Reduced Downtime Upgrade

Reduced Downtime Upgrade è un approccio basato sulla migrazione per aggiornare vCenter Server da una versione principale a una versione secondaria che riduce il tempo di inattività a meno di 5 minuti in condizioni ideali di rete, CPU, memoria e storage.

È possibile eseguire Reduced Downtime Upgrade per singole istanze di vCenter Server autogestite, istanze di vCenter Server gestite da un altro vCenter Server, istanze di vCenter Server abilitate con vCenter HA e istanze di vCenter Server connesse nella configurazione Modalità collegata avanzata.

Percorsi di aggiornamento supportati

Versione origine	Versione di destinazione
vSphere 8.0	vSphere 8.0 Update 2 o versioni successive
vSphere 8.0 Update 1	vSphere 8.0 Update 2 o versioni successive
vSphere 8.0 P02	vSphere 8.0 Update 2 o versioni successive
vSphere 8.0 Update 2	Versioni successive a vSphere 8.0 Update 2
vSphere 8.0 Update 2 con vSphere High Availability (vSphere HA) Nota: Reduced Downtime Upgrade non è disponibile per i cluster vCenter HA con versioni precedenti a vSphere 8.0 Update 2 e per i cluster vCenter HA configurati manualmente.	vSphere 8.0 Update 3 e versioni successive.

Informazioni sul processo Reduced Downtime Upgrade

Il processo Reduced Downtime Upgrade utilizza un approccio basato sulla migrazione. In questo approccio, viene distribuito un nuovo vCenter Server Appliance in cui vengono copiati i dati e la configurazione di vCenter correnti. Reduced Downtime Upgrade non sostituisce il processo di aggiornamento di vCenter Server corrente tramite il programma di installazione della GUI.

Durante il processo Reduced Downtime Upgrade, l'istanza di vCenter Server Appliance di origine e tutte le risorse rimangono online. Il tempo di inattività si verifica quando l'istanza di vCenter Server Appliance di origine viene arrestata, la configurazione viene commutata nel vCenter di destinazione e i servizi vengono avviati. Il tempo di inattività dovrebbe durare meno di 5 minuti in condizioni ideali di provisioning di rete, CPU, memoria e storage.

I passaggi generali per Reduced Downtime Upgrade sono:

1. Configurare l'URL del repository.
   Nota: Eseguire questo passaggio quando si aggiornano versioni precedenti a vSphere 8.0 Update 2 a vSphere 8.0 Update 2.

   Se si esegue l'aggiornamento da vSphere 8.0 Update 2 alle versioni successive, andare al passaggio 2.

2. Scaricare e montare l'ISO.
3. Verificare che sia disponibile un backup per listanza di vCenter Server Appliance di origine.
4. Aggiornare il plug-in del servizio vCenter Server Lifecycle Manager ed eseguire le verifiche preliminari.
5. Configurare l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione.
6. Preparare l'aggiornamento e passare all'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione.

Le verifiche preliminari vengono eseguite in ogni fase del processo. Se si verificano problemi, risolverli e riprovare i passaggi di aggiornamento. Se l'aggiornamento viene annullato o si verifica un errore in una fase qualsiasi, viene ripristinata l'istanza di vCenter di origine della configurazione. L'istanza di vCenter di origine non viene arrestata finché il processo di aggiornamento non viene completato e il vCenter di destinazione è attivo e in esecuzione.

Nota: In caso di errore, il processo di aggiornamento viene annullato automaticamente e viene ripristinata la configurazione dell'istanza di vCenter di origine. Il plug-in vCenter Lifecycle non viene ripristinato.

Configurazione dell'URL del repository

È possibile configurare vCenter Server Appliance in modo che utilizzi l'URL del repository predefinito o di un repository personalizzato come origine per le immagini ISO. Per impostazione predefinita, il repository corrente per l'installazione delle patch basata sull'URL è l'URL del repository VMware predefinito.

Se vCenter Server non è connesso a Internet o se il criterio di sicurezza non consente la connessione a Internet, è possibile creare e configurare un repository personalizzato. Il repository personalizzato viene eseguito in un server Web locale all'interno del Data Center e replica i dati del repository predefinito.

