Criando e gerenciando clusters vSphere Lifecycle Manager

Um cluster vSphere Lifecycle Manager é um cluster de hosts ESXi que você gerencia com linhas de base ou com uma única imagem. Você decide se deseja gerenciar um cluster com linhas de base ou com uma única imagem durante a criação do cluster.

Criando um cluster vSphere Lifecycle Manager que usa uma única imagem

Quando você cria um cluster, a opção de usar uma única imagem para esse cluster é selecionada por padrão. Você deve mantê-la selecionada, a menos que queira criar um cluster que use linhas de base. Durante a criação do cluster, você mesmo deve configurar uma imagem ou usar a imagem de um host dentro ou fora da instância vCenter Server atual. Em ambos os casos, você também pode habilitar vSphere Configuration Profiles para o cluster que você cria.

A partir do vSphere 8.0, as seleções padrão no assistente Novo Cluster (New Cluster) são baseadas na presunção de que você está criando um cluster que usa uma única imagem.

Criando um cluster vSphere Lifecycle Manager que usa linhas de base

Para criar um cluster que usa linhas de base, durante a criação do cluster, desmarque a opção de gerenciar o cluster com uma única imagem. Você pode alternar do uso de linhas de base para o uso de imagens posteriormente. Para obter mais informações sobre como alternar do uso de linhas de base para o uso de imagens, consulte Converter um cluster ou um host que usa linhas de base em um cluster ou um host que usa imagens vSphere Lifecycle Manager.

Adicionando hosts a um cluster vSphere Lifecycle Manager

Você pode adicionar hosts de qualquer versão a um cluster que você gerencia com linhas de base.

Você pode adicionar hosts do ESXi versão 7.0 ou posterior a um cluster que você gerencia com uma única imagem. Você pode adicionar um host a um cluster e, ao mesmo tempo, usar a imagem nesse host como uma imagem para todo o cluster.

Removendo hosts de um cluster vSphere Lifecycle Manager

A remoção de um host de um cluster é um procedimento simples. Se você remover um host de um cluster que usa uma única imagem, o host manterá o software e o firmware instalados durante a última correção na imagem do cluster.

Observação: Quando você remove um host de um cluster vSAN que você gerencia com uma única imagem, vSphere Lifecycle Manager invalida os resultados da última verificação de compatibilidade de hardware para o cluster. Para obter informações válidas de compatibilidade de hardware sobre o cluster, você deve executar novamente uma verificação de compatibilidade de hardware. Para obter instruções sobre como verificar a compatibilidade de hardware para um cluster, consulte Verificar a compatibilidade de hardware de um cluster.

Todas as operações relacionadas ao cluster são descritas em detalhes na documentação do vCenter Server e gerenciamento de host.

Para obter informações sobre como usar o Auto Deploy para implantar e provisionar hosts ESXi, consulte a documentação VMware ESXi Instalação e configuração.

Criar um cluster que usa uma única imagem compondo uma nova imagem

Você pode criar um cluster vSphere Lifecycle Manager que usa uma única imagem configurando a imagem desejada durante a criação do cluster. Ao optar por configurar a imagem manualmente em vez de importá-la de um host, você deve ter o software necessário disponível no depósito vSphere Lifecycle Manager.

Ao configurar uma imagem manualmente, você deve especificar a versão ESXi para a imagem e, opcionalmente, um complemento do fornecedor. Depois que a criação do cluster for concluída, você poderá personalizar ainda mais a imagem. Por exemplo, você pode adicionar componentes à imagem. Você também pode configurar um gerenciador de suporte de hardware e adicionar um complemento de firmware e drivers à imagem. Para obter informações sobre como editar uma imagem, consulte Editar uma imagem vSphere Lifecycle Manager.

Se você decidir ativar o vSphere Configuration Profiles no cluster, deverá definir a configuração do host manualmente após concluir a criação do cluster.

