ESXi 7.0 Update 2a | 29 de abril de 2021 | Compilación ISO 17867351

Compruebe las adiciones y las actualizaciones de las notas de la versión.

Contenido de las notas de la versión

Las notas de la versión abarcan los siguientes temas:

IMPORTANTE: VMware eliminó los almacenes en línea y sin conexión de ESXi 7.0 Update 2 de todos los sitios el 12 de marzo de 2021 debido a un problema que afectaba a la actualización. La compilación 17867351 de ESXi 7.0 Update 2a reemplaza la compilación 17630552 de ESXi 7.0 Update 2. Todos los componentes y los boletines de la compilación de ESXi 7.0 Update 2a se han actualizado y reemplazan los componentes y los boletines de la compilación de ESXi 7.0 Update 2. 

Versiones anteriores de ESXi 7.0

Las características nuevas, los problemas resueltos y los problemas conocidos de ESXi se describen en las notas de la versión de cada versión. Las notas de las versiones anteriores de ESXi 7.0 son las siguientes:

Para obtener información sobre internacionalización, compatibilidad y componentes de código abierto, consulte las Notas de la versión de VMware vSphere 7.0.

Revisiones incluidas en esta versión

Esta versión de ESXi 7.0 Update 2a tiene las siguientes revisiones:

Detalles de la compilación

Nombre de archivo de descarga: VMware-ESXi-7.0U2a-17867351-depot.zip
Compilación: 17867351
Tamaño de descarga: 390,6 MB
md5sum: 9b676a33ef191221f8e456b63d46dd55
sha1checksum: ea71d5cf770e64359d1668a6ca49d5c4758d51f9
Reinicio requerido del host:
Migración de máquina virtual o apagado requeridos:

IMPORTANTE:

  • Para descargar el archivo ZIP del almacén sin conexión de revisión de ESXi 7.0 Update 2a desde VMware Customer Connect, desplácese a Productos and Accounts (Productos y cuentas) > Product Patches (Revisiones de productos). En el menú desplegable Select a Product (Seleccionar un producto), seleccione ESXi (Embedded and Installable) y, en el menú desplegable Select a Version (Seleccionar una versión), seleccione 7.0.

  • Si ya descargó el contenido de ESXi 7.0 Update 2 (VMware-ESXi-7.0U2-17630552-depot.zip) en un almacén de vSphere Lifecycle Manager, cuando descargue la imagen base de ESXi 7.0 Update 2a (ESXi-7.0U2a), ESXi 7.0 Update 2a reemplazará a ESXi 7.0 Update 2 y no podrá utilizar la imagen base de ESXi 7.0 Update 2. Cualquier operación con la imagen base de ESXi 7.0 Update 2 devuelve el error Se produjo un error general del sistema: No se puede encontrar la versión de ESXi especificada en los almacenes. Debe actualizar el estado deseado a la imagen base de ESXi-7.0U2a y a las versiones de firmware y de controladores correspondientes.

  • Después de descargar el contenido de ESXi 7.0 Update 2a ( ESXi-7.0U2a ), es posible que siga viendo el boletín acumulativo de actualizaciones ESXi70U2-17630552. Si utiliza líneas base de revisión para actualizar el sistema, es posible que, en las líneas base de revisión con el boletín acumulativo de actualizaciones ESXi70U2-17630552, las comprobaciones de cumplimiento devuelvan un error o un estado de cumplimiento NotApplicable.

  • A partir de vSphere 7.0, VMware utiliza componentes para empaquetar los VIB junto con los boletines. Los boletines de ESXi y esx-update dependen entre sí. Incluya siempre a ambos en una sola línea base de revisión de host ESXi, o bien incluya el boletín acumulativo en la línea base para evitar errores durante la aplicación de revisiones de hosts. 

  • Cuando se aplican revisiones de hosts ESXi mediante VMware Update Manager desde una versión anterior a ESXi 7.0 Update 2a, se recomienda encarecidamente utilizar el boletín acumulativo de actualizaciones en la línea base de revisión. Si no puede utilizar el boletín acumulativo de actualizaciones, asegúrese de incluir todos los paquetes a continuación en la línea base de revisión. Si los siguientes paquetes no se incluyen en la línea base, se produce un error en la operación de actualización:
    • VMware-vmkusb_0.1-1vmw.701.0.0.16850804 o una versión superior
    • VMware-vmkata_0.1-1vmw.701.0.0.16850804 o una versión superior
    • VMware-vmkfcoe_1.0.0.2-1vmw.701.0.0.16850804 o una versión superior
    • VMware-NVMeoF-RDMA_1.0.1.2-1vmw.701.0.0.16850804 o una versión superior

Boletín acumulativo de actualizaciones

Este boletín acumulativo de actualizaciones contiene los VIB más recientes con todas las revisiones posteriores a la publicación inicial de ESXi 7.0.