Nota: È necessario eseguire questa procedura quando si esegue l'aggiornamento da una versione precedente a vSphere 8.0 Update 2 a vSphere 8.0 Update 2.

Prerequisiti

Accedere come root all'interfaccia di gestione dell'appliance vCenter Server Appliance.

Procedura

1. Se si desidera configurare un URL del repository personalizzato, creare il repository sul server Web locale.
   1. Accedere a VMware Customer Connect all'indirizzo https://customerconnect.vmware.com/downloads/#all_products.
   2. In VMware vSphere selezionare Scarica prodotto.
   3. Selezionare la versione di vCenter Server dal menu a discesa Seleziona versione.
   4. In base al tipo di licenza, fare clic su VAI A DOWNLOAD nella riga per VMware vCenter Server.
   5. Scaricare il file ZIP del bundle di aggiornamento di VMware vCenter Server Appliance.
   6. Verificare che md5sum sia corretto utilizzando uno strumento di checksum MD5.
   7. Sul server Web, creare una directory del repository sotto la directory root.
      Ad esempio, creare la directory vc_update_repo.
   8. Estrarre il file ZIP nella directory del repository.
      I file estratti si trovano nelle sottodirectory manifesta e pool del pacchetto.
2. Nell'interfaccia di gestione di vCenter Server, fare clic su Aggiorna.
3. Fare clic su Impostazioni.
4. Selezionare le impostazioni del repository.

   Opzione	Descrizione
   Predefinito	Utilizza l'URL del repository VMware predefinito preimpostato per il profilo di build dell'appliance.
   Specificato	Utilizza un repository personalizzato. Immettere l'URL del repository, ad esempio, https://web_server_name.your_company.com/vc_update_repo. L'URL del repository deve utilizzare un protocollo sicuro, ad esempio HTTPS o FTPS.

5. (Facoltativo) Se il repository specificato richiede l'autenticazione, immettere il nome utente e la password.
6. Se non si desidera eseguire un controllo del certificato di sicurezza, deselezionare la casella di controllo Controlla certificato.
   Se si considera attendibile l'URL del repository, è possibile scegliere di ignorare il controllo del certificato per esso.
7. Fare clic su SALVA.

   Nel riquadro Dettagli versione corrente è possibile visualizzare la versione e il numero di build di vCenter Server.

Download e montaggio dell'immagine ISO

VMware rilascia l'immagine ISO di vCenter Server Appliance, che contiene i programmi di installazione per vCenter Server Appliance.

• Scaricare l'immagine ISO nella libreria di contenuti o nel datastore connesso alla macchina virtuale vCenter o al vCenter di gestione.
• Montare l'immagine ISO nel dispositivo CD-ROM della macchina virtuale di vCenter Server.

Prerequisiti

• Creare un account Customer Connect all'indirizzo https://my.vmware.com/web/vmware/.
• Verificare di disporre dei privilegi seguenti:
  • Macchina virtuale.Interazione.Configura supporto CD nella macchina virtuale.
  • Datastore.Sfoglia datastore nel datastore in cui si carica l'immagine ISO del supporto di installazione.
  • Datastore.Operazioni file di basso livello nel datastore in cui si carica l'immagine ISO del supporto di installazione.

Procedura

1. Accedere a VMware Customer Connect.
2. Passare a Prodotti e account > Tutti i prodotti.
3. Individuare VMware vSphere e fare clic su Visualizza componenti di download.
4. Selezionare una versione di VMware vSphere dal menu a discesa Seleziona versione.
5. Selezionare una versione di VMware vCenter Server e fare clic su VAI A DOWNLOAD.
6. Scaricare l'immagine ISO di vCenter Server Appliance.
7. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una macchina virtuale nell'inventario di vCenter Server e selezionare Modifica impostazioni.
8. Espandere Unità CD/DVD e selezionare File ISO del datastore dal menu a discesa.
   Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona file.
9. Selezionare il file scaricato e fare clic su OK.
10. Dal menu a discesa Nodo dispositivo virtuale, selezionare il nodo utilizzato dall'unità nella macchina virtuale.
11. Selezionare Connetti all'accensione per connettere il dispositivo all'accensione della macchina virtuale.
12. Fare clic su OK.
13. Espandere il pannello Hardware macchina virtuale e fare clic sull'icona Connesso accanto al file ISO del datastore per connettere il dispositivo..

