vCenter Server 6.5 Update 2c | 2018 年 8 月 14 日 | ビルド 9451637
vCenter Server Appliance 6.5 Update 2c | 2018 年 8 月 14 日 | ビルド 9451637

各リリース ノートで、追加および更新された機能をご確認ください。

リリース ノートの概要

本リリース ノートには、次のトピックが含まれています。

新機能

vCenter Server 6.5 Update 2c リリースには、次の新機能が含まれています。

  • vCenter Server 6.5 Update 2c および ESXi 6.5 パッチ リリース ESXi650-201808001 には、ESXi の詳細設定オプションである HyperthreadingMitigation が導入されています。新しいオプションは、CVE-2018-3646 に記載されている脆弱性を低減します。vSphere 環境の脆弱性を評価し、低減するための手順については、VMware のナレッジベースの記事 KB 55636 を参照してください。 
  • vCenter Server 6.5 Update 2c および ESXi 6.5 パッチ リリース ESXi650-201808001 には、ESXi の詳細設定オプションとして SuppressHyperthreadWarning が導入されています。ESXi パッチをインストールすると、使用環境で CVE-2018-3646 の脆弱性を持つホストが見つかった場合、vSphere Web Client または vSphere Client の [サマリ] タブにアラートが表示されます。SuppressHyperthreadWarning を使用してこのアラートを抑制できます。

vCenter Server 6.5 の以前のリリース

vCenter Server の機能と既知の問題については、各リリースのリリース ノートに記載されています。vCenter Server 6.5 の以前のリリースのリリース ノートは以下のとおりです。

互換性、インストール、アップグレード、製品サポートに関する注意事項、および機能については、『VMware vCenter Server 6.5 Update 2 リリース ノート』を参照してください。

本リリースに含まれるパッチ

vCenter Server 6.5 Update 2c では、次のパッチが提供されます。パッチのダウンロードについては、VMware パッチ ダウンロード センターを参照してください。

VMware vCenter Server Appliance 6.5 Update 2c の完全パッチ

VMware ソフトウェアの修正、セキュリティ修正、およびサードパーティ製品の修正を含む vCenter Server Appliance 6.5 の製品パッチ(例:JRE および tcServer)。

このパッチは、vCenter Server Appliance および Platform Services Controller アプライアンスに適用されます。

vCenter Server Appliance および Platform Services Controller アプライアンス用

ダウンロード ファイル名 VMware-vCenter-Server-Appliance-6.5.0.22000-9451637-patch-FP.iso
ビルド 9451637
ダウンロード サイズ 1605.9 MB
md5sum f224d0e315ae29fa41e31f4cf6b84eea
sha1checksum b6e34c646eeacc059a74c02d72a0764d3cedc13d

ダウンロードとインストール

このパッチをダウンロードするには、VMware パッチ ダウンロード センターに移動し、[製品別に検索] ドロップダウン メニューから [VC] を選択します。

  1. VMware-vCenter-Server-Appliance-6.5.0.22000-9451637-patch-FP.iso ファイルを vCenter Server Appliance の CD または DVD ドライブに接続します。
  2. アプライアンス シェルに root としてログインし、以下に指定されたコマンドを実行します。
    • ISO をステージングするには:

      software-packages stage --iso

    • ステージングしたコンテンツを表示するには:

      software-packages list --staged

    • ステージングした rpms をインストールするには:

      software-packages install --staged

vCenter Server Appliance へのパッチ適用については、アプライアンス シェルを使用した vCenter Server Appliance へのパッチ適用を参照してください。

パッチのステージングについては、Stage Patches to vCenter Server Applianceを参照してください。

パッチのインストールについては、vCenter Server Appliance パッチのインストールを参照してください。

このパッチで解決された問題については、解決した問題を参照してください。

アプライアンス管理インターフェイスを使用したパッチ適用については、アプライアンス管理インターフェイスを使用した vCenter Server Appliance へのパッチ適用を参照してください。

本リリースのアップグレードに関する注意点

重要:vCenter Server 6.5 Update 2 以降から vCenter Server 6.7 以降へのアップグレードおよび移行パスはサポートされていません。

解決した問題

解決された問題には、次のトピックが含まれます。

セキュリティの問題
  • VMware vCenter Server 6.5 Update 2c は、CVE-2018-3646 の脆弱性を低減するために必要な手順の 1 つです。vSphere 環境の脆弱性を評価し、低減するための手順については、VMware のナレッジベースの記事 KB 55636 を参照してください。

既知の問題

既知の問題には、次のトピックが含まれます。

vCenter Server Appliance、vCenter Server、vSphere Web Client、vSphere Client の問題
  • ESXi ホストで HyperthreadingMitigation オプションを有効にした後でハイパースレッディングの使用を無効にすると、[プロセッサ] ビューに誤ったメッセージが表示されることがある

    VMkernel.Boot.HyperthreadingMitigationTrue に設定して、ESXi ホストで HyperthreadingMitigation オプションを有効にすると、以前の設定に関係なく、ESXi パッチによってハイパースレッディングの使用は無効になります。VMkernel.Boot.Hyperthreading 設定を False に変更してオプションを無効にする場合、[プロセッサ] ビューに「Disabled (Enabled on restart) (無効 (再起動後に有効))」というメッセージが表示されることがあります。実際は、再起動後にハイパースレッディングは使用されません。

    回避策:なし。メッセージは無視してかまいません。

以前のバージョンからの既知の問題

以前からの既知の問題のリストを表示するには、ここをクリックします。

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon