Prima di aggiornare o eseguire un upgrade di un host ESXi o di un oggetto contenitore con basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager, è necessario controllarne lo stato di conformità.

È possibile utilizzare vSphere Lifecycle Manager per controllare lo stato di conformità degli host ESXi rispetto alle basi di confronto e ai gruppi di basi di confronto collegati agli host o a un oggetto container principale. Il controllo della conformità sugli host consente di determinare se dispongono delle patch o delle estensioni più recenti. Durante il controllo della conformità, gli attributi dell'host vengono valutati rispetto a tutte le patch, le estensioni e gli upgrade di una base di confronto o di un gruppo di basi di confronto collegati.

È possibile controllare lo stato di conformità di un host singolo ESXi o di un oggetto container valido. I gruppi di host ESXi supportati includono gli oggetti container dell'infrastruttura virtuale come cartelle, cluster e data center. Quando si avvia un controllo della conformità per un oggetto container, vSphere Lifecycle Manager esegue la scansione di tutti gli host ESXi in tale oggetto container.

Nota: Se si avvia un controllo della conformità per un oggetto di inventario, ad esempio un data center, che contiene cluster che utilizzano immagini di vSphere Lifecycle Manager, il controllo della conformità non viene eseguito per tali cluster. Operazioni

Per generare informazioni sulla conformità, è possibile avviare i controlli di conformità manualmente oppure pianificare l'esecuzione dei controlli di conformità a intervalli regolari. Pianificare i controlli di conformità a livello di data center o di sistema vCenter Server per assicurarsi che gli oggetti nell'inventario siano aggiornati.

È possibile controllare lo stato di conformità degli oggetti di vSphere dalla vista Conformità di vSphere Lifecycle Manager.

Per avviare o pianificare i controlli di conformità, è necessario disporre del privilegio Cerca patch, estensioni e upgrade applicabili.

Per ulteriori informazioni sulla gestione di utenti, gruppi, ruoli e autorizzazioni, vedere la documentazione di Sicurezza di vSphere.

Per un elenco di tutti i privilegi vSphere Lifecycle Manager e le relative descrizioni, vedere Privilegi di vSphere Lifecycle Manager per l'utilizzo delle basi di confronto.

Avvio manuale del controllo della conformità degli host ESXi

Prima di avviare la correzione, è necessario controllare la conformità degli oggetti vSphere rispetto alle basi di confronto e ai gruppi di basi di confronto collegati. Per controllare immediatamente lo stato di conformità degli host nell'inventario di vSphere, avviare manualmente un controllo della conformità.

Prerequisiti

Se si desidera controllare lo stato di conformità di un cluster, verificare che il cluster non sia configurato per utilizzare una singola immagine.

Procedura

  1. In vSphere Client, passare alla vista Conformità di vSphere Lifecycle Manager relativa a un host singolo o a un oggetto container.
    1. Passare a un host, un cluster o un oggetto container.
    2. Fare clic sulla scheda Aggiornamenti.
  2. Selezionare Host > Basi di confronto.
    Il riquadro Basi di confronto mostra tre pannelli. In questi pannelli vengono visualizzate informazioni sull'host relative all'oggetto selezionato, informazioni sulla conformità dell'host e informazioni sulla correzione.
  3. Nel pannello delle informazioni sulla conformità, fare clic su Controlla conformità.

risultati

L'oggetto di inventario selezionato e tutti gli oggetti secondari vengono scansionati rispetto a tutte le basi di confronto di tipo patch, estensione e upgrade collegate. Più ampia è l'infrastruttura virtuale e più in alto nella gerarchia degli oggetti viene avviata la scansione, più tempo impiegherà l'attività.

Pianificazione di controlli di conformità regolari per gli host ESXi

È possibile configurare vSphere Lifecycle Manager in modo che controlli lo stato di conformità degli host ESXi a orari specifici o a intervalli scelti dall'utente.

Prerequisiti

Se si desidera controllare lo stato di conformità di un cluster, verificare che il cluster non sia configurato per utilizzare una singola immagine.