Aggiornamento del plug-in vCenter Lifecycle

Dopo aver scaricato e montato l'immagine ISO, aggiornare il plug-in vCenter Lifecycle.

• Gli aggiornamenti simultanei non sono supportati.
• Eseguire i passaggi da 3 a 5 se si esegue l'aggiornamento da una versione precedente a vSphere 8.0 Update 2.
• Se si esegue l'aggiornamento dalla versione vSphere 8.0 Update 2 o da versioni successive, è possibile montare il file ISO e aggiornare il plug-in.

Prerequisiti

• Verificare di aver scaricato e montato l'immagine ISO. Vedere Download e montaggio dell'immagine ISO.
• Accedere all'interfaccia di gestione di vCenter Server come root.

Procedura

1. In vSphere Client, selezionare l'istanza di vCenter Server che si desidera aggiornare.
2. Nella scheda Aggiornamenti fare clic su Planner aggiornamenti.
3. Fare clic su Versione di destinazione e su SELEZIONA VERSIONE.
4. Selezionare la versione e fare clic su OK.
5. Fare clic su Avanti.
6. In Backup, selezionare la casella di controllo per indicare che è stato eseguito il backup di vCenter Server.
   I backup sono elencati.
7. In Aggiorna plug-in, selezionare AGGIORNA PLUG-IN per aggiornare il plug-in del servizio vCenter Lifecycle.
   Dopo l'aggiornamento del plug-in, l'interfaccia utente viene ricaricata con la versione del file ISO.
8. Fare clic su AVANTI per procedere con la configurazione dell'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione.
   Avviso: Se si fa clic su AVANTI prima del completamento dell'aggiornamento, è possibile che si verifichi un arresto anomalo del plug-in. Attendere che la barra di avanzamento raggiunga il 100% prima di fare clic su AVANTI.
9. Fare clic su ESEGUI VERIFICHE PRELIMINARI per eseguire le verifiche preliminari dell'origine e fare clic su AVANTI.
10. (Facoltativo) Fare clic su ELIMINA per eliminare il workflow di aggiornamento e tornare al passaggio del montaggio dell'ISO. Il plug-in vCenter Lifecycle non viene ripristinato.

Configurazione dell'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione

Al termine dell'aggiornamento del plug-in del servizio vCenter Lifecycle, configurare l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione.

Dopo l'aggiornamento, il vCenter Server di destinazione ha lo stesso indirizzo IP e la stessa identità del vCenter Server di origine.