Pré-requisitos

• Revise os requisitos para usar uma única imagem em Requisitos do sistema para uso do vSphere Lifecycle Manager.
• Verifique se os hosts são da ESXi versão 7.0 ou posterior.
• Verifique se existe um centro de dados no inventário vCenter Server.
• Verifique se você tem uma imagem ESXi disponível no depósito vSphere Lifecycle Manager.
• Se você quiser habilitar o vSphere Configuration Profiles no cluster, verifique se os seguintes requisitos foram atendidos:
  • Os hosts no cluster são do ESXi versão 8.0 ou posterior.
  • Você tem a licença Enterprise Plus.
  • vCenter Server é a versão 8.0 ou posterior.

Procedimento

1. No vSphere Client, navegue até o inventário Hosts and Clusters.
2. Clique com o botão direito do mouse em um centro de dados e selecione Novo cluster (New Cluster).
   O assistente Novo cluster é aberto.
3. Na página Noções básicas, digite um nome para o cluster e ative vSphere DRS, vSphere HA ou vSAN.
4. Deixe a caixa de seleção Gerenciar todos os hosts no cluster com uma única imagem (Manage all hosts in the cluster with a single image) e o botão de opção Escrever uma nova imagem (Compose a new image) selecionado.
   Essas opções são selecionadas por padrão.
5. (Opcional) Para ativar o vSphere Configuration Profiles no cluster, selecione Gerenciar configuração no nível do cluster (Manage configuration at a cluster level).
6. Clique em Avançar (Next).
7. Na página Imagem, configure a imagem desejada e clique em Avançar (Next).
   1. Selecione uma versão do ESXi.
   2. (Opcional) Selecione um complemento de fornecedor e a versão do complemento.
8. Se o cluster tiver vSphere Configuration Profiles ativado, revise as informações em Configuração e clique em Avançar (Next).
9. Na página Revisar, revise suas seleções e a configuração da imagem.
10. Clique em Concluir (Finish) para concluir a criação do cluster.

Resultados

Um cluster que usa uma única imagem aparece no inventário vCenter Server. Você pode visualizar e personalizar a imagem do cluster na guia Atualizações (Updates) do cluster.

Se o cluster tiver vSphere Configuration Profiles ativado, você poderá definir as configurações do host na guia Configuração (Configuration) do cluster.

O que Fazer Depois

Adicione hosts ao cluster.

Criar um cluster que usa uma única imagem importando uma imagem de um host

Durante a criação do cluster, em vez de compor uma nova imagem, você pode importar a especificação de software desejada de um host de referência. Se você optar por importar uma imagem, o vSphere Lifecycle Manager extrairá a especificação de software do host de referência e a usará para o cluster recém-criado. A importação de uma imagem economiza tempo e esforço para garantir que você tenha todos os componentes e imagens necessários disponíveis no depósito vSphere Lifecycle Manager. Além disso, como você usa uma imagem pronta, não precisa perder tempo validando a nova imagem.

Durante a importação da imagem, juntamente com a extração da especificação de software do host de referência, o vSphere Lifecycle Manager também extrai o depósito de software associado à imagem e importa os componentes de software para o depósito vSphere Lifecycle Manager na instância vCenter Server em que você cria o cluster . Como resultado, em cenários de air-gap, você só precisa de um host de referência para obter aESXi imagem e os componentes necessários no depósito local e para criar uma especificação de software para seus clusters.

Você pode importar uma imagem de um host ESXi que esteja na mesma ou em uma instância vCenter Server diferente. Você também pode importar uma imagem de um host ESXi que não seja gerenciado por vCenter Server. O host de referência também pode estar em um cluster que você gerencia com linhas de base. Além de importar a imagem, você também pode optar por mover o host de referência para o cluster. Como resultado, o cluster recém-criado usa a mesma imagem que a imagem no host de referência, que agora faz parte desse cluster. Se o host de referência estiver em outra instância do vCenter Server, você poderá importar a imagem desse host, mas não poderá movê-la para o cluster.

