de vSphere Lifecycle Manager central están sincronizados.

Buscar imágenes recomendadas

Al utilizar imágenes recomendadas para sus clústeres o hosts independientes, se asegura de que su entorno ejecute el software verificado más reciente. Aunque vSphere Lifecycle Manager genera una recomendación de imagen automáticamente cuando el clúster o el host cambia o cuando hay software nuevo disponible en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, puede comprobar manualmente las recomendaciones en cualquier momento.

Una imagen recomendada contiene actualizaciones para su clúster o host. Las recomendaciones se basan en las versiones de ESXi disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager. Al activar la tarea Recomendaciones de imagen informática, vSphere Lifecycle Manager averigua primero la versión de ESXi recomendada para el clúster o el host. A continuación, vSphere Lifecycle Manager comprueba secuencialmente si hay versiones más recientes del complemento del proveedor, de los componentes adicionales y del complemento de firmware que sean compatibles con la versión de ESXi recomendada y el hardware de los hosts del clúster o el host independiente. Así, es posible que a veces una imagen recomendada contenga la misma versión de ESXi que la versión de ESXi de la imagen actual del clúster o host, pero combinada con un complemento del proveedor, un componente o un firmware actualizados.

La tarea Recomendaciones de imagen informática no se puede cancelar. Esta tarea se debe volver a ejecutar de forma periódica para garantizar que las recomendaciones sean válidas y sigan siendo adecuadas para el clúster o el host.

Antes de buscar imágenes recomendadas, debe asegurarse de que el clúster o el host no se estén corrigiendo. La generación de recomendaciones y las correcciones son operaciones mutuamente excluyentes. No se pueden ejecutar a la vez.

Requisitos previos

Procedimiento

  1. En vSphere Client, desplácese hasta un clúster o un host independiente que administre con una sola imagen.
  2. En la pestaña Actualizaciones, seleccione Hosts > Imagen.
  3. En la tarjeta Imagen, haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales y seleccione Buscar imágenes recomendadas.
    Cuando la tarea finalice, aparecerá una insignia azul en la tarjeta Imagen.
  4. Para ver las imágenes recomendadas, haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales y seleccione Ver imágenes recomendadas.

Resultados

vSphere Lifecycle Manager sugiere una imagen recomendada para el clúster o para el host independiente, o informa de que no hay imágenes recomendadas disponibles para el clúster o el host. Cuando no hay imágenes recomendadas disponibles, vSphere Lifecycle Manager muestra información detallada sobre por qué no hay recomendaciones disponibles o por qué no se recomiendan ciertas versiones de ESXi.

Qué hacer a continuación

Vea las recomendaciones. Puede importar una imagen recomendada al clúster o al host y reemplazar la imagen actual que utiliza el clúster o el host. Consulte Usar la imagen recomendada de vSphere Lifecycle Managercomo nueva imagen para un clúster o host independiente.

Ver las imágenes recomendadas o no recomendadas para un clúster o un host independiente

Puede ver la imagen validada previamente que vSphere Lifecycle Manager recomienda para un clúster o host independiente, y también las versiones ESXi que vSphere Lifecycle Manager no recomienda para ese clúster o host debido a posibles problemas de compatibilidad de hardware o regresión.

Requisitos previos

Procedimiento

  1. En vSphere Client, desplácese hasta un clúster o un host independiente que administre con una sola imagen.
  2. En la pestaña Actualizaciones, seleccione Hosts > Imagen.
  3. Si no hay recomendaciones disponibles para el clúster o host, haga clic en Ver detalles en el banner situado en la parte superior del panel para ver los detalles.
  4. Si hay recomendaciones disponibles en la tarjeta Imagen, haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales y seleccione Ver imágenes recomendadas.
    • Para ver la imagen que vSphere Lifecycle Manager recomienda para el clúster o host, active la columna Última en la serie actual en el cuadro de diálogo Imágenes recomendadas.
    • Para ver las versiones ESXi que vSphere Lifecycle Manager no recomienda para el clúster o host, en el cuadro de diálogo Imágenes recomendadas, haga clic en Mostrar versiones no recomendadas.
      Nota: El vínculo Mostrar versiones no recomendadas solo está visible si el almacén de vSphere Lifecycle Manager contiene versiones de ESXi más recientes que la versión ESXi de la imagen del clúster o host actual, pero esas versiones más recientes no se encuentran dentro de la serie de versiones principales de la imagen base actual o pueden provocar problemas de compatibilidad de hardware. Por ejemplo, si la imagen del clúster o host contiene ESXi versión 7.0 y ESXi 8.0 está disponible en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, esta última se muestra como una versión no recomendada.
    Si la opción Ver imágenes recomendadas está atenuada, quiere decir que no hay imágenes recomendadas disponibles para este clúster o host. Si hay recomendaciones disponibles en la tarjeta Imagen verá una etiqueta que indica el número de recomendaciones.
    Se abre el cuadro de diálogo Imágenes recomendadas.

Qué hacer a continuación

Puede decidir si desea utilizar la imagen recomendada y establecerla como la nueva imagen para el clúster o host.

Usar la imagen recomendada de vSphere Lifecycle Managercomo nueva imagen para un clúster o host independiente

Puede ver las imágenes que vSphere Lifecycle Manager recomienda para cualquier clúster o host que se administra con una sola imagen. La imagen actual que se use en el clúster o host se puede reemplazar por una de esas imágenes recomendadas. El uso de imágenes recomendadas supone un ahorro del tiempo y el esfuerzo necesarios para identificar las imágenes válidas que se pueden aplicar a todos los hosts de un clúster a un host independiente.

Requisitos previos

Procedimiento

  1. En vSphere Client, desplácese hasta un clúster o host independiente que administre con una sola imagen.
  2. En la pestaña Actualizaciones, seleccione Hosts > Imagen.
  3. En la tarjeta Imagen, haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales y seleccione Ver imágenes recomendadas.
    Si la opción Ver imágenes recomendadas está atenuada, quiere decir que no hay imágenes recomendadas disponibles para este clúster o host.
    Se abre el cuadro de diálogo Imágenes recomendadas.
  4. En el cuadro de diálogo Imágenes recomendadas, seleccione una imagen recomendada haciendo clic en el botón de opción correspondiente y en Continuar.
    La imagen recomendada se basa en la versión de ESXi más reciente de la serie de versión actual. Por ejemplo, si la versión de ESXi de la imagen actual es 7.0, esta opción podría incluir ESXi versión 7,0 Update 3 y un complemento de proveedor relacionado. La imagen recomendada no puede contener ESXi 8.0 ni ninguna otra versión secundaria dentro de la serie de versiones 8.0.
    La imagen seleccionada se importa al clúster o host independiente como un borrador. Se abre la tarjeta Editar imagen.
  5. (opcional) Edite la imagen y valide la nueva configuración de imagen.
  6. Haga clic en Guardar.
    Si no guarda la imagen, se guardará como un borrador. Así, la próxima vez que empiece a editar la imagen de ese clúster o host, podrá utilizar el borrador como punto de partida.

Resultados

La imagen recomendada se guarda para ese clúster o host. Si existe un borrador relativo al clúster o host, se reemplazará por la imagen recomendada. En esta fase no se instalará ningún software en los hosts del clúster o en el host independiente.

Qué hacer a continuación

Para aplicar la especificación de software que la imagen define, corrija el clúster o host con la nueva imagen. Consulte Ejecutar una comprobación previa a la corrección para un clúster, un host dentro de un clúster o un host independiente y Corregir un clúster o un host independiente con una sola imagen.