Al actualizar a vSphere 6.5, es importante comprender los cambios en el comportamiento de los componentes para la versión 6.5 que pueden afectar el proceso de actualización.

Comprender los cambios respecto de versiones anteriores de vSphere puede ser útil para la planificación de actualizaciones. Para ver una lista completa de las nuevas características de vSphere 6.5, consulte las notas de la versión para la versión 6.5.

Métodos de actualización de vCenter Server

vSphere admite varios métodos para actualizar vCenter Server a la versión 6.5.

Ruta de acceso de migración admitida de vCenter Server para Windows a vCenter Server Appliance

Puede realizar la migración desde una configuración de vCenter Server para Windows existente a una implementación de vCenter Server Appliance 6.5 mediante un instalador basado en interfaz gráfica de usuario o un instalador basado en interfaz de línea de comandos. Consulte Diferencias entre la actualización y la migración de vCenter Server en Windows.

Compatibilidad con implementaciones de interfaz de línea de comandos (Command Line Interface, CLI) de vCenter Server Appliance

Puede actualizar una implementación de vCenter Server Appliance existente a la versión 6.5 con una CLI. Consulte Actualización de CLI en los dispositivos vCenter Server Appliance y Platform Services Controller.

Cambios con Auto Deploy

Puede usar una interfaz gráfica de usuario (Graphical User Interface, GUI) para actualizar implementaciones de vCenter Server que inicialmente se configuraron con Auto Deploy.

Cambios con VMware Update Manager

Puede usar una interfaz gráfica de usuario (GUI) al actualizar implementaciones de vCenter Server con VMware Update Manager.

Reemplazo del proceso de actualización simple de vCenter Server 5.5

La actualización de vCenter Server 5.5 a vCenter Server 6.5 con una instancia de Platform Services Controller integrada reemplaza al proceso de actualización simple de vCenter Server 5.5. El proceso de actualización migra los servicios de vCenter Server 5.5 a una implementación de vCenter Server 6.5 con una instancia de Platform Services Controller integrada.

Reemplazo del proceso de actualización personalizada de vCenter Server 5.5

La actualización de vCenter Server 5.5 a vCenter Server 6.5 con una instancia de Platform Services Controller externa reemplaza al proceso de actualización personalizada o individual de vCenter Server 5.5. Al actualizar la instancia de vCenter Server 5.5 distribuida o personalizada, el proceso de actualización incluye todos los servicios de vCenter Server 5.5 que se implementen de forma individual desde vCenter Server. No es necesario que los actualice de forma individual.

Durante el proceso de actualización a vCenter Server 6.5 con una implementación externa de Platform Services Controller, todos los servicios de vCenter Server 5.5 que se implementan en una máquina virtual o un servidor físico independientes desde vCenter Server se migran a la misma máquina virtual o el mismo servidor físico que la instancia de vCenter Server. Ya no es posible implementar los componentes de vCenter Server individualmente. Para obtener más información sobre la migración de servicios durante la actualización, consulte Reubicar servicios distribuidos de vCenter Server 5.5 para Windows durante una actualización o una migración

Orden de actualización y comportamiento del entorno de versión mixta

No se pueden actualizar varias instancias de vCenter Server o de Platform Services Controller de manera simultánea, y el orden de actualización es importante. Consulte Orden de actualización o migración y comportamiento transicional de las versiones mixtas para implementaciones de varias instancias de vCenter Server.

Cambios en los tipos de implementaciones admitidas

Los cambios respecto de versiones anteriores de vSphere pueden afectar el tipo de implementación.

VMware Platform Services Controller cambió respecto de vCenter Server 5.5

VMware Platform Services Controller contiene servicios de infraestructura comunes, como vCenter Single Sign-On, VMware Certificate Authority, licencias, y servicios de reserva y registro de servidores.

Puede implementar una instancia de Platform Services Controller en la misma máquina virtual (VM) o el mismo servidor físico que vCenter Server, lo cual es vCenter Server con una instancia de Platform Services Controller integrada. También puede implementar una instancia de Platform Services Controller en un equipo o servidor físico independiente, lo cual es vCenter Server con una instancia de Platform Services Controller externa.

La implementación de servicios de componentes de vCenter Server cambió respecto de vCenter Server 5.5

Los servicios de componentes de vCenter Server se implementan en el grupo de servicios de vCenter Server o Platform Services Controller. Los servicios comunes de vSphere ya no pueden actualizarse de manera individual.