Observação: Quando você importa uma imagem de um host, o vSphere Lifecycle Manager recupera a versão do ESXi, o complemento do fornecedor e os componentes adicionados pelo usuário do host. vSphere Lifecycle Manager não extrai os componentes de soluções e atualizações de firmware instaladas no host de referência. Portanto, a imagem do novo cluster não contém componentes de solução ou um complemento de firmware e drivers. Para obter atualizações de firmware no depósito e incluir um complemento de firmware e drivers em sua imagem de cluster, você deve configurar um gerenciador de suporte de hardware para o cluster após a criação do cluster. Para obter mais informações sobre atualizações de firmware, consulte Atualizações de firmware com vSphere Lifecycle Manager.

No vSphere 8.0, você pode usar a imagem de um host de referência que está em um cluster baseado em DPU e importá-la para um cluster não DPU. Da mesma forma, você pode selecionar um host que não seja DPU como o host de referência para um cluster baseado em DPU.

Pré-requisitos

• Verifique se a versão vCenter Server é 7.0 Atualização 2
• Verifique se existe um centro de dados no inventário vCenter Server.
• Verifique se o host de referência é a versão ESXi 7.0 Atualização 2 ou posterior.
• Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para o host de referência se ele não estiver em sua instância vCenter Server.
• Revise os requisitos para usar uma única imagem em Requisitos do sistema para uso do vSphere Lifecycle Manager.
• Se você quiser habilitar o vSphere Configuration Profiles no cluster, verifique se os seguintes requisitos foram atendidos:
  • Os hosts no cluster são do ESXi versão 8.0 ou posterior.
  • Você tem a licença Enterprise Plus.
  • vCenter Server é a versão 8.0 ou posterior.

Procedimento

1. No vSphere Client, navegue até o inventário Hosts and Clusters.
2. Clique com o botão direito do mouse em um centro de dados e selecione Novo cluster (New Cluster).
   O assistente Novo cluster é aberto.
3. Na página Noções básicas, digite um nome para o cluster e ative vSphere DRS, vSphere HA ou vSAN.
4. Deixe a caixa de seleção Gerenciar todos os hosts no cluster com uma única imagem (Manage all hosts in the cluster with a single image) marcada.
   Essa opção é selecionada por padrão.
5. Escolha o método de criação de uma imagem para o cluster e clique em Avançar (Next) .
   • Para importar uma imagem de um host que está no mesmo inventário vCenter Server, selecione o botão de opção Importar imagem de um host existente no vCenterinventário.
   • Para importar uma imagem de um host que está em uma instância diferente do vCenter Server ou de um host autônomo que não foi adicionado a um vCenter Server, selecione o botão de opção Import image from a new host.
6. (Opcional) Para ativar o vSphere Configuration Profiles no cluster, selecione Gerenciar configuração no nível do cluster (Manage configuration at a cluster level).
7. Siga os prompts para concluir o assistente.

   Opção de importação selecionada	Etapas
   Importar imagem de um host existente no inventário vCenter Server	Na página Imagem, selecione o host de referência do qual você deseja extrair a imagem e clique em Avançar (Next). Observação: Depois de selecionar um host de referência, informações detalhadas sobre a imagem no host selecionado aparecem na parte inferior da página. Você pode visualizar a versão ESXi e todos os componentes adicionais. Se o cluster tiver vSphere Configuration Profiles ativado, revise as informações em Configuração e clique em Avançar (Next). Na página Revisar, revise suas seleções e certifique-se de que o host de referência selecionado e sua imagem sejam o que você precisa. Clique em Concluir (Finish).
   Importar imagem de um novo host	Na página Imagem, digite os detalhes do host e clique no botão Find Host. Se uma caixa de diálogo Alerta de segurança for exibida, clique em Sim (Yes) para confirmar que você deseja se conectar ao host. Para mover o host para o cluster, marque a caixa de seleção Também mover o host selecionado para o cluster (Also move selected host to cluster) e clique em Avançar (Next). Se o cluster tiver vSphere Configuration Profiles ativado, revise as informações em Configuração e clique em Avançar (Next). Na página Revisar, revise suas seleções e verifique se o host de referência selecionado e sua imagem são o que você precisa. Clique em Concluir (Finish).

