Ces rubriques de la documentation s'appliquent lorsque vous venez de recevoir l'e-mail de bienvenue dans le service VMware Horizon et que vous êtes prêt à intégrer votre premier espace. Cet ensemble de rubriques d'intégration décrit la relation entre la licence universelle Horizon et votre compte de locataire Horizon Cloud. La licence vous autorise à utiliser les services hébergés sur le cloud et à utiliser les licences d'abonnement avec vos espaces. Cette rubrique et ses sous-rubriques décrivent également le processus de votre première intégration d'un espace à Horizon Cloud. Cette intégration initiale est la clé qui permet d'exploiter vos licences d'abonnement Horizon, d'intégrer vos espaces Horizon existants sur les VMware SDDC aux services hébergés dans le cloud, de déployer de nouveaux espaces Horizon Cloud sur Microsoft Azure et d'exploiter tous les services hébergés dans le cloud que VMware Horizon® Cloud Service™ fournit actuellement pour les espaces connectés au cloud.

Vous pouvez intégrer au cloud un espace Horizon existant dans un VMware SDDC dans deux cas d'utilisation principaux : pour activer une licence d'abonnement pour cet espace et pour permettre l'utilisation de ces services hébergés sur le cloud qu'Horizon Cloud fournit pour ce type d'espace. Pour intégrer un espace Horizon Cloud dans Microsoft Azure, utilisez Horizon Universal Console pour déployer ce type d'espace dans votre abonnement au cloud Microsoft Azure.

Info-bulle : Si vous disposez déjà d'au moins un espace connecté au cloud, au lieu de cet ensemble de rubriques sur l'intégration, utilisez l' ensemble de rubriques sur l'administration complémentaire pour obtenir des informations sur l'intégration des espaces suivants après avoir effectué votre toute première intégration.

Relation entre l'intégration de votre premier espace avec la licence universelle Horizon, le compte My VMware ou l'organisation VMware Cloud Services associé à cette licence, votre locataire Horizon Cloud et l'e-mail de bienvenue

Actuellement, l'accès à l'utilisation de ce service par un utilisateur peut être configuré de différentes manières : le compte My VMware spécifique à une personne peut être enregistré pour utiliser le service, une personne peut appartenir à une organisation dans VMware Cloud services dans laquelle l'accès au service est accordé ou cette personne peut appartenir à un environnement Workspace ONE intégré à Horizon Cloud. VMware Cloud services utilise les termes comptes de service Cloud et ID VMware (reportez-vous à la section Comment s'inscrire à VMware Cloud Services).

Note : VMware Cloud services est également connu sous le nom de VMware Cloud Services Engagement Platform. Vous pouvez voir ces deux noms utilisés de façon interchangeable dans la documentation de Horizon Cloud et dans Horizon Universal Console.

À un niveau élevé, les points de connexion entre ces éléments sont les suivants :

  1. Vous achetez votre licence d'abonnement soit via VMware Sales, soit via votre partenaire. Actuellement, la licence universelle Horizon est la licence à obtenir. La licence sera associée au compte My VMware spécifique ou le compte VMware Cloud services utilisé dans la demande de licence.
  2. VMware configure le nouveau compte de locataire Horizon Cloud, l'associe au même compte ou à l'organisation VMware Cloud services ou à l'environnement Workspace ONE auquel la licence universelle Horizon est associée, puis spécifie l'une des instances régionales du plan de contrôle Horizon Cloud du compte de locataire. Les informations de la demande de licence sont utilisées pour déterminer quelle instance régionale du plan de contrôle est appropriée pour le compte de locataire. Ces instances régionales du plan de contrôle sont associées aux centres de données qui hébergent le plan de contrôle du cloud, comme indiqué dans le document de description du service disponible sur la page Description d'Horizon Cloud Service et contrat de niveau de service.
  3. VMware envoie l'e-mail de bienvenue dans VMware Horizon Service à l'adresse e-mail associée à la commande d'achat ou à la demande d'essai. Pour un exemple d'e-mail de bienvenue, reportez-vous à la capture d'écran suivante. Parmi d'autres informations, l'e-mail indique le compte et la région qui sont associés au compte de locataire. La région indiquée s'affiche sous la forme de l'une des chaînes suivantes : USA, Europe, Australia, USA-2, Europe-2 et Australia-2.
    Note : Le 9 juin 2020, l'e-mail de bienvenue a été mis à jour vers les noms régionaux standardisés. Si vous avez reçu votre e-mail avant cette date, il peut avoir contenu l'une de ces chaînes générées par le système : USA, EU_CENTRAL_1, AP_SOUTHEAST_2, PROD1_NORTHCENTRALUS2_CP1, PROD1_NORTHEUROPE_CP1 et PROD1_AUSTRALIAEAST_CP1.