Los servicios de vCenter Server 5.5 que se implementan individualmente antes de la actualización se migran al grupo de servicios adecuado durante el proceso de actualización. El software de actualización migra, actualiza y configura los servicios existentes de vCenter Server 5.5 según sea necesario.

Para obtener más información sobre la implementación de servicios, consulte Acerca del proceso de actualización de vCenter Server para Windows.

Cambios en la topología de Enhanced Linked Mode respecto de vCenter Server 5.5

La implementación de Linked Mode cambió en vSphere 6.0. Ya no es necesario unir instancias de vCenter Server a grupos de Linked Mode. Puede acceder a la funcionalidad de replicación que brinda el modo vinculado en vSphere 5.5 si registra varias instancias de vCenter Server en el mismo Platform Services Controller o une instancias de Platform Services Controller al mismo dominio de vCenter Single Sign-On.

Para habilitar la alta disponibilidad entre las instancias de vCenter Server en un único dominio de vCenter Single Sign-On, las instancias de vCenter Server deben usar el mismo nombre de sitio.

A diferencia del modo vinculado original, el modo vinculado mejorado está disponible y se admite en vCenter Server en Windows y vCenter Server Appliance.

Cambios de topología después de las actualizaciones o las migraciones

Es posible cambiar la topología de implementación después de actualizar o migrar a vCenter Server 6.5. No se puede cambiar el tipo de implementación durante la actualización o la migración. Para obtener información sobre los cambios de topología admitidos, consulte Cambiar un tipo de implementación de vCenter Server después de actualizar o migrar.

Actualización y migración con IPv4 y IPv6 en modo mixto

  • La actualización y la migración de vCenter Server 6.0 a 6.5 solo se admiten para redes de administración que utilicen exclusivamente IPv4 o IPv6.

  • La actualización y la migración de vCenter Server 5.5 a 6.5 solo admite IPv4. Se puede volver a configurar la implementación de destino a IPv6 después de actualizar o migrar.

  • Con la actualización y la migración de un entorno de IPv4 e IPv6 en modo mixto, se transfieren configuraciones de acuerdo con la configuración de la implementación de origen.

    Tabla 1. Transferencia de opciones de configuración de redes para implementaciones de IPv4 e IPv6 en modo mixto

    Configuración de origen

    Configuración transferida durante una actualización o migración

    Configuración no transferida durante una actualización o migración

    DHCPv6 y AUTOv6

    DHCPv6

    AUTOv6

    DHCPv4 y DHCPv6

    DHCPv4

    DHCPv6

    DHCPv4 y AUTOv6

    DHCPv4

    AUTOv6

    DHCPv4 e IPv6 estática

    IPv6 estática

    DHCPv4

    IPv4 estática y AUTOv6

    IPv4 estática

    AUTOv6

    IPv4 estática y DHCPv6

    IPv4 estática

    DHCPv6

    IPv4 e IPv6 estáticas

    IPv4 e IPv6 estáticas

    -

Cambios que afectan a los servicios de VMware

Los cambios que afectan a los servicios de VMware pueden afectar la planificación de actualizaciones.

Reemplazo de la base de datos de PostgreSQL integrada por la base de datos de Microsoft SQL Server Express integrada en vCenter Server 6.0

La base de datos de Microsoft SQL Server Express integrada de vCenter Server 6.0 se reemplaza por una base de datos de PostgreSQL integrada durante la actualización a vCenter Server 6.5. El tamaño máximo para el inventario que se aplicaba a Microsoft SQL Server Express corresponde también a PostgreSQL.

Eliminación de servicios de inventario de vCenter en vCenter Server 6.5

Los servicios de inventario de vCenter ya no son necesarios en vCenter Server 6.5. El proceso de actualización migra los datos y elimina los servicios de inventario de vCenter.

Uso de la base de datos externa de Oracle para vCenter Server

Para obtener más información sobre las versiones de servidores de bases de datos compatibles, consulte la matriz de interoperabilidad de productos VMware en http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php.

VMware vSphere Syslog Collector

A partir de vCenter Server 6.0 para Windows, vSphere Syslog Collector se incluye en el grupo de servicios de vCenter Server. vSphere Syslog Collector sigue funcionando exactamente como lo hacía en vCenter Server 5.5. Sin embargo, ya no se usa en vCenter Server Appliance.

Servicio de Syslog de VMware

A partir de vCenter Server Appliance 6.0, el servicio de Syslog de vSphere es una herramienta de soporte para registro que se incluye en el grupo de servicios de vCenter Server.