Identificador del boletín Categoría Gravedad
ESXi70U2a-17867351 Mejora Importante

Perfiles de imagen

Las versiones de revisiones y actualizaciones de VMware contienen perfiles de imagen general y de nivel crítico. El perfil de imagen general de la versión se aplica a las nuevas correcciones de errores.

Nombre del perfil de imagen
ESXi-7.0U2a-17867351-standard
ESXi-7.0U2a-17867351-no-tools

Imagen ESXi

Nombre y versión Fecha de versión Categoría Detalles
ESXi_7.0.2-0.0.17867351 29/04/2021 Mejora Imagen del corrector de error

Para obtener información sobre componentes y boletines específicos, consulte la página Products and Accounts (Productos y cuentas) > Product Patches (Revisiones de productos) en VMware Customer Connect y la sección Problemas resueltos.

Descarga e instalación de revisiones

En vSphere 7.x, el componente Update Manager, que se utiliza para administrar vSphere Update Manager, se reemplaza con el componente Lifecycle Manager. Las operaciones administrativas de vSphere Update Manager aún están disponibles bajo el componente Lifecycle Manager, junto con nuevas capacidades de vSphere Lifecycle Manager.
La manera típica de aplicar las revisiones a los hosts de ESXi 7.x es utilizando vSphere Lifecycle Manager. Para obtener más detalles, consulte Información sobre vSphere Lifecycle Manager y Líneas base e imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
También puede actualizar los hosts ESXi sin usar el complemento Lifecycle Manager y, en su lugar, usar un perfil de imagen. En VMware Customer Connect, para las revisiones de ESXi con una imagen ISO de instalación, puede descargar la imagen ISO de Products and Accounts (Productos y cuentas) > All Products (Todos los productos) o desplazarse hasta Products and Accounts (Productos y cuentas) > Product Patches (Revisiones de productos) y descargar el archivo ZIP del paquete de revisión sin conexión. Utilice el comando esxcli software profile update para aplicar la revisión.
Para obtener más información, consulte la guía Actualizar los hosts a través de comandos ESXCLI y Actualizar VMware ESXi.

Problemas resueltos

Los problemas resueltos se agrupan del siguiente modo:

Problemas de instalación, actualización y migración
  • PR 2727885: El arranque UEFI de los hosts ESXi puede detenerse con un error durante una actualización a ESXi 7.0 Update 2 desde una versión anterior de ESXi 7.0

    Si intenta actualizar el entorno a 7.0 Update 2 desde una versión anterior de ESXi 7.0 mediante líneas base de revisión de vSphere Lifecycle Manager, el arranque UEFI de los hosts ESXi podría detenerse con un error como el siguiente:
    Loading /boot.cfg
    Failed to load crypto64.efi
    Error irrecuperable: 15 (Not found)

    El problema está resuelto en esta versión. Para obtener más información, consulte los artículos 83063 y 83107 de la base de conocimientos de VMware.

  • PR 2745889: Cuando se actualizan hosts ESXi mediante el comando esxcli software vib update, es posible que no se instalen nuevos VIB

    VMware ESXi 7.0 Update 2a agrega un comprobación para evitar que falten nuevos VIB al actualizar los hosts ESXi mediante el comando esxcli software vib update. Por diseño, el comando esxcli software vib update solo instala VIB que actualizan el sistema actual y omiten los VIB nuevos, lo que puede provocar errores aleatorios en el sistema después de la actualización. Con la nueva comprobación, cuando se utiliza el comando esxcli software vib update, se muestra un error InstallationError, como No se encontró la versión ... de la imagen base de ESXi o Esta transacción de actualización omitiría los VIB de imagen base de ESXi ....

    El problema está resuelto en esta versión. La nueva comprobación impide ejecutar una actualización que pueda omitir algunos VIB. Sin embargo, para evitar los errores con el comando esxcli software vib update, puede utilizar el comando esxcli software profile update en su lugar para realizar una actualización de ESXi mediante un perfil de imagen desde un almacén de VMware o de terceros. También puede utilizar vSphere Lifecycle Manager para administrar actualizaciones de hosts ESXi con líneas base o una especificación de software que desee.