    Capture d'écran illustrant la partie supérieure de l'e-mail de bienvenue.
  4. Une fois l'e-mail reçu, vous lisez les informations qu'il contient et utilisez les liens hypertextes dans la section Démarrage pour accéder aux destinations clés. Ces URL vous permettent d'accéder au portail d'environnement de locataire (nommé Horizon Universal Console ou simplement console), à l'emplacement de téléchargement du logiciel Horizon Cloud Connector et à la documentation en ligne.
Important : Après réception de l'e-mail pour la première fois, il est recommandé de se connecter au portail de l'environnement de locataire et d'ajouter les personnes supplémentaires que vous souhaitez autoriser à intégrer des espaces et à gérer les espaces intégrés. L'ajout de ces personnes, même avant l'intégration de votre premier espace, empêche les retards impliquant un accès en temps opportun à votre compte de locataire. Par exemple, un retard peut se produire si la personne d'origine n'est plus disponible dans votre entreprise et que personne dans votre équipe ne connaît les informations d'identification pour se connecter. L'accès à votre compte de locataire est nécessaire pour les espaces intégrés, ainsi que pour exécuter des workflows associés, tels que la reconfiguration d' Horizon Cloud Connector. Si l'accès à votre compte de locataire est interrompu suite au départ de la personne principale de votre organisation, vous devez adresser une demande de support auprès de VMware pour mettre à jour le compte My VMware associé au compte de locataire, ce qui peut entraîner un retard de connexion aux portails d'intégration et de gestion.

Pour les étapes d'ajout de personnes supplémentaires pour accéder à l'environnement de locataire, reportez-vous à la section Ajout d'administrateurs à des fins de connexion à votre environnement de locataire Horizon Cloud.

Obtention de la licence

Vous devez d'abord obtenir la licence pour déclencher la génération par VMware de votre compte de locataire et de votre environnement Horizon Cloud.

Votre nouveau compte de locataire Horizon Cloud dans le plan de contrôle du cloud

Votre compte de locataire Horizon Cloud est important, même si votre unique cas d'utilisation consiste à utiliser une licence d'abonnement avec vos espaces Horizon existants et que vous n'utilisez pas de services hébergés dans le cloud avec vos espaces. La raison pour laquelle ce compte de locataire est important est que le même compte de locataire est utilisé pour :

  • La connexion au portail d'intégration et de gestion d'Horizon Cloud Connector. Le portail Horizon Cloud Connector sert à l'intégration d'un espace Horizon au cloud pour utiliser la licence d'abonnement, ainsi qu'à l'activation de services hébergés sur le cloud. Une fois l'intégration initiale de l'espace Horizon terminée, vous pouvez vous connecter au portail Horizon Cloud Connector à tout moment pour gérer les fonctionnalités du connecteur.
  • Connexion au portail d'environnement du locataire Horizon Cloud basé sur le cloud, nommé Horizon Universal Console ou plus simplement console. Cette console d'administration est utilisée pour ajouter des administrateurs supplémentaires afin qu'ils puissent également utiliser le portail d'intégration et de configuration d'Horizon Cloud Connector, outre le compte initial auquel sont associés la licence et l'accès. Cette console permet également d'accéder aux services hébergés sur le cloud, comme le tableau de bord et les rapports de surveillance du service de surveillance Cloud et l'assistant de déploiement de l'espace pour le déploiement dans Microsoft Azure.
Association du compte de locataire et du compte My VMware lié ou du compte de services cloud VMware Cloud serviceslié à la licence