Procedura

1. In Aggiornamento passare alla sezione Appliance di destinazione.
2. Fare clic su CONFIGURA APPLIANCE DI DESTINAZIONE.
   Viene visualizzata la procedura guidata Distribuzione macchina virtuale di destinazione.
3. Leggere e accettare il contratto di licenza e fare clic su Avanti.
4. Rivedere la pagina Programma di Miglioramento dell'Esperienza del Cliente (CEIP) di VMware e scegliere se si desidera partecipare al programma.
   Per informazioni sul programma CEIP, vedere la sezione Configurazione del Programma di Miglioramento dell'Esperienza del Cliente in vCenter Server e gestione degli host.
5. Fare clic su Avanti.
6. Immettere i dettagli della posizione se il vCenter Server di origine è gestito da un altro vCenter Server.
   Immettere la posizione del container, la porta HTTPS, il nome utente e la password del vCenter Server di origine.
7. Visualizzare e accettare il certificato del vCenter Server di origine e fare clic su Avanti.
8. Selezionare dove si desidera distribuire l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione e fare clic su Avanti.
   È possibile distribuire l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione nella stessa posizione dell'appliance di origine oppure scegliere una posizione diversa. Se si seleziona una posizione diversa, la posizione di destinazione deve essere un vCenter Server diverso ed è necessario immettere i dettagli della connessione, come il nome host o l'indirizzo IP, la porta HTTPS, il nome utente e la password del vCenter Server.
   La pagina Tipo di distribuzione viene visualizzata se si sceglie di distribuire la destinazione nella stessa posizione della vCenter Server Appliance di origine.
9. Se si seleziona una posizione diversa per il vCenter Server di destinazione, visualizzare e accettare il certificato e fare clic su Avanti.
10. Selezionare il tipo di distribuzione dell'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione e fare clic su Avanti.
    Selezionare Stessa configurazione per distribuire l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione con la stessa configurazione dell'origine.
    Selezionare Configurazione dettagliata per immettere tutti i parametri di configurazione per l'appliance di destinazione.
    1. Immettere la cartella del data center o della macchina virtuale in cui si desidera distribuire l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione.
    2. Selezionare la risorsa di elaborazione necessaria per la distribuzione di destinazione.
    3. Fare clic su Avanti.
11. Configurare i dettagli dell'appliance della macchina virtuale di destinazione e fare clic su Avanti.
    Immettere il nome della macchina virtuale, nonché impostare e confermare la password root temporanea.
12. Selezionare le dimensioni di distribuzione e di storage per il vCenter Server di destinazione e fare clic su Avanti.
13. Selezionare un datastore per la distribuzione e fare clic su Avanti.
    Facoltativamente, abilitare il thin provisioning.
14. Nella pagina Impostazioni di rete immettere un indirizzo IP temporaneo del vCenter Server di destinazione per le distribuzioni statiche.
    Questo indirizzo IP viene utilizzato durante la distribuzione della vCenter Server Appliance di destinazione, durante l'aggiornamento e per lo switchover.
    Se la modalità dell'indirizzo IP temporaneo è DHCP, non è necessario immettere l'indirizzo IP.
15. Nella pagina Controlla rivedere la configurazione e fare clic su Fine.
    Viene visualizzata la sezione Appliance di destinazione sotto la finestra Aggiornamento.
16. Per modificare le impostazioni, fare clic su Modifica configurazione e apportare le modifiche necessarie.
17. Fare clic su Avanti per procedere con l'aggiornamento e lo switchover.
18. Fare clic su ELIMINA per eliminare il workflow di aggiornamento e tornare al passaggio del montaggio dell'ISO. Il plug-in vCenter Lifecycle non viene ripristinato.
    Non è possibile eliminare la configurazione quando l'aggiornamento è in corso.

Preparazione dell'aggiornamento e switchover al vCenter Server Appliance di destinazione

Dopo aver configurato l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione, è possibile eseguire l'aggiornamento e lo switchover dei servizi a tale istanza.

L'aggiornamento e lo switchover vengono eseguiti in due fasi. La prima fase è la fase di preparazione, in cui l'aggiornamento viene inizializzato e l'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione viene creata con la configurazione specificata. Durante questa fase, i dati della macchina di origine vengono replicati nella macchina di destinazione e il tempo necessario per il processo dipende dall'ambiente e dall'utilizzo di vCenter. La seconda fase è la fase di switchover in cui vCenter Server Appliance di destinazione acquisisce l'identità dell'origine. Durante lo switchover, si verifica un breve tempo di inattività. È possibile selezionare lo switchover manuale o automatico.

Procedura

1. In Planner aggiornamenti passare alla sezione Aggiornamento.
2. Selezionare il tipo di switchover che si desidera eseguire.
   • Switchover manuale. Selezionare questa opzione se si desidera eseguire lo switchover manuale all'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione. È necessario fare clic su SWITCHOVER per attivare lo switchover dopo la creazione dell'appliance di destinazione con la configurazione selezionata.
   • Switchover automatico. Selezionare questa opzione per continuare con uno switchover automatico dopo la creazione dell'appliance di destinazione con la configurazione selezionata.
3. Fare clic su AVVIA AGGIORNAMENTO.
   È possibile visualizzare l'avanzamento della fase di preparazione. Quando la fase di preparazione viene completata e viene avviato lo switchover, è possibile visualizzare lo stato della fase di switchover.
   Al termine dello switchover, è possibile accedere all'istanza di vCenter Server Appliance di destinazione.
4. Fare clic su APRI VSPHERE CLIENT per accedere.
   Se l'aggiornamento non riesce, la configurazione ripristina il vCenter Server Appliance di origine.