Resultados

Um cluster que usa uma única imagem aparece no inventário vCenter Server. Dependendo de suas seleções, o host de referência pode estar no cluster recém-criado. A imagem desse cluster é idêntica à imagem no host de referência selecionado. Você pode visualizar e personalizar a imagem do cluster na guia Atualizações (Updates) do cluster.

Se o cluster tiver vSphere Configuration Profiles ativado, você poderá definir as configurações do host na guia Configuração (Configuration) do cluster. S

O que Fazer Depois

Adicione outros hosts ao cluster.

Adicionar hosts a um cluster que usa uma única imagem

Ao adicionar hosts a um cluster, você pode nomear um desses hosts como um host de referência. vSphere Lifecycle Manager extrai e usa a imagem no host de referência como a nova imagem para o cluster. A opção de importar a imagem de um host para o cluster facilita e simplifica a operação de upgrade do cluster, eliminando a necessidade de importar manualmente componentes para o depósito vSphere Lifecycle Manager, configurar e validar uma nova imagem, verificar a conformidade dos hosts em relação ao image e, em seguida, corrija o cluster com relação à imagem para aplicar a nova especificação de software a todos os hosts.

Além de extrair a especificação de software do host de referência designado, o vSphere Lifecycle Manager também extrai o depósito de software associado à imagem e importa os componentes para o depósito vSphere Lifecycle Manager na instância vCenter Server em que o cluster de destino está.

Observação: Quando você importa uma imagem de um host, o vSphere Lifecycle Manager recupera a versão do ESXi, o complemento do fornecedor e os componentes adicionados pelo usuário do host. vSphere Lifecycle Manager não extrai os componentes de soluções e atualizações de firmware instaladas no host de referência. Portanto, a nova imagem do cluster não contém componentes de solução ou um complemento de firmware e drivers. Para obter atualizações de firmware no depósito e incluir um complemento de firmware e drivers em sua imagem de cluster, você deve configurar um gerenciador de suporte de hardware. Para obter mais informações sobre atualizações de firmware, consulte Atualizações de firmware com vSphere Lifecycle Manager.

Adicionar um host a um cluster e importar sua imagem para o cluster de destino altera o estado de conformidade dos outros hosts no cluster. Depois de adicionar o host e definir sua imagem como a nova imagem de cluster, você pode executar uma verificação de conformidade. O host recém-adicionado é compatível com a nova imagem de cluster. O restante dos hosts se torna incompatível. Para aplicar a nova imagem de cluster a todos os hosts no cluster e torná-los compatíveis, você deve remediar o cluster.

Observação: Não é possível fazer o downgrade do software que está realmente instalado nos hosts do cluster. Se a imagem no host de referência contiver componentes de software de versão inferior, você ainda poderá importar e usar essa imagem para o cluster. No entanto, os hosts no cluster se tornam incompatíveis com a nova imagem, e você não pode continuar e remediar o cluster nessa imagem.