Procedura

  1. In vSphere Client, passare alla vista Conformità di vSphere Lifecycle Manager relativa a un host singolo o a un oggetto container.
    1. Passare a un host, un cluster o un oggetto container.
    2. Fare clic sulla scheda Aggiornamenti.
  2. Selezionare Host > Basi di confronto.
    Il riquadro Basi di confronto mostra tre pannelli. In questi pannelli vengono visualizzate informazioni sull'host relative all'oggetto selezionato, informazioni sulla conformità dell'host e informazioni sulla correzione.
  3. Nel pannello delle informazioni sulla conformità, fare clic su Pianificazione.
    Viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo automatico di conformità.
  4. Configurare la pianificazione del controllo della conformità.
    1. Impostare la frequenza e il punto di partenza del controllo della conformità.
    2. Immettere un nome univoco e, facoltativamente, una descrizione per l'attività di scansione.
    3. (Facoltativo) Specificare uno o più indirizzi e-mail a cui verrà inviata la notifica del completamento dell'attività di scansione.
      Per abilitare questa opzione è necessario aver configurato le impostazioni della posta elettronica per il sistema vCenter Server.
  5. Fare clic su Salva per uscire dalla finestra di dialogo Controllo automatico di conformità.

Visualizzazione delle informazioni su patch, estensioni e immagini ISO in una base di confronto

È possibile visualizzare informazioni su patch, estensioni e upgrade incluse in una base di confronto o in un gruppo di basi di confronto.

Per informazioni sui diversi stati di conformità che un aggiornamento potrebbe avere, vedere Stati di conformità degli aggiornamenti.

Prerequisiti

  • Verificare che l'host di cui si desidera visualizzare le informazioni di conformità utilizzi basi di confronto e non sia gestito con una singola immagine vSphere Lifecycle Manager.
  • Rivedere l'argomento Vista Conformità di vSphere Lifecycle Manager.

Procedura

  1. In vSphere Client, passare a un host singolo ESXi, cluster oppure oggetto container valido.
  2. Nella scheda Aggiornamenti, selezionare Host > Basi di confronto.
  3. Nel riquadro Basi di confronto e gruppi di basi di confronto collegati selezionare una base di confronto.
    Sotto Basi di confronto e gruppi di basi di confronto collegati viene visualizzato un nuovo riquadro. A seconda dell'oggetto selezionato, il riquadro inferiore potrebbe contenere informazioni sugli aggiornamenti e le immagini ESXi nella base di confronto selezionata. Se l'oggetto selezionato è un container per host ESXi, nel riquadro inferiore viene visualizzata la conformità di ciascun ESXi nell'oggetto container rispetto alla base di confronto selezionata.
    Tipo di base di confronto Informazioni disponibili
    Patch Il riquadro inferiore contiene una tabella che elenca tutte le patch nella base di confronto. Per ogni aggiornamento, è possibile visualizzare le seguenti informazioni.
    • Nome aggiornamento
    • ID aggiornamento

      L'ID aggiornamento è un codice identificativo della patch assegnato dal fornitore.

    • Stato

      La colonna Stato mostra lo stato di conformità dell'aggiornamento.

    • Gravità
    • Categoria
    • Impatto

      Nella colonna Impatto vengono visualizzate le azioni da eseguire per installare l'aggiornamento. Ad esempio, riavvio del sistema o messa dell'host in modalità di manutenzione.

    • Versione ESXi
    Upgrade Il riquadro inferiore visualizza le seguenti informazioni.
    • Versione ESXi
    • Build
    • Stato

      La colonna Stato mostra lo stato di conformità dell'aggiornamento.

    • Data di rilascio
    • Fornitore
    • Dettagli
    • Note di rilascio
    • Livello di accettazione

      Le immagini ESXi possono essere Firmate o Non firmate, il che indica il livello di accettazione di VMware.

      I pacchetti software inclusi nelle immagini ESXi possono avere uno dei seguenti livelli di accettazione.