  • PR 2740544: Es posible que algunas características de NSX-T no estén disponibles después de una actualización de NSX-T en hosts ESXi 7.0 Update 2 en un entorno con VMware NSX-T Data Center

    Es posible que algunas funciones y servicios de NSX-T, como la creación de reflejo del puerto, no estén disponibles después de una actualización de NSX-T en hosts ESXi 7.0 Update 2 en un entorno con VMware NSX-T Data Center.

    El problema está resuelto en esta versión.

Problemas de almacenamiento
  • PR 2747220: Después de actualizar un host ESXi a ESXi 7.0 Update 2, no se pueden montar los volúmenes VMFS en el almacenamiento SCSI conectado en serie (SAS)

    En el caso de los dispositivos de almacenamiento que admiten especificaciones de VAAI basadas en estándares T10, VMFS proporciona bloqueo de ATS, también denominado bloqueo asistido por hardware. Sin embargo, cuando un host ESXi se actualiza a ESXi 7.0 Update 2, los volúmenes VMFS no se pueden montar en el almacenamiento SAS, ya que la compatibilidad con VAAI está deshabilitada debido a un cambio de complemento. Antes de ESXi 7.0 Update 2, el complemento de múltiples rutas nativo (Native Multipathing Plug-In, NMP) reclamaba dispositivos SAS, pero a partir de 7.0 Update 2, el complemento de múltiples rutas predeterminado para dispositivos SAS ha cambiado al complemento de alto rendimiento (High-Performance Plug-In, HPP). HPP marca todos los destinos SAS como locales de forma predeterminada y deshabilita las operaciones de VAAI, de forma similar a como se deshabilitan las operaciones de VAAI en los HDD locales.

    Este problema se resolvió en esta versión para dispositivos SAS con compatibilidad con acceso a unidades lógicas asimétricas (Asymmetric Logical Unit Access, ALUA). Sin embargo, antes de una actualización a ESXi 7.0 Update 2a, para controladoras de almacenamiento SAS activas-activas y activas-pasivas, debe seguir los pasos descritos en el artículo 83249 de la base de conocimientos de VMware.

  • PR 2738401: Se puede producir un error en las notificaciones de volumen persistente (Persistent Volume Claims, PVC) debido a la sobrescritura de metadatos del disco de primera clase (First Class Disk, FCD)

    Si el mismo FCD es el destino de varias operaciones simultáneas de escritura de metadatos, es posible que algunas operaciones de escritura sobrescriban a otras. Como resultado, si muchos FCD pierden metadatos, las solicitudes de recursos de almacenamiento persistente podrían generar errores.

    El problema está resuelto en esta versión.

Problemas varios
  • PR 2740977: Si ESXi no detecta el final de la tabla ACPI de TPM2, se produce un error en los hosts ESXi con una pantalla de diagnóstico de color morado

    Si TPM está habilitado en el firmware del sistema, es posible que ESXi no detecte el final de la tabla ACPI de TPM2 durante una operación de instalación o actualización. Como resultado, en algunas plataformas, se muestra un error PANIC en el sistema, ya que TPM no se inicializa. En una pantalla de diagnóstico de color morado, aparece un error como: #PF Exception 14 in world 524288:bootstrap.

    El problema está resuelto en esta versión. La solución detecta el final de la tabla ACPI de TPM2 en todos los casos.

Problemas conocidos

Los problemas conocidos se agrupan del siguiente modo:

Problemas de redes
  • NUEVO: Después de una actualización a ESXi 7.0 Update 2a, los VIB de los controladores de red i40en asíncronos para ESXi se omiten o se revierten al controlador i40enu de la bandeja de entrada de VMware

    A partir de vSphere 7.0 Update 2, el nombre del controlador i40en de la bandeja de entrada se cambió a i40enu. Como resultado, si intenta instalar un controlador asíncrono de socio i40en, el VIB de i40en se omite o se revierte al controlador de la bandeja de entrada i40enu de VMware.

    Solución alternativa: Para completar la actualización a ESXi 7.0 Update 2, debe crear una imagen personalizada que reemplace la versión del componente i40en 1.8.1.136-1vmw.702.0.0.17630552 con la versión de componente i40en Intel-i40en_1.10.9.0-1OEM.700.1.0.15525992 o superior. Para obtener más información, consulte Personalizar instalaciones con vSphere ESXi Image Builder.

Problemas conocidos de versiones anteriores

Para ver una lista de los problemas conocidos anteriores, haga clic aquí.

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon
check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon