Pour garantir une mise à niveau réussie de vCenter Server Appliance ou d'un dispositif Platform Services Controller, il vous faut effectuer certaines tâches requises et prévérifications avant de procéder à la mise à niveau.
Conditions préalables générales
- Télécharger et monter le programme d'installation vCenter Server Appliance.
- Vérifiez que les horloges de toutes les machines du réseau vSphere sont synchronisées. Reportez-vous à la section Synchronisation des horloges sur le réseau vSphere.
Conditions requises pour le système cible
- Assurez-vous que votre système satisfait la configuration matérielle et logicielle minimale requise. Reportez-vous à la section Configuration système requise pour le nouveau dispositif vCenter Server Appliance et Platform Services Controller.
- Si vous prévoyez de déployer le nouveau dispositif sur un hôte ESXi, vérifiez que l'hôte ESXi cible n'est pas en mode de verrouillage ou de maintenance.
- Si vous prévoyez de déployer le nouveau dispositif sur un hôte ESXi, vérifiez que l'hôte ESXi cible ne fait pas partie d'un cluster DRS entièrement automatisé.
- Si vous prévoyez de déployer le nouveau dispositif sur un cluster DRS de l'inventaire d'une instance de vCenter Server, vérifiez que le cluster contient au moins un hôte ESXi qui n'est pas en mode de verrouillage ou de maintenance.
- Si vous prévoyez de déployer le nouveau dispositif sur un cluster DRS de l'inventaire d'une instance de vCenter Server, vérifiez que le cluster n'est pas entièrement automatisé.
Conditions requises pour le système source
- Assurez-vous que le dispositif que vous souhaitez mettre à niveau n'est pas exécuté sur un hôte ESXi faisant partie d'un cluster DRS entièrement automatisé.
- Vérifiez que le port 22 est ouvert sur le dispositif que vous souhaitez mettre à niveau. Le processus de mise à niveau établit une connexion SSH entrante pour télécharger les données exportées depuis le dispositif source.
- Si vous mettez à niveau un dispositif vCenter Server Appliance qui est configuré avec une instance externe de Update Manager, exécutez l'assistant de migration sur la machine Update Manager source.
Pour la mise à niveau de l'interface utilisateur graphique, vous devez exécuter l'Assistant Migration manuellement. Reportez-vous à la section Télécharger et exécuter VMware Migration Assistant sur la machine Update Manager source.
Pour la mise à niveau de l'interface de ligne de commande, vous pouvez exécuter l'Assistant Migration manuellement ou automatiquement. Pour exécuter l'Assistant Migration automatiquement, ajoutez la section source.vum section et la sous-section run.migration.assistant sur votre modèle JSON. Reportez-vous à la section Paramètres de configuration de la mise à niveau.
- Vérifiez que le port 443 est ouvert sur l'hôte ESXi source sur lequel réside le dispositif à mettre à niveau. Le processus de mise à niveau établit une connexion HTTPS avec l'hôte ESXi source pour vérifier que le dispositif source est prêt pour la mise à niveau et pour configurer la connexion SSH entre le nouveau dispositif et le dispositif existant.
- Si vous mettez à niveau la version 5.5 du dispositif vCenter Server Appliance et que vous avez modifié son nom d'hôte, vérifiez que le certificat SSL est correctement configuré. Pour plus d'informations sur la résolution d'une erreur lors de la modification du nom d'hôte du dispositif vCenter Server Appliance 5.5, reportez-vous à Dépannage vSphere dans la documentation de VMware vSphere 5.5.
- Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace disque sur le dispositif à mettre à niveau pour les données de la mise à niveau.
- Créez une sauvegarde basée sur une image de l'instance de vCenter Server Appliance que vous mettez à niveau par précaution en cas de défaillance lors du processus de mise à niveau. Si vous mettez à niveau une instance de vCenter Server Appliance avec une instance externe de Platform Services Controller, effectuez également une sauvegarde basée sur une image du dispositif Platform Services Controller.
Important : Pour effectuer une sauvegarde de prémise à niveau basée sur une image, mettez hors tension tous les nœuds vCenter Server et Platform Services Controller de votre environnement, puis effectuez une sauvegarde de chaque nœud. Une fois que vous avez effectué des sauvegardes de tous les nœuds, vous pouvez les redémarrer et poursuivre la procédure de mise à niveau.
Si la mise à niveau échoue, supprimez l'instance de vCenter Server Appliance récemment déployée, puis restaurez les nœuds vCenter Server et Platform Services Controller à partir de leurs sauvegardes respectives. Vous devez restaurer tous les nœuds de l'environnement à partir de leurs sauvegardes. Si vous ne le faites pas, les partenaires de réplication ne seront pas synchronisés avec le nœud restauré.
Pour en savoir plus sur les sauvegardes basées sur une image, reportez-vous à « Sauvegarde et restauration basées sur une image d'un environnement vCenter Server » dans la section Installation et configuration de vCenter Server.
- Si vous utilisez une base de données externe, déterminez la taille de celle-ci et la taille de stockage minimale du nouveau dispositif. Reportez-vous à la section Déterminer la taille de la base de données Oracle et celle du stockage pour le nouveau dispositif.
- Si vous utilisez une base de données externe, sauvegardez la base de données vCenter Server Appliance.
Configuration réseau requise
- Vérifiez que le nouveau dispositif peut se connecter à l'hôte ESXi source ou à l'instance de vCenter Server sur laquelle se trouve le dispositif à mettre à niveau.
- Si vous prévoyez d'attribuer une adresse IP statique et un nom de domaine complet comme nom système dans les paramètres réseau temporaires du dispositif, vérifiez que vous avez configuré les enregistrements DNS directs et inverses de l'adresse IP.
- Si vous prévoyez d'attribuer une adresse IP DHCP dans les paramètres réseau temporaires du nouveau dispositif, vérifiez que l'hôte ESXi sur lequel vous souhaitez déployer le nouveau dispositif se trouve dans le même réseau que l'hôte ESXi sur lequel le dispositif vCenter Server Appliance existant s'exécute.
- Si vous prévoyez d'attribuer une adresse IPv4 DHCP dans les paramètres réseau temporaires du nouveau dispositif, vérifiez que l'hôte ESXi sur lequel vous souhaitez déployer le nouveau dispositif est connecté à au moins un réseau associé à un groupe de ports qui accepte les modifications d'adresses MAC. Envisagez l'utilisation de la stratégie de sécurité par défaut d'un commutateur virtuel distribué, qui refuse les modifications d'adresses MAC. Pour plus d'informations sur la configuration de la stratégie de sécurité d'un commutateur ou d'un groupe de ports, reportez-vous à Mise en réseau vSphere.