      VMware certificato
      Il pacchetto è stato sottoposto a un rigido programma di certificazione che verifica il corretto funzionamento della funzionalità e viene firmato da VMware con una chiave privata. VMware fornisce assistenza ai clienti per questi pacchetti.
      Accettato da VMware
      Il pacchetto è stato sottoposto a un programma di test di accettazione meno rigido, volto solo a verificare che il pacchetto non destabilizzi il sistema e viene firmato da VMware con una chiave privata. I test eseguiti non convalidano il corretto funzionamento della funzionalità. L'assistenza VMware gira le richieste di supporto direttamente al partner.
      Supportato dai partner
      Il partner ha firmato un accordo con VMware e ha dimostrato di adottare un'affidabile metodologia di test. VMware fornisce al partner una coppia di chiavi privata/pubblica firmate, con cui il partner può firmare i propri pacchetti autonomamente. Il team di assistenza VMware inoltra le richieste di supporto direttamente al partner.
      Supportato dalla community
      Il pacchetto non è firmato o è firmato da una chiave che non è controfirmata da VMware. VMware non fornisce supporto per il pacchetto. Per il supporto, i clienti devono utilizzare la community o contattare l'autore del pacchetto.
    Estensione
    • Nome aggiornamento
    • ID aggiornamento

      L'ID aggiornamento è un codice identificativo dell'estensione assegnato dal fornitore.

    • Stato

      La colonna Stato mostra lo stato di conformità dell'aggiornamento.

    • Gravità
    • Categoria
    • Impatto

      Nella colonna Impatto vengono visualizzate le azioni da eseguire per installare l'aggiornamento. Ad esempio, riavvio del sistema o messa dell'host in modalità di manutenzione.

    • Versione ESXi
    Gruppo di basi di confronto Per visualizzare informazioni relative a patch, estensione e immagini ISO in un gruppo di basi di confronto, selezionare la rispettiva scheda nel riquadro inferiore.
    • Fare clic su Basi di confronto per informazioni sulle basi di confronto contenute in un gruppo di basi di confronto.
    • Fare clic su ISO per informazioni sull'immagine ESXi contenuta in un gruppo di basi di confronto.
    • Fare clic su Aggiornamenti per informazioni sulle patch e sulle estensioni contenute nel gruppo di basi di confronto.

Messaggi di conformità dell'aggiornamento dell'host

Quando si controlla la conformità degli host ESXi rispetto a una base di confronto di tipo aggiornamento, vSphere Lifecycle Manager esegue uno script di verifica preliminare e fornisce messaggi informativi nel riquadro inferiore della vista Conformità di vSphere Lifecycle Manager. I messaggi segnalano potenziali problemi relativi all'hardware o al software di terze parti nell'host oltre a problemi di configurazione che potrebbero impedire il corretto aggiornamento a ESXi 8.0.

I messaggi forniti da vSphere Lifecycle Manager corrispondono ai codici di errore o di avviso dell'esecuzione dello script di verifica preliminare di aggiornamento dell'host.

Per le installazioni interattive e gli aggiornamenti eseguiti utilizzando il programma di installazione di ESXi, gli errori o gli avvisi dello script di verifica preliminare vengono visualizzati nel pannello finale del programma di installazione, quando viene chiesto di confermare o annullare l'installazione o l'aggiornamento. Per le installazioni e gli aggiornamenti controllati da script, gli errori o gli avvisi vengono scritti nel registro di installazione.

vSphere Lifecycle Manager visualizza le informazioni sui risultati della scansione nel riquadro inferiore della vista Conformità di vSphere Lifecycle Manager. Per visualizzare gli avvisi e gli errori originali restituiti dallo script di verifica preliminare durante l'operazione di scansione dell'aggiornamento dell'host di vSphere Lifecycle Manager, esaminare il file di registro di vSphere Lifecycle Manager.

Tabella 1. Messaggi dei risultati di scansione e codici di avviso ed errore corrispondenti
Messaggio dei risultati della scansione in vSphere Lifecycle Manager Descrizione
Host CPU non supportata. La nuova versione ESXi richiede una CPU a 64 bit con supporto delle istruzioni LAHF/SAHF in modalità long.

Questo messaggio viene visualizzato se il processore dell'host è a 32 bit e non supporta le funzionalità richieste.

Il codice di errore corrispondente è 64BIT_LONGMODESTATUS.

L'avvio attendibile è abilitato nell'host, ma l'aggiornamento non contiene il pacchetto software esx-tboot. L'aggiornamento dell'host rimuoverà la funzionalità di avvio attendibile. Questo messaggio indica che la scansione dell'aggiornamento dell'host non ha individuato il VIB esx-tboot nell'ISO dell'aggiornamento.

