アップグレード パスに従い、現在インストールされている VMware Cloud Director Availability バージョンで使用可能なアップグレード方法を選択します。前提条件に従った後、アップグレード ファイルのソース リポジトリを選択し、特定の順序に従って Cloud Director サイトの各アプライアンスをアップグレードします。

注: vCenter Server サイト間の vSphere DR および移行については、バージョン 4.6 にアップグレードする前に、両方のサイトをバージョン 4.5 にアップグレードする必要があります。 vCenter Replication Management ApplianceOn-Premises to Cloud vCenter Replication Appliance のアップグレードの詳細については、『 Installation, Configuration, and Upgrade Guide in On-Premises and Provider Site』の「 オンプレミス サイトとプロバイダ サイトのアップグレード」を参照してください。

アップグレード パス

Cloud Director サイトで VMware Cloud Director Availability の最新バージョンにアップグレードするには、サイトに現在インストールされているバージョンに応じてアップグレード方法を選択します。

現在のバージョン 次のバージョン 使用可能なアップグレード方法
4.4.x または 4.5.x 4.6
4.3.x または 4.4.x 4.5.x
4.2.x または 4.3.x 4.4.x
4.0.x または 4.1.x 4.2.1
3.0.x または 3.5.x 4.0
3.0 4.0 コマンドライン インターフェイスを使用してのみアップグレードする必要があります。レガシーのコマンドラインによるアップグレードの手順を参照してください。
重要:
以前のバージョンの VMware Cloud Director Availability を実行している、ペアリングされたピア サイトとの相互運用性:
バージョンが一致しない VMware Cloud Director Availability を実行している、ペアリングされたサイト間の相互運用性の詳細については、「 ペアリングされたサイトのバージョンの相互運用性」を参照してください。
  • VMware Cloud Director Availability アプライアンスをアップグレードする前に、次の手順を実行します。
    • スナップショットを作成し、クラウド アプライアンスのアップグレード順序に従います。アプライアンスのアップグレード手順とスナップショットを参照してください。
    • どのアプライアンスでも、Photon リポジトリを手動で有効にしていないことを確認します。

      有効なリポジトリを確認するには、各アプライアンスへの SSH 接続を開き、root ユーザーの認証情報を使用してログインし、次のコマンドを実行します。

      yum -v repolist all | grep enabled
      アクティブなリポジトリがない場合、コマンドは結果を返さず、アップグレードを続行できます。
    • パッケージやサードパーティ製ソフトウェアをインストールしていないこと、または yum 構成ファイルを手動で変更していないことを確認します。
  • アップグレード手順を完了するには、Cloud Director サイトでのアップグレード後の構成に従います。

リポジトリ アップグレード

クラウド サイトで VMware Cloud Director Availability の最新バージョンにアップグレードするには、次のいずれかのソース リポジトリからアップグレード ファイルをダウンロードするように各アプライアンスを構成します。

ソース リポジトリ 説明
ISO イメージ ネットワークがアプライアンスのオンライン インターネット アクセスを制限する環境では、仮想アプライアンスの CD-ROM ドライブにマウントされたアップグレード ISO ファイルを使用します。
指定されたリポジトリ 複数のアプライアンスをアップグレードするか、異なるデータストアにアプライアンスをデプロイした後に、リポジトリをコンテンツ ソースとして指定します。
  • ネットワークがアプライアンスへのオンライン インターネット アクセスを制限している環境では、アップグレード ファイルをアップロードできるローカル リポジトリを指定できます。
  • または、インターネットにアクセスできる状態で、https://packages.vmware.com/vcav/4.6/ をオンライン アップグレード リポジトリとして指定します。