ローカル ユーザー向けにスタンドアロン vRealize Business for Cloud を有効にする

ローカル ユーザーを有効にして vRealize Business for Cloud にアクセスし、必要なロールを割り当てることができます。

注: : vRealize Automation または VMware Identity Manager と連携している vRealize Business for Cloud を使用することをお勧めします。

前提条件

• vSphere または vCloud Director をデプロイしていることを確認します。
• vRealize Business for Cloud を vSphere または vCloud Director にデプロイしていることを確認します。vSphere への vRealize Business for Cloud 仮想アプライアンスのデプロイまたはvCloud Director への vRealize Business for Cloud 仮想アプライアンスのデプロイを参照してください。
• 仮想アプライアンスを起動していることを確認します。vRealize Business for Cloud アプライアンスの起動を参照してください。
• SSH (Secure Socket Shell) サービスが有効になっていることを確認します。SSH 設定の有効化または無効化を参照してください。

手順

1. root ユーザーの認証情報を使用して SSH にログインします。
   Windows プラットフォームを使用している場合は、Windows SSH ツールを使用して SSH にログインします。例：PuTTY
2. /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin フォルダに移動します。
   例： cd /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin
3. 次のコマンドを実行します。
   sh manage-local-user.sh
4. 5 を押して、ローカル認証を有効にするのオプションを選択します。
   これで、すべてのサービスが再起動されます（数分かかる場合があります）。
5. 次のリンクで root ユーザーとして vRealize Business for Cloud インスタンスにログインします。https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud/login.html。
6. ローカルの OS ユーザーが vRealize Business for Cloud にアクセスできるようにするには、SSH コンソールで次の手順を実行します。
   1. sh manage-local-user.sh コマンドを実行します。
   2. 1 を押してユーザーを追加します。
   3. ユーザー名とパスワードを入力します。
   4. ロール名を入力して、適切な vRealize Business for Cloud ロールを割り当てます。
      • VCBM_ALL。管理者権限を持っています。
      • VCBM_VIEW。読取専用権限を持っています。