Il codice di errore corrispondente è TBOOT_REQUIRED

Le interfacce di rete della console di servizio e di VMkernel condividono la stessa subnet subnet_name. Questa configurazione non è supportata dopo l'aggiornamento. Alla subnet subnet_name deve essere connessa una sola interfaccia.

Attenzione. In una NIC virtuale della console di servizio abilitata è stato rilevato un indirizzo IPv4 a cui non corrisponde alcun indirizzo nella stessa subnet in VMkernel. Per ciascuna occorrenza viene visualizzato un avviso separato.

Il codice di errore corrispondente è COS_NETWORKING.

La nuova versione ESXi richiede almeno core_count core del processore. L'host deve avere almeno due core.

Il codice di errore corrispondente è CPU_CORES.

Il processore non supporta la virtualizzazione hardware o la funzione è disabilitata nel BIOS. Le prestazioni della macchina virtuale potrebbero risultare lente.

Le prestazioni dell'host potrebbero risultare compromesse se il processore dell'host non supporta la virtualizzazione hardware o se la virtualizzazione hardware non è attivata nel BIOS dell'host. Abilitare la virtualizzazione hardware nelle opzioni di avvio della macchina host. Consultare la documentazione del fornitore dell'hardware.

Il codice di errore corrispondente è HARDWARE_VIRTUALIZATION.

Memoria insufficiente. Per l'aggiornamento sono necessari almeno size_in_MB.

L'host richiede la quantità di memoria specificata per l'aggiornamento.

Il codice di errore corrispondente è MEMORY_SIZE.

I controlli di validità dell'aggiornamento dell'host per file_name non hanno dato esito positivo. Questo test controlla se lo script di verifica preliminare può essere eseguito.

Il codice di errore corrispondente è PRECHECK_INITIALIZE.

Il layout della partizione host non è idoneo per l'aggiornamento.

L'aggiornamento è possibile solo se è presente al massimo una partizione VMFS nel disco in corso di aggiornamento e la partizione VMFS viene avviata dopo il settore 1843200.

Il codice di errore corrispondente è PARTITION_LAYOUT.

Configurazione non supportata.

Nell'host deve essere presente il file /etc/vmware/esx.conf.

Questo messaggio indica che il file /etc/vmware/esx.conf non è presente oppure i dati del file non possono essere recuperati o letti correttamente.

Il codice di errore corrispondente è SANE_ESX_CONF.

L'host non dispone di spazio libero sufficiente in un datastore VMFS locale per eseguire il backup della configurazione dell'host corrente. Sono necessari almeno size_in_MB.

Il disco host deve disporre di spazio libero sufficiente per archiviare la configurazione di ESXi 5.x tra i riavvii.

Il codice di errore corrispondente è SPACE_AVAIL_CONFIG.

L'aggiornamento non è supportato per la versione dell'host corrente.

L'aggiornamento a ESXi 8.0 è possibile solo dagli host ESXi 6.7 e ESXi 7.0.

Il codice di errore corrispondente è SUPPORTED_ESX_VERSION.

Trovati dispositivi device_name non supportati nell'host.

Lo script verifica la presenza di dispositivi non supportati. Alcuni dispositivi PCI non sono supportati con ESXi 8.0.

Il codice di errore corrispondente è UNSUPPORTED_DEVICES.

La configurazione del software dell'host richiede un riavvio. Riavviare l'host e riprovare l'aggiornamento.

Per garantire un bootbank adeguato per l'aggiornamento è necessario riavviare gli host prima di eseguire la correzione.

Il codice di errore corrispondente è UPDATE_PENDING.

In un ambiente con commutatore virtuale distribuito Cisco Plus 1000V, vSphere Lifecycle Manager visualizza messaggi diversi in situazioni diverse. Per informazioni dettagliate, vedere Messaggi di conformità dell'aggiornamento host quando è presente Cisco Nexus 1000V.

Se nell'host è presente il software Virtual Ethernet Module (VEM) di Cisco, lo script di verifica preliminare controlla che anche il software faccia parte dell'aggiornamento e che VEM supporti la stessa versione di Virtual Supervisor Module (VSM) attualmente esistente nell'host. Se il software manca o è compatibile con una versione diversa di VSM, lo script restituisce un avviso e il risultato della scansione indica la versione del software VEM prevista nell'ISO dell'aggiornamento insieme alla versione eventualmente rilevata nell'ISO.