L'un de ces comptes doit être utilisé pour obtenir d'abord la licence universelle Horizon. Le compte initial est enregistré avec le compte et l'environnement de locataires récemment créés Horizon Cloud et est utilisé pour l'authentification auprès des portails de l'environnement de locataire Horizon Cloud. Lorsque le compte de locataire est créé, l'e-mail de bienvenue dans VMware Horizon Service est envoyé à l'adresse e-mail spécifique qui est configurée pour ce compte My VMware ou pour le compte de services cloud VMware Cloud services. La capture d'écran suivante illustre l'e-mail de bienvenue. Vous devez vérifier qu'une personne de votre organisation ou que vous-même êtes en mesure d'obtenir l'e-mail de bienvenue de ce compte associé au compte initial qui a été utilisé pour acheter la licence d'abonnement, afin de pouvoir utiliser les liens qu'il comporte pour accéder aux téléchargements correspondants pour Horizon Cloud Connector, ouvrir la console d'administration, etc.

La capture d'écran suivante illustre un exemple de l'e-mail de bienvenue et indique où le compte My VMware est référencé.


Capture d'écran illustrant l'e-mail de bienvenue avec des flèches indiquant les emplacements où les informations du compte My VMware sont référencées.
Votre nouvel environnement de locataire Horizon Cloud et son portail

Dès que vous recevez l'e-mail de bienvenue de VMware, le compte associé à cet e-mail peut se connecter à cet environnement de locataire Horizon Cloud récemment créé, même lorsque vous ne disposez d'aucun espace connecté au cloud. Cependant, à ce stade initial, la console d'administration fournit l'accès à un écran initial unique et, dans cet écran, à un petit sous-ensemble d'actions de workflow hébergé sur le cloud.

La capture d'écran suivante illustre cette console lors de la création initiale de votre compte de locataire. La liste qui suit décrit les actions clés que vous pouvez effectuer dans cet écran avant d'intégrer votre premier espace.


Capture d'écran de la page Démarrage initiale avant la connexion des espaces à votre environnement Horizon Cloud.

Info-bulle : Cliquez sur la barre Configuration générale de cet écran pour afficher deux des actions clés répertoriées ci-dessous.

Lorsque votre enregistrement de locataire Horizon Cloud est configuré avec l'option d'intégration à VMware Cloud Services Engagement Platform et que le locataire n'est pas encore associé à une organisation dans VMware Cloud services, une bannière bleue s'affiche en haut de la fenêtre qui permet d'activer ce processus d'intégration. La capture d'écran suivante illustre ce que vous pouvez voir si votre enregistrement de locataire répond à ces conditions.


Bannière bleue sur l'intégration à VMware Cloud Services avec un bouton d'activation Intégrer.

Pour plus d'informations sur ce processus, reportez-vous à la section Intégrer votre locataire Horizon Cloud à VMware Cloud Services. Si vous accédez à ce portail à partir de votre environnement Workspace ONE en cliquant sur la vignette Horizon Cloud, cette bannière bleue ne s'affiche pas. Lorsque votre enregistrement de locataire n'est pas configuré avec l'option d'intégration à VMware Cloud Services Engagement Platform, cette bannière bleue ne s'affiche pas.

