IMS de première génération : gestion des images et des versions

Vous pouvez effectuer certaines tâches administratives sur des images et des versions dans le catalogue d'images IMS de première génération. Vous pouvez modifier, supprimer, désactiver et activer des images et des versions.

Modifier les détails d'une image

Vous pouvez modifier la description d'une image qui est enregistrée dans le catalogue d'images. Vous pouvez effectuer ces étapes à l'aide d'Horizon Universal Console.

Procédure

1. Dans la console, sélectionnez Inventaire > Images - Plusieurs espaces.
   La console affiche toutes les images enregistrées dans le catalogue d'images.
2. Cliquez sur le bouton de sélection à l'extrême gauche de l'image que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur Modifier.
3. Dans la boîte de dialogue Modifier l'image, entrez la nouvelle description de l'image, puis cliquez sur Enregistrer.
   La console affiche l'image avec la nouvelle description.

Désactiver une image ou une version

Pour empêcher l'utilisation d'une image ou d'une version dans de nouvelles attributions, utilisez Horizon Universal Console pour mettre cette image ou cette version dans un état inactif ou désactivé.

Note : Cette fonctionnalité IMS n'est disponible que pour le type d'espace Horizon.

Lorsque vous désactivez une version d'image, la console empêche la sélection de cette version lors de la création d'une attribution. La désactivation d'une image entière entraîne la désactivation de toutes les versions sous cette image.

La désactivation d'une version d'image n'affecte pas les attributions existantes basées sur cette version d'image. Si une attribution existante utilise une version d'image qui est désactivée par la suite, cette attribution peut continuer à utiliser la même version d'image même dans un état désactivé.

Note : Vous ne pouvez pas modifier les associations de marqueurs pour une version d'image désactivée. Par exemple, vous ne pouvez pas créer un marqueur ni associer de marqueurs supplémentaires à une version d'image désactivée.

Procédure

1. Dans Horizon Universal Console, sélectionnez Inventaire > Images - Plusieurs espaces.
   La console affiche toutes les images enregistrées dans le catalogue d'images.
2. Choisissez de désactiver une image entière ou une version spécifique de l'image.
   • Pour désactiver une image entière, cliquez sur le bouton de sélection à l'extrême gauche de l'image, puis cliquez sur Désactiver.
   • Pour désactiver une version spécifique de l'image, cliquez d'abord sur le nom de l'image contenant cette version. Sur la page Détails de l'image, cliquez sur le bouton de sélection à l'extrême gauche de la version de l'image. Cliquez ensuite sur Désactiver.

Activer une image ou une version

Vous pouvez utiliser la commande Activer pour renvoyer une image ou une version désactivée à un état disponible. L'activation d'une image ou d'une version la rend à nouveau disponible pour une utilisation par les nouvelles attributions que vous créez dans la console.

L'activation d'une image entière active toutes les versions de cette image.

Note : Cette fonctionnalité IMS n'est disponible que pour le type d'espace Horizon.

Procédure

1. Dans Horizon Universal Console, sélectionnez Inventaire > Images - Plusieurs espaces.
   La console affiche toutes les images enregistrées dans le catalogue d'images.
2. Choisissez d'activer une image entière ou une version spécifique de l'image.
   • Pour activer une image entière, cliquez sur le bouton de sélection à l'extrême gauche de l'image. Cliquez ensuite sur le bouton Plus (...) et sélectionnez Activer.
   • Pour activer une version spécifique de l'image, cliquez d'abord sur le nom de l'image contenant cette version. Sur la page Détails de l'image, cliquez sur le bouton de sélection à l'extrême gauche de la version. Cliquez ensuite sur le bouton Plus (...) et sélectionnez Activer.

Supprimer une image ou une version d'image

À l'aide d'Horizon Universal Console, vous pouvez supprimer une version d'image d'Horizon Image Management Service (IMS) lorsque celle-ci n'est pas utilisée par une attribution. Pour supprimer une image entière, vous devez d'abord supprimer toutes ses versions.

Lorsque vous appliquez l'opération de suppression à une version de l'image, Horizon Image Management Service supprime cette version du catalogue d'images. Pour les images utilisées par IMS à partir des espaces Horizon, IMS supprime également les actifs d'image sous-jacents de la version de l'instance source de vCenter Server.

Si vous souhaitez supprimer uniquement les copies publiées d'une version d'image des espaces sur lesquels ces copies ont été publiées, utilisez plutôt l'option Annuler la publication. Reportez-vous à la section Annuler la publication d'une version d'image.

Note : Vous ne pouvez pas supprimer une version d'image actuellement utilisée par une attribution.

Procédure

1. Dans Horizon Universal Console, sélectionnez Inventaire > Images - Plusieurs espaces.
   La console affiche toutes les images enregistrées dans le catalogue d'images.
2. Cliquez sur le nom de l'image contenant la version que vous souhaitez supprimer.
   La page Détails de l'image s'affiche et répertorie toutes les versions de l'image.
3. Sur la page Détails de l'image, sélectionnez la version que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur le bouton Plus (...) et sélectionnez Supprimer dans le menu.
   Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche.
4. Cliquez sur Continuer.
   Horizon Image Management Service supprime la version de l'image. La version d'image n'est plus visible par le service, et vous ne pouvez plus effectuer de gestion d'image sur celle-ci.
5. Pour supprimer une image entière, répétez les étapes 2 jusqu'à 4 pour supprimer toutes les versions de l'image. Le système supprime automatiquement l'image entière lorsque vous avez supprimé la dernière version restante.

Republier une version de l'image à l'aide d'Horizon Universal Console

Si une tentative de publication d'une version de l'image échoue, soit partiellement, soit complètement, vous pouvez utiliser le workflow Republier de la console pour recommencer la publication.