Il codice di errore corrispondente è DISTRIBUTED_VIRTUAL_SWITCH.

L'host utilizza un modulo con percorsi multipli EMC PowerPath file_name per l'accesso allo storage. L'host non sarà in grado di accedere a tale storage dopo l'aggiornamento.

Lo script controlla se è stato installato il software EMC PowerPath, costituito da un modulo CIM e da un modulo kernel. Se viene trovato uno di questi componenti nell'host, lo script verifica che nell'aggiornamento siano presenti anche i componenti corrispondenti (CIM, modulo VMkernel). Se non sono presenti, lo script restituisce un avviso che indica quali componenti di PowerPath erano previsti nell'ISO dell'aggiornamento e quali sono stati eventualmente rilevati.

Il codice di errore corrispondente è POWERPATH.

Messaggi di conformità dell'aggiornamento host quando è presente Cisco Nexus 1000V

Quando un host è gestito dal commutatore virtuale Cisco Nexus 1000V e viene controllata la conformità dell'host rispetto a una base di confronto di tipo upgrade, i messaggi di scansione forniscono informazioni sui problemi di conformità tra i moduli VEM installati nell'host e i moduli disponibili nell'immagine ESXi 8.0.

vSphere Lifecycle Manager supporta Cisco Nexus 1000V, un commutatore software di accesso virtuale che funziona con VMware vSphere ed è costituito da due componenti.
Modulo supervisore virtuale (VSM)
Il piano di controllo del commutatore e una macchina virtuale che esegue NX-OS.
Modulo Ethernet virtuale (VEM)
Una scheda di linea virtuale integrata negli host ESXi.

vSphere Lifecycle Manager determina se un host è gestito da Cisco Nexus 1000V. vSphere Lifecycle Manager verifica se i VIB VEM di Cisco Nexus 1000V nell'immagine di upgrade ESXi sono compatibili con il VSM Cisco Nexus 1000V che gestisce l'host.

Utilizzando vSphere ESXi Image Builder, è possibile creare immagini ESXi personalizzate, che contengono VIB di terze parti necessari per assicurare la riuscita di un'operazione di correzione.

Tabella 2. Risultati del controllo della conformità per il commutatore di rete Cisco Nexus 1000V
Messaggio del controllo della conformità Descrizione
L'aggiornamento non contiene alcun pacchetto software Cisco Nexus 1000V compatibile con il pacchetto software Cisco Nexus 1000V nell'host. L'aggiornamento dell'host comporterà la rimozione della funzionalità dall'host. nell'immagine di aggiornamento ESXi 8.0 non è disponibile alcun VIB VEM.
L'host è attualmente aggiunto a un commutatore di rete virtuale Cisco Nexus 1000V. L'aggiornamento contiene un pacchetto software Cisco Nexus 1000V VIB_name non compatibile con il VSM di Cisco Nexus 1000V. L'aggiornamento dell'host comporterà la rimozione della funzionalità dall'host. Il VIB VEM nell'immagine di aggiornamento ESXi 8.0 non è compatibile con la versione del VSM.
L'host è attualmente aggiunto a un commutatore di rete virtuale Cisco Nexus 1000V. L'aggiornamento non contiene alcun pacchetto software Cisco Nexus 1000V compatibile con il VSM di Cisco Nexus 1000V. L'aggiornamento dell'host comporterà la rimozione della funzionalità dall'host. L'host e l'immagine non contengono VIB VEM, ma l'host è ancora elencato in vCenter Server come gestito da Cisco Nexus 1000V.
Impossibile determinare se l'aggiornamento interrompe la funzionalità del commutatore di rete virtuale Cisco Nexus 1000V nell'host. Se l'host non dispone della funzionalità, è possibile ignorare questo avviso. Si è verificato un problema durante il controllo di compatibilità tra il VSM e il VIB VEM nell'immagine di upgrade ESXi 8.0. Controllare che la versione del VSM che gestisce l'host sia certificata come compatibile con vCenter Server 8.0 e ESXi 8.0.