  • Sur la ligne VMware SDDC, cliquez sur Ajouter pour en savoir plus sur le téléchargement de Horizon Cloud Connector pour connecter un espace Horizon sur le VMware SDDC à votre locataire sur le cloud. Un espace Horizon sur le VMware SDDC est le type d'espace reposant sur des composants logiciels Horizon Connection Server. Ces espaces sont situés dans votre SDDC pris en charge par VMware, que ce soit dans une infrastructure vSphere sur site ou dans un environnement VMware SDDC Cloud.
    Note : Après avoir cliqué sur Ajouter sur cette ligne, veillez à suivre les liens Télécharger qui s'affichent à l'écran. Ces étapes sont décrites dans la section Workflow général lorsque vous intégrez un espace Horizon. Il s'agit de la procédure la plus simple à ce stade. Elle comporte en effet des liens vers les conditions préalables, les conditions requises pour le DNS et les ports, ainsi que l'ordre précis des étapes à suivre.

    Capture d'écran illustrant la ligne VMware SDDC de l'écran Démarrage du portail de locataires
  • Sur la ligne Microsoft Azure, démarrez l'assistant automatisé qui va déployer un espace dans votre abonnement dans Microsoft Azure. Ce type d'espace repose sur la technologie de gestionnaire d'espaces VMware Horizon Cloud.
    Important : N'utilisez pas cette ligne si vous souhaitez que le cloud connecte un espace qui se trouve dans Azure VMware Solution (AVS). Pour ce scénario, vous devez suivre les étapes décrites dans la section Workflow général lorsque vous intégrez un espace Horizon.

    Capture d'écran illustrant la ligne Microsoft Azure de l'écran Démarrage du portail de locataires.
  • Dans la section Configuration générale, ajoutez le premier ensemble d'administrateurs autorisés à se connecter au portail d'intégration et de configuration d'Horizon Cloud Connector et à la Horizon Universal Console (portail d'accès à votre environnement de locataire). Le compte My VMware utilisé pour configurer le locataire est par défaut rempli ici. Par conséquent, vous verrez cette ligne marquée d'une coche verte. Toutefois, cette particularité relève uniquement du fait que le compte My VMware initial est toujours associé au compte de locataire lors de la création de l'environnement de locataire.
    Info-bulle : Pour conserver l'accès à la fois à votre environnement de locataire et au portail d'intégration et de configuration d' Horizon Cloud Connector, malgré l'impossibilité, pour une raison quelconque, d'y accéder à l'aide du compte My VMware initial (par exemple, lorsqu'une personne quitte votre entreprise ou organisation), il est judicieux d'ajouter votre premier ensemble d'administrateurs dès que vous recevez l'e-mail de bienvenue dans Horizon Service, même avant d'intégrer un espace pour la première fois.

    Ligne Comptes My VMware de l'écran Démarrage du portail de locataires.
  • Dans la section Configuration générale, vérifiez les paramètres du Cloud Monitoring Service (CMS) souhaités. Le CMS est activé par défaut. Vous verrez donc cette ligne marquée d'une coche verte. À ce stade, vous pouvez choisir de désactiver cette fonctionnalité même avant d'intégrer des espaces.
    Ligne Cloud Monitoring Service de l'écran Démarrage du portail de locataires
Info-bulle : Pour pouvoir accéder à d'autres actions et workflows de ce portail au-delà des quatre susmentionnés, vous devez disposer d'un espace intégré, cet espace doit être actif et communiquer avec le plan de gestion de cloud, et vous devez disposer d'un domaine Active Directory enregistré auprès de votre environnement de locataire. La console bloque l'accès à d'autres actions de gestion jusqu'à ce que le workflow d'enregistrement de domaine Active Directory soit terminé. Pour plus d'informations sur ce workflow, reportez-vous à la section Enregistrement de votre premier domaine Active Directory dans l'environnement Horizon Cloud.

