Vous pouvez ajouter une nouvelle source de téléchargement pour vSphere Lifecycle Manager en fournissant une URL vers le dépôt en ligne ou le référentiel UMDS que vous souhaitez utiliser. En outre, vous pouvez modifier ou supprimer une source de téléchargement. Vous pouvez également arrêter temporairement le téléchargement des mises à jour par vSphere Lifecycle Manager depuis une source de téléchargement particulière.

Ajouter une nouvelle source de téléchargement

Si vous utilisez Internet en tant que source de téléchargement pour les mises à jour, vous pouvez ajouter des adresses URL à des dépôts en ligne tiers. vSphere Lifecycle Manager télécharge les mises à jour logicielles à partir de tous les dépôts en ligne configurés à des fins d'utilisation. Les métadonnées de mise à jour sont téléchargées depuis les dépôts en ligne vers le dépôt vSphere Lifecycle Manager local.

La source de téléchargement par défaut pour vSphere Lifecycle Manager est le dépôt VMware officiel.

À partir de vSphere 7.0, le dépôt en ligne officiel de VMware héberge également des modules complémentaires fournisseur et des pilotes de périphériques certifiés par VMware. Contrairement aux versions précédentes, tous les logiciels requis pour l'installation, la mise à jour ou la personnalisation de la version d'ESXi de vos hôtes sont disponibles dans le dépôt en ligne officiel de VMware.

Le téléchargement des mises à jour a lieu à des intervalles réguliers configurables. Pour lancer le téléchargement des mises à jour, quelle que soit la planification du téléchargement, consultez Synchronisation du dépôt vSphere Lifecycle Manager.

Conditions préalables

Privilèges requis : VMware vSphere Lifecycle Manager.Configurer

Procédure

  1. Accédez à la vue d'accueil de vSphere Lifecycle Manager.
    1. Dans vSphere Client, sélectionnez Menu > Lifecycle Manager.
    2. Sélectionnez un système vCenter Server dans le menu déroulant Lifecycle Manager.
      Le menu déroulant est disponible uniquement lorsque plusieurs systèmes vCenter Server sont connectés par un domaine vCenter Single Sign-On commun. En sélectionnant un système vCenter Server, vous spécifiez l'instance de vSphere Lifecycle Manager que vous souhaitez administrer.
  2. Dans l'onglet Paramètres, sélectionnez Administration > Configuration du correctif.
  3. Sur le volet Correctifs téléchargés sur Internet, cliquez sur Nouveau.
    La boîte de dialogue Nouvelle source de téléchargement s'ouvre.
  4. Entrez une adresse URL vers une nouvelle source de téléchargement.
    vSphere Lifecycle Manager prend aussi bien en charge les adresses (URL) HTTP que HTTPS. Utilisez les adresses URL HTTPS pour télécharger les données en toute sécurité. Les adresses URL que vous ajoutez doivent être complètes et contenir un fichier index.xml qui indique le fournisseur et l'index de fournisseur.
    Note : Les paramètres de proxy utilisés par vSphere Lifecycle Manager s'appliquent également aux adresses URL de tierces parties.
  5. (Facultatif) Entrez une courte description de la source de téléchargement.
  6. Cliquez sur Enregistrer.

Résultats

Le nouvel emplacement est ajouté à la liste des sources de téléchargement et le téléchargement à partir de celui-ci est activé par défaut.

Modifier une source de téléchargement

Vous pouvez modifier ou supprimer une source de téléchargement dans la liste des sources de téléchargement de vSphere Lifecycle Manager. Vous pouvez également autoriser ou ne pas autoriser vSphere Lifecycle Manager à télécharger des mises à jour à partir d'une source de téléchargement particulière.

Conditions préalables

Privilèges requis : VMware vSphere Lifecycle Manager.Configurer

Procédure

  1. Accédez à la vue d'accueil de vSphere Lifecycle Manager.
    1. Dans vSphere Client, sélectionnez Menu > Lifecycle Manager.
    2. Sélectionnez un système vCenter Server dans le menu déroulant Lifecycle Manager.
      Le menu déroulant est disponible uniquement lorsque plusieurs systèmes vCenter Server sont connectés par un domaine vCenter Single Sign-On commun. En sélectionnant un système vCenter Server, vous spécifiez l'instance de vSphere Lifecycle Manager que vous souhaitez administrer.
  2. Dans l'onglet Paramètres, sélectionnez Administration > Configuration du correctif.
  3. Dans le volet Correctifs téléchargés à partir d'Internet, sélectionnez une adresse URL dans la liste des sources de téléchargement et sélectionnez votre tâche.
    • Cliquez sur Modifier pour modifier l'URL source ou la description de la source de téléchargement sélectionnée.
    • Cliquez sur Activer ou Désactiver pour autoriser ou ne pas autoriser le téléchargement à partir de la source de téléchargement sélectionnée.
    • Cliquez sur Supprimer pour supprimer la source de téléchargement sélectionnée.
    Note : Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer la source de téléchargement VMware par défaut pour les mises à jour d' ESXi. Vous pouvez uniquement autoriser ou ne pas autoriser vSphere Lifecycle Manager à télécharger des métadonnées de mise à jour à partir de celle-ci.