• Si une version d'image est correctement publiée sur certains espaces, mais qu'elle échoue sur d'autres espaces, son état indique Partiellement disponible. Si sa publication échoue sur tous les espaces, l'état indique Échec. Dans les deux cas, vous pouvez utiliser l'option republier pour réessayer le processus.
  Attention : En général, la publication échoue sur un espace pour des raisons environnementales dans l'espace. Le processus de republication ne répare pas les problèmes environnementaux de votre espace. Vous devez résoudre les problèmes environnementaux vous-même avant d'essayer de republier dans cet espace. Cela implique de s'assurer que l'espace est en ligne et dans un état sain, sans problèmes tels que des quotas dépassés ou des problèmes de connexion (par exemple, un trop grand nombre de demandes ou d'exceptions de socket). Cela comprend également la résolution de tout état indésirable dans lequel la VM peut être en raison d'actions manuelles de l'utilisateur qui ont été effectuées sur la VM, telles que :

  • Tentative de mise sous tension d'une VM déjà hors tension à des fins de publication.
  • Tentative de suppression de la VM du portail Microsoft Azure ou de vCenter Server.
  Note : Si la version de l'image que vous avez tenté de publier est basée sur une machine virtuelle personnalisée que vous avez créée, vous pouvez voir une erreur dans l'une des étapes intermédiaires du processus de publication, telles que le couplage d'agent ou Sysprep. Dans ces cas-là, vous pouvez tenter l'action de republication, comme décrit ci-dessous.
• Lorsque vous republiez une version d'image, vous ne pouvez apporter aucune modification aux paramètres que vous avez sélectionnés lors de sa première publication. L'option Republier effectue simplement de nouvelles tentatives de publication avec tous les paramètres que vous avez définis initialement.

Procédure

1. Dans la console, accédez à Inventaire > Images - Plusieurs espaces.
   La console affiche toutes les images enregistrées dans le catalogue d'images.
2. Cliquez sur le nom de l'image contenant la version que vous souhaitez republier.
   La page Détails de l'image s'affiche et répertorie toutes les versions de l'image.
3. Sur la page Détails de l'image, sélectionnez la version que vous souhaitez republier.
   Important : Vous pouvez uniquement republier une version dont l'état est Partiellement disponible (échec de la publication sur certains espaces et réussite sur d'autres) ou Échec (échec de la publication sur tous les espaces). La panne doit avoir eu lieu pendant le processus de publication. Si l'échec s'est produit pendant le processus de création de la machine virtuelle, l'option republier n'est pas disponible.
4. Cliquez sur le bouton Plus (...) et sélectionnez Republier dans le menu.
   Un message s'affiche en haut de la page pour indiquer que le processus de republication a démarré. Horizon Image Management Service tente de publier la version de l'image avec les paramètres que vous avez sélectionnés à l'origine lors de la première tentative de publication de celle-ci. Pour plus d'informations sur le processus de publication, reportez-vous à Horizon Cloud de première génération - IMS : publication de la version de l'image.

   Note : Si l'action de Republication échoue, passez en revue les informations en haut de cette rubrique, corrigez les problèmes si nécessaire, puis republiez-la à nouveau. Pour les images des espaces Azure, suivez les étapes de la section Annuler la publication d'une version d'image pour annuler la publication de la version de l'image en cas de nouvel échec de la republication, puis republiez-la.

   Attention : En raison d'un problème connu de cette version, la publication échoue occasionnellement avec un message indiquant qu'une erreur AGENT_PAIRING ou SYSPREP s'est produite. Si cela se produit, réessayez de la republier, comme indiqué dans cette rubrique.

Annuler la publication d'une version d'image

Vous pouvez supprimer toutes les copies d'une version d'image de vos espaces à l'aide de l'option Republier dans Horizon Universal Console.

• L'annulation de la publication d'une version d'image laisse la version de l'image dans le catalogue avec l'état Déploiement terminé. Si vous souhaitez supprimer la version de l'image ou toute l'image du catalogue, utilisez plutôt l'option Supprimer. Reportez-vous à la section Supprimer une image ou une version d'image.
• Vous ne pouvez pas annuler la publication d'une version d'image si une copie de cette version est utilisée par une attribution.

Attention : Utilisez l'action Annuler la publication avec modération. L'utilisation répétée de cette action sur la même version d'image peut entraîner des résultats inattendus et un échec de scellement de l'image lors de la tentative de publication ultérieure de la version de l'image. Si, par exemple, vous créez une image, puis exécutez Publier sur celle-ci et qu'elle obtient l'état Publié, vous devez exécuter Annuler la publication sur cette version de l'image, puis réexécuter Publier. Le processus Sysprep qui se produit dans le workflow de publication peut échouer. Si, de nouveau, vous annulez la publication de la version d'image, à ce stade, l'image risque d'échouer à l'étape publication du workflow. À ce stade, il est plus sage de recommencer et de créer une image de base.

Procédure

1. Dans la console, sélectionnez Inventaire > Images - Plusieurs espaces.
   La console affiche toutes les images enregistrées dans le catalogue d'images.
2. Cliquez sur le nom de l'image contenant la version dont vous souhaitez annuler la publication.
   La page Détails de l'image s'affiche et répertorie toutes les versions de l'image.
3. Sur la page Détails de l'image, sélectionnez la version dont vous souhaitez annuler la publication.
   Note : Vous pouvez uniquement annuler la publication d'une version dont l'état est Disponible ou Partiellement disponible.
4. Cliquez sur le bouton Plus (...) et sélectionnez Annuler la publication dans le menu.
   Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche.
5. Cliquez sur Continuer.
   Horizon Image Management Servicesupprime toutes les copies de la version de cette image de vos espaces. La version de l'image est désormais répertoriée avec l'état Déploiement terminé.