Listes de vérification des conditions requises pour l'intégration

Si votre première intégration d'espace consiste à exploiter votre licence d'abonnement Horizon avec un espace Horizon déployé dans un VMware SDDC, avant de démarrer les étapes décrites dans cet ensemble de documentation sur l'intégration, lisez d'abord Espaces VMware Horizon avec Horizon Cloud - Liste de vérification des conditions requises : mise à jour selon le cas pour connecter les espaces à partir de la version de service de mai 2021. Cette rubrique décrit les différents éléments préalablement requis pour la connexion réussie d'un espace Horizon à Horizon Cloud. Une fois l'espace connecté au cloud, la licence d'abonnement Horizon est transférée du cloud vers l'espace et vous pouvez commencer à activer les services hébergés sur le cloud pour cet espace dans la console d'administration.

Si l'intégration de votre premier espace concerne un espace Horizon Cloud sur Microsoft Azure (le type d'espace basé sur le gestionnaire d'espaces), avant de démarrer les étapes décrites dans cet ensemble de documentation d'intégration, lisez d'abord Liste de vérification des conditions requises de VMware Horizon Cloud Service on Microsoft Azure pour les déploiements de nouveaux espaces : mise à jour selon le cas pour les espaces déployés à partir de la date de la version de service de mai 2021. Cette rubrique décrit les différents éléments préalablement requis pour la réussite du déploiement automatisé d'un espace de ce type.

Historique de révision de ces rubriques sur l'intégration

Cet ensemble de rubriques de documentation est mis à jour avec chaque nouvelle version du produit ou lorsque cela s'avère nécessaire. Pour obtenir l'ensemble de révisions importantes apportées à la date, reportez-vous à la section Historique de révision - Journal des modifications.

Public cible

Les informations contenues dans ce document s'adressent aux administrateurs de centre de données expérimentés qui connaissent les domaines suivants.

  • VMware Horizon et VMware Horizon Connection Server
  • VMware Horizon Cloud Connector
  • VMware Unified Access Gateway™
  • VMware Workspace ONE® Access™
  • Technologie de virtualisation
  • Mise en réseau
  • VMware Cloud™ on AWS (VMware Cloud)
  • VMware Horizon on VMware Cloud™ on AWS
  • Solution Azure VMware (AVS)
  • Microsoft Azure

Communauté Horizon Cloud

Utilisez les communautés suivantes pour poser vos questions, explorer les réponses données aux questions posées par d'autres utilisateurs et accéder aux liens vers des informations utiles.

Contacter le support VMware

Contactez le support VMware lorsque vous avez besoin d'aide avec votre environnement Horizon Cloud.

  • Vous pouvez envoyer une demande de support au support VMware en ligne à l'aide de votre compte My VMware® ou par téléphone.
  • L'article 2144012 de la base de connaissances Directives relatives au support client fournit des détails pour obtenir de l'aide selon le problème rencontré.
  • Dans la console, lorsque vous cliquez sur Horizon Cloud on Microsoft Azure : cette image affiche l'icône d'aide en forme de cercle que vous pouvez utiliser dans la console. > Support, permet également d'afficher le lien vers l'article 2144012 de la base de connaissances.

Terminologie associée à l'espace sélectionnée dans les sections de la documentation du guide de déploiement

Dans les rubriques de la documentation d'Horizon Cloud, vous rencontrerez les expressions suivantes. Ces expressions ont le sens indiqué ci-après.