Pré-requisitos

• Verifique se a versão do vCenter Server é 7.0 ou posterior.
• Verifique se os hosts a serem adicionados são da versão ESXi 7.0 ou posterior.
• Verifique se os hosts que você adiciona ao cluster são da mesma versão principal e de patch que o restante dos hosts.
• Obtenha o nome de usuário e a senha da conta de usuário raiz para os hosts que não estão na sua instância vCenter Server.
• Revise os requisitos para usar uma única imagem em Requisitos do sistema para uso do vSphere Lifecycle Manager.
• Para adicionar um host e importar sua imagem para o cluster, verifique se os seguintes requisitos foram atendidos.
  • A instância vCenter Server é da versão 7.0 Atualização 2 ou posterior.
  • A versão ESXi no host de referência é a 7.0 Atualização 2 ou posterior.
• Para adicionar um host a um cluster com o vSphere Configuration Profiles habilitado, verifique se os seguintes requisitos foram atendidos.
  • A instância vCenter Server é da versão 8.0 ou posterior.
  • A versão ESXi do host 7.0 Update 3 ou posterior.
  • O host não tem NSX ou vSphere Distributed Switch configurado.
  • Nenhum perfil de host está anexado ao host.

Procedimento

1. No vSphere Client, navegue até o inventário Hosts and Clusters.
2. Clique com o botão direito do mouse no cluster e selecione Adicionar hosts (Add Hosts).
   O assistente Adicionar hosts é aberto.
3. Em Adicionar hosts, especifique os hosts que você deseja adicionar ao cluster e clique em Avançar (Next).
   • Adicione um host que não esteja no mesmo inventário vCenter Server.
     1. Clique na guia Novos hosts (New Hosts).
     2. Insira as informações necessárias sobre o host nas caixas de texto.
     3. Para adicionar mais hosts novos, clique no botão Adicionar host (Add Host) e digite as informações necessárias.
     4. Marque a caixa de seleção Usar as mesmas credenciais para todos os hosts (Use the same credentials for all hosts).
   • Adicione um host que esteja no mesmo inventário vCenter Server.
     1. Clique na guia Anfitriões existentes (Existing hosts).
     2. Selecione um ou vários hosts da lista.
   Observação: Se você quiser adicionar vários hosts, não precisará especificar apenas novos hosts ou apenas hosts existentes. Você pode especificar novos hosts e selecionar um dos hosts existentes ao mesmo tempo.
4. Na página Resumo do Host, revise as informações sobre os hosts e clique em Avançar (Next).
5. Na página Importar imagem, selecione o host cuja imagem será usada como imagem para o cluster.
   • Para adicionar os hosts especificados ao cluster sem alterar a imagem atual desse cluster, selecione o botão de opção Não importar uma imagem (Don't import an image).
   • Para usar qualquer um dos hosts especificados como um host de referência e usar sua imagem como a nova imagem para esse cluster, selecione o botão de opção Selecionar de qual host importar a imagem (Select which host to import the image from) e selecione um host na lista.
     Observação: Se a imagem no host selecionado for de uma versão anterior ao ESXi 7.0 Update 2, você não poderá continuar importando a imagem desse host.
   Quando você seleciona um host do qual importar uma imagem, é exibido um cartão com informações sobre a imagem. você pode visualizar a versão do ESXi, o complemento do fornecedor e os componentes adicionais que a imagem no host de referência contém.
6. Se você tiver selecionado o botão de opção Selecionar de qual host importar a imagem (Select which host to import the image from), clique em Mostrar imagem atual do cluster (Show Cluster's Current Image) na parte inferior da página.
   É exibido um cartão com informações sobre a imagem atual do cluster. Antes de continuar, você pode revisar e comparar a imagem de cluster atual com a imagem no host selecionado antes de continuar. Dessa forma, você pode garantir que selecionou o host de referência correto.
7. Clique em Avançar (Next).
8. Na página Pronto para concluir, revise as informações sobre os hosts selecionados e a nova imagem de cluster.
9. Clique em Concluir (Finish) para adicionar os hosts ao cluster.

Resultados

Os hosts especificados são adicionados ao cluster.

Se você optar por importar uma imagem de um host durante o procedimento de adição de host, a imagem do cluster será alterada. A nova especificação de software para o cluster é idêntica à do host de referência selecionado e adicionado.

O que Fazer Depois

Se você optar por importar uma imagem de um host durante o procedimento de adição de host, corrija o cluster para aplicar a nova imagem a todos os hosts.