vSphere Lifecycle Manager esegue regolarmente e automaticamente la sincronizzazione con la sua origine di download. Ma è possibile modificare i contenuti dell'archivio di vSphere Lifecycle Manager importando o eliminando manualmente gli aggiornamenti o le immagini ISO oppure attivando la sincronizzazione a un'ora prestabilita.

Importazione degli aggiornamenti nel depot di vSphere Lifecycle Manager

È possibile utilizzare un bundle offline in formato ZIP e importare manualmente gli aggiornamenti nel depot di vSphere Lifecycle Manager. Quando si importano bundle offline, nel depot di vSphere Lifecycle Manager vengono aggiunti sia i metadati di aggiornamento che il payload effettivo.

È possibile utilizzare l'opzione di importazione per popolare il depot di vSphere Lifecycle Manager con gli aggiornamenti di un bundle offline. Oltre alle patch e alle estensioni legacy, un bundle offline può contenere anche un'immagine di base di ESXi, un componente aggiuntivo del fornitore o un software di terze parti, ad esempio driver asincroni specifici dei requisiti hardware dell'OEM. Per ulteriori informazioni sulle immagini di base, sui componenti aggiuntivi del fornitore e sui componenti, vedere Unità di pacchetti software che vSphere Lifecycle Manager può utilizzare.

Se si desidera utilizzare le basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager, è possibile importare bundle offline che contengano patch ed estensioni per host che eseguono ESXi 6.7 e versioni successive. In questo caso, è possibile utilizzare i contenuti del bundle offline solo per operazioni di installazione delle patch dell'host. Se si importa un bundle OEM offline che contiene un'immagine di ESXi di una versione precedente alla 7.0, non è possibile utilizzare l'immagine per le operazioni di upgrade. Per creare basi di confronto di tipo upgrade, è necessaria un'immagine ISO. Per ulteriori informazioni, vedere Importazione di un'immagine ISO nel depot di vSphere Lifecycle Manager.

Se si desidera utilizzare immagini di vSphere Lifecycle Manager, è possibile importare bundle offline che contengano software per host che eseguono ESXi 7.0 e versioni successive. In questo caso, è possibile utilizzare i contenuti del bundle offline per configurare immagini di vSphere Lifecycle Manager che possono essere utilizzate per aggiornare un host autonomo o più host ESXi insieme.

Prerequisiti

  • Verificare che gli aggiornamenti importati siano in formato ZIP.
  • Privilegi richiesti: VMware vSphere Lifecycle Manager.Carica file.Carica file.

Procedura

  1. Passare alla vista Home di vSphere Lifecycle Manager.
    1. In vSphere Client, selezionare Menu > Lifecycle Manager.
    2. Selezionare un sistema vCenter Server dal menu a discesa Lifecycle Manager.
      Il menu a discesa è disponibile solo quando più sistemi vCenter Server sono connessi da un dominio vCenter Single Sign-On comune. Selezionando un sistema vCenter Server, è possibile specificare quale istanza di vSphere Lifecycle Manager si desidera amministrare.
  2. Selezionare Azioni > Importa aggiornamenti nella parte superiore della vista Home di vSphere Lifecycle Manager.
    Viene aperta la finestra Importa aggiornamenti.
  3. Immettere un URL o selezionare un bundle offline in formato ZIP nella macchina locale.
    Se il caricamento non riesce, controllare che la struttura del file ZIP sia corretta e che le impostazioni di rete di vSphere Lifecycle Manager siano configurate correttamente.
  4. Fare clic su Importa.
    L'attività Importa aggiornamenti viene visualizzata nel riquadro Attività recenti.

risultati

Sono stati importati aggiornamenti nel depot di vSphere Lifecycle Manager. vSphere Lifecycle Manager genera automaticamente nuovi consigli di immagini per i cluster o gli host che hanno già generato immagini consigliate. Tuttavia, se gli aggiornamenti importati sono solo componenti della soluzione, vSphere Lifecycle Manager non genera automaticamente nuovi consigli.

È possibile visualizzare le patch e le estensioni importate nella scheda Aggiornamenti della vista Home di vSphere Lifecycle Manager.

È possibile visualizzare i componenti aggiuntivi, i componenti aggiuntivi del fornitore e le immagini ESXi di cui è stata eseguita l'importazione, nella scheda Depot immagini della vista Home di vSphere Lifecycle Manager.

Importazione di un'immagine ISO nel depot di vSphere Lifecycle Manager

È possibile importare immagini ESXi in formato ISO nel depot locale di vSphere Lifecycle Manager, in modo da poter creare basi di confronto di tipo upgrade da utilizzare per le operazioni di upgrade dell'host.

È possibile utilizzare immagini ESXi .iso per eseguire l'upgrade degli host ESXi 6.7.x e degli host ESXi 7.0.x alla versione ESXi 8.0.

Se si utilizza vSphere Lifecycle Manager 8.0, non è possibile eseguire upgrade ESXi alla versione 7.0 o 6.7.

Le immagini ISO possono essere utilizzate solo con le basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager. Non è possibile utilizzare un'immagine ISO per eseguire upgrade degli host in un cluster che utilizza una singola immagine.

Per l'upgrade degli host, utilizzare l'immagine del programma di installazione ESXi distribuita da VMware con il formato del nome VMware-VMvisor-Installer-7.0.0-build_number.x86_64.iso o un'immagine personalizzata creata utilizzando vSphere ESXi Image Builder. È inoltre possibile utilizzare immagini ISO create e distribuite dagli OEM.