Espace Horizon sur le VMware SDDC
Un espace qui est construit en fonction du logiciel VMware Horizon, et qui inclut des composants logiciels Horizon Connection Server. Les composants Horizon Connection Server s'exécutent sous une forme prise en charge d'un VMware SDDC (Software-Defined Data Center, centre de données défini par logiciel) que VMware prend en charge à des fins d'utilisation avec les espaces de ce type. Voici quelques exemples de VMware SDDC de ce type : un environnement vSphere sur site, VMware Cloud on AWS ou Azure VMware Solution.
Espace Horizon sur Microsoft Azure, espace Horizon Cloud sur Microsoft Azure, espace Horizon Cloud
Espace qui est construit à l'aide de l'assistant de déploiement d'espace Horizon Cloud qui déploie un espace reposant sur un gestionnaire d'espaces dans votre abonnement Microsoft Azure. Ce type d'espace est basé sur la technologie de gestionnaire d'espaces VMware Horizon Cloud et est pris en charge uniquement pour s'exécuter dans Microsoft Azure.
Note : Un espace Horizon sur Microsoft Azure est une entité distincte d'un espace Horizon sur Azure VMware Solution (AVS). Ces deux espaces reposent sur une technologie entièrement différente, l'une sur la technologie Horizon Connection Server et l'autre sur la technologie de gestionnaire d'espaces Horizon Cloud.
Routeur de connexions

Un routeur de connexions est responsable de la connexion des clients des utilisateurs finaux à une machine virtuelle de poste de travail virtuel ou à une machine virtuelle de batterie de serveurs afin de configurer une session connectée entre chaque client d'utilisateur final et l'agent exécuté dans cette machine virtuelle. Ce nom (Broker) est utilisé, car une définition générale du substantif Broker en anglais désigne la personne qui négocie une transaction.

Dans les cas d'utilisation du logiciel de virtualisation de poste de travail, le broker de connexion reçoit la demande de client de l'utilisateur final pour établir une connexion avec une VM de poste de travail virtuel ou une VM de batterie de serveurs. Le broker de connexion achemine ensuite la demande de manière appropriée et négocie une session connectée entre l'agent exécuté dans l'une des VM et le client de l'utilisateur final. La négociation prend en compte les types de ressources provisionnées par l'espace avec lesquelles l'utilisateur final est autorisé à établir des connexions.

Le plan de contrôle Horizon Cloud fournit deux technologies d'intermédiation de connexion distinctes : Universal Broker et le broker à espace unique (disponible pour les espaces Horizon Cloud dans Microsoft Azure uniquement). Universal Broker est un service basé sur le cloud à locataires multiples qui active l'intermédiation des ressources qui se trouvent sur plusieurs espaces et prend des décisions en matière d'intermédiation en fonction des sites géographiques des utilisateurs et des espaces. Le broker à espace unique active l'intermédiation de ressources à partir d'un seul espace Horizon Cloud dans Microsoft Azure.

Horizon Connection Server dans un espace Horizon sur le VMware SDDC ou la VM du gestionnaire d'espace dans un espace Horizon Cloud de Microsoft Azure facilitent l'acheminement du client de l'utilisateur final vers une ressource de l'espace qui répond à la demande de connexion du client. (Gardez à l'esprit qu'un espace Horizon sur Azure VMware Solution dispose en réalité de Horizon Connection Server et non du gestionnaire d'espaces.)

À propos des captures d'écran

En général, les captures d'écran :

  • Affichent uniquement la partie de l'écran global d'interface utilisateur qui correspond au texte au moment auquel la capture d'écran apparaît, et pas nécessairement l'interface utilisateur complète.
  • Disposent de zones floues pour conserver l'anonymat des données.
  • Au format PDF, les captures d'écran supérieures à 6 pouces sont automatiquement redimensionnées. Par conséquent, ces images peuvent apparaître floues au format PDF. Dans les pages HTML parallèles, vous pouvez cliquer sur une capture d'écran de ce type pour voir l'image à sa taille maximale.
Note : Certaines captures d'écran sont effectuées à une résolution supérieure à d'autres et peuvent sembler granuleuses lorsque le fichier PDF est affiché à 100 %. Toutefois, si vous effectuez un zoom à 200 %, ces images deviennent claires et lisibles.

Glossaire VMware Technical Publications

Les publications techniques VMware fournissent un glossaire de termes que vous ne connaissez peut-être pas. Pour obtenir la définition des termes tels qu'ils sont utilisés dans la documentation technique de VMware, visitez la page http://www.vmware.com/support/pubs.