使用するオンライン デポまたは UMDS リポジトリへの URL を指定することで、vSphere Lifecycle Manager の新しいダウンロード元を追加できます。ダウンロード元を編集または削除することもできます。また、vSphere Lifecycle Manager が特定のダウンロード元からアップデートをダウンロードするのを一時的に停止することもできます。

新しいダウンロード元の追加

更新のためのダウンロード元としてインターネットを使用する場合は、サードパーティのオンライン デポに URL アドレスを追加できます。vSphere Lifecycle Managerは、使用するように構成したすべてのオンライン デポからソフトウェア アップデートをダウンロードします。更新メタデータは、オンライン デポからローカルの vSphere Lifecycle Managerデポにダウンロードされます。

vSphere Lifecycle Managerのデフォルトのダウンロード元は、公式の Vmware デポです。

vSphere 7.0 以降については、オンラインの VMware 公式デポで、ベンダー アドオンと VMware 認証デバイス ドライバもホストされます。以前のリリースとは異なり、ホストの ESXi バージョンをインストール、更新、またはカスタマイズするために必要なすべてのソフトウェアは、オンラインの VMware 公式デポで入手できます。

更新のダウンロードは、設定可能な定期的な間隔で行われます。ダウンロード スケジュールに関係なくアップデートのダウンロードを開始するには、vSphere Lifecycle Manager デポの同期を参照してください。

前提条件

必須権限：VMware vSphere Lifecycle Manager.構成

手順

  1. vSphere Lifecycle Manager ホスト ビューに移動します。
    1. vSphere Client で [メニュー] > [Lifecycle Manager] の順に選択します。
    2. [Lifecycle Manager] ドロップダウン メニューから vCenter Server システムを選択します。
      ドロップダウン メニューは、複数の vCenter Server システムが共通の vCenter Single Sign-On ドメインによって接続されている場合にのみ使用できます。 vCenter Server システムを選択して、管理する vSphere Lifecycle Manager インスタンスを指定します。
  2. [設定] タブで [管理] > [パッチのセットアップ] の順に選択します。
  3. [インターネットからダウンロードしたパッチ] ペインで、[新規] をクリックします。
    [ダウンロード元の作成] ダイアログ ボックスが開きます。
  4. 新しいダウンロード元の URL アドレスを入力します。
    vSphere Lifecycle Managerでは HTTP URL アドレスと HTTPS URL アドレスの両方がサポートされています。データを安全にダウンロードするには、HTTPS URL アドレスを使用します。この URL アドレスは完全な形式で、 index.xml ファイルを含めて入力する必要があります。このファイルにはベンダーおよびベンダー インデックスのリストが含まれています。
    注： vSphere Lifecycle Managerで使用されるプロキシ設定は、サード パーティ URL アドレスにも適用されます。
  5. （オプション） ダウンロード元の短い説明を入力します。
  6. [[保存]] をクリックします。

結果

新しい場所がダウンロード元のリストに追加され、そこからのダウンロードがデフォルトで有効になります。

ダウンロード ソースの変更

ダウンロード ソースは、vSphere Lifecycle Manager のダウンロード ソースのリストから編集または削除することができます。また、vSphere Lifecycle Manager が特定のダウンロード ソースからアップデートをダウンロードすることを許可または禁止することもできます。

前提条件

必須権限：VMware vSphere Lifecycle Manager.構成

手順

  1. vSphere Lifecycle Manager ホスト ビューに移動します。
    1. vSphere Client で [メニュー] > [Lifecycle Manager] の順に選択します。
    2. [Lifecycle Manager] ドロップダウン メニューから vCenter Server システムを選択します。
      ドロップダウン メニューは、複数の vCenter Server システムが共通の vCenter Single Sign-On ドメインによって接続されている場合にのみ使用できます。 vCenter Server システムを選択して、管理する vSphere Lifecycle Manager インスタンスを指定します。
  2. [設定] タブで [管理] > [パッチのセットアップ] の順に選択します。
  3. [インターネットからダウンロードしたパッチ] ペインで、ダウンロード ソースのリストから URL アドレスを選択し、タスクを選択します。
    • 選択したダウンロード ソースのソース URL または説明を編集するには、[編集] をクリックします。
    • 選択したダウンロード ソースからのダウンロードを許可または禁止するには、[有効化] または [無効化] をクリックします。
    • 選択したダウンロード ソースを削除するには、[削除] をクリックします。
    注： ESXi アップデート用のデフォルトの VMware ダウンロード ソースを編集または削除することはできません。アップデート メタデータのダウンロードに vSphere Lifecycle Manager が使用することを許可または禁止することのみ可能です。