Prerequisiti

Privilegi richiesti: VMware vSphere Lifecycle Manager.Carica file

Procedura

  1. Passare alla vista Home di vSphere Lifecycle Manager.
    1. In vSphere Client, selezionare Menu > Lifecycle Manager.
    2. Selezionare un sistema vCenter Server dal menu a discesa Lifecycle Manager.
      Il menu a discesa è disponibile solo quando più sistemi vCenter Server sono connessi da un dominio vCenter Single Sign-On comune. Selezionando un sistema vCenter Server, è possibile specificare quale istanza di vSphere Lifecycle Manager si desidera amministrare.
  2. Nella scheda ISO importati fare clic su Importa ISO.
  3. Selezionare un'immagine nella finestra di dialogo Importa ISO.
    • Fare clic sul pulsante Sfoglia per importare un'immagine ESXi dal sistema locale.
    • Immettere un indirizzo URL per importare un'immagine ESXi che non si trova nel sistema locale.
    Le immagini locali vengono importate immediatamente, mentre l'importazione di immagini da un URL richiede un po' di tempo.
  4. Fare clic su Importa.

risultati

L'immagine ISO che è stata caricata viene visualizzata nell'elenco delle immagini. È possibile visualizzare informazioni sull'immagine ESXi, quali ad esempio il prodotto, la versione, i dettagli della build, il fornitore, il livello di accettazione e la data di creazione.

Operazioni successive

Creare una base di confronto di tipo upgrade dell'host.

Eliminazione di un'immagine ISO dal depot di vSphere Lifecycle Manager

Se un'immagine ESXi non è più necessaria, è possibile eliminarla dal depot di vSphere Lifecycle Manager.

A differenza dei componenti e dei bollettini, che non è possibile eliminare dal depot di vSphere Lifecycle Manager, le immagini ISO importate nel depot possono essere eliminate quando non sono più necessarie.

Prerequisiti

  • Verificare che l'immagine ISO che si desidera eliminare non faccia parte di alcuna base di confronto. Non è possibile eliminare le immagini incluse in una base di confronto.
  • Eliminare eventuali basi di confronto che contengono l'immagine ISO che si desidera eliminare.

Procedura

  1. Passare alla vista Home di vSphere Lifecycle Manager.
    1. In vSphere Client, selezionare Menu > Lifecycle Manager.
    2. Selezionare un sistema vCenter Server dal menu a discesa Lifecycle Manager.
      Il menu a discesa è disponibile solo quando più sistemi vCenter Server sono connessi da un dominio vCenter Single Sign-On comune. Selezionando un sistema vCenter Server, è possibile specificare quale istanza di vSphere Lifecycle Manager si desidera amministrare.
  2. Nella scheda ISO importati, selezionare un'immagine nell'elenco e fare clic su Elimina.
    Nota: Se si tenta di eliminare un'immagine ESXi utilizzata in una base di confronto, l'operazione non riesce e viene visualizzato un messaggio di errore.
  3. Fare clic su Sì per confermare l'eliminazione.

risultati

L'immagine ISO viene eliminata e non è più disponibile.

Sincronizzazione del depot di vSphere Lifecycle Manager

Anziché attendere che l'attività di download predefinita venga eseguita come pianificato, è possibile aggiornare immediatamente il depot locale di vSphere Lifecycle Manager.

A intervalli regolari configurabili, vSphere Lifecycle Manager scarica gli aggiornamenti dalle origini di download configurate. Le origini di download possono essere depot online o un repository condiviso creato da UMDS.

È possibile avviare la sincronizzazione tra il depot vSphere Lifecycle Manager e le origini di download configurate, indipendentemente dalla pianificazione dei download. Analogamente alla sincronizzazione pianificata, quando si avvia la sincronizzazione manuale, vSphere Lifecycle Manager scarica il software da tutti i depot online di cui è stato configurato l'utilizzo. Per ulteriori informazioni sulla configurazione delle origini di download di vSphere Lifecycle Manager, vedere Configurazione delle origini del download di vSphere Lifecycle Manager.

Durante la sincronizzazione, vSphere Lifecycle Manager scarica solo i metadati degli aggiornamenti, i payload effettivi vengono scaricati durante le operazioni di staging o di correzione.

Procedura

  1. Passare alla vista Home di vSphere Lifecycle Manager.
    1. In vSphere Client, selezionare Menu > Lifecycle Manager.
    2. Selezionare un sistema vCenter Server dal menu a discesa Lifecycle Manager.
      Il menu a discesa è disponibile solo quando più sistemi vCenter Server sono connessi da un dominio vCenter Single Sign-On comune. Selezionando un sistema vCenter Server, è possibile specificare quale istanza di vSphere Lifecycle Manager si desidera amministrare.
  2. Selezionare Azioni > Sincronizza aggiornamenti nella parte superiore della vista Home di vSphere Lifecycle Manager.
    Nel riquadro Attività recenti viene visualizzata l'attività Sincronizza aggiornamenti.

risultati

Sono stati scaricati gli aggiornamenti nel depot di vSphere Lifecycle Manager. vSphere Lifecycle Manager genera automaticamente nuove immagini di consigli per i cluster che hanno già generato immagini di consigli. Tuttavia, se gli aggiornamenti sono correlati solo al download di componenti della soluzione, vSphere Lifecycle Manager non genera automaticamente nuovi consigli.

È possibile visualizzare le patch e le estensioni scaricate nella scheda Aggiornamenti della vista Home di vSphere Lifecycle Manager.

Nella scheda Depot immagini della vista home di vSphere Lifecycle Manager, è possibile visualizzare i componenti, i componenti aggiuntivi del fornitore e le immagini ESXi di cui è stato eseguito il download.