Un clúster de vSphere Lifecycle Manager es un clúster de hosts ESXi que se administra con líneas base o con una sola imagen. Cuando cree un clúster, puede decidir si desea administrarlo con líneas base o con una sola imagen.

Crear un clúster de vSphere Lifecycle Manager que use una sola imagen

Cuando se crea un clúster, se selecciona la opción para usar una sola imagen para ese clúster de forma predeterminada. Debe mantenerla seleccionada a menos que desee crear un clúster que utilice líneas base. Durante la creación del clúster, debe configurar una imagen usted mismo o puede utilizar la imagen de un host dentro o fuera de la instancia de vCenter Server actual. En ambos casos también puede habilitar vSphere Configuration Profiles para el clúster que cree.

A partir de vSphere 8.0, las selecciones predeterminadas del asistente Nuevo clúster se basan en la suposición de que va a crear un clúster que utiliza una sola imagen.

Crear un clúster de vSphere Lifecycle Manager que use líneas base

Si desea crear un clúster que use líneas base, en el proceso de creación mantenga sin seleccionar la opción para administrar el clúster con una sola imagen. Puede cambiar de usar líneas base a usar imágenes más adelante. Para obtener más información sobre cómo cambiar de usar líneas base a imágenes, consulte Convertir un clúster o un host que utiliza líneas base en un clúster o un host que utiliza imágenes de vSphere Lifecycle Manager.

Agregar hosts a un clúster de vSphere Lifecycle Manager

Es posible agregar hosts de cualquier versión a un clúster que se administra con líneas base.

Puede agregar hosts de la versión 7.0 o posterior de ESXi a un clúster que administre con una sola imagen. Puede agregar un host a un clúster y, al mismo tiempo, utilizar la imagen de ese host para todo el clúster.

Eliminar hosts de un clúster de vSphere Lifecycle Manager

Eliminar un host de un clúster es un procedimiento sencillo. Si se elimina un host de un clúster que utiliza una sola imagen, el host conserva el software y el firmware instalados durante la última corrección en función de la imagen del clúster.

Nota: Cuando se quita un host de un clúster de vSAN que se administra con una sola imagen, vSphere Lifecycle Manager invalida los resultados de la última comprobación de compatibilidad de hardware del clúster. Para obtener información sobre la compatibilidad de hardware válida del clúster, vuelva a ejecutar esta comprobación. Si desea obtener instrucciones sobre cómo hacerlo, consulte Comprobar la compatibilidad de hardware de un clúster.

Todas las operaciones relacionadas con el clúster se describen detalladamente en la documentación de Administrar vCenter Server y hosts.

Para obtener información sobre cómo utilizar Auto Deploy para implementar y aprovisionar hosts ESXi, consulte la documentación de Instalar y configurar VMware ESXi.

Crear un clúster que use una sola imagen al componer una imagen nueva

Si desea crear un clúster de vSphere Lifecycle Manager que use una sola imagen, configure la imagen que desee durante el proceso de creación del clúster. Si prefiere configurarla manualmente en lugar de importarla desde un host, debe disponer del software necesario en el almacén de vSphere Lifecycle Manager.

Si configura la imagen manualmente, debe especificar la versión de ESXi correspondiente y, de forma opcional, un complemento del proveedor. Cuando complete la creación del clúster, puede seguir personalizando la imagen (por ejemplo, puede agregarle componentes). También puede agregarle un complemento de firmware y controladores y configurar un administrador de soporte de hardware. Para obtener información acerca de la edición de una imagen, consulte Editar una imagen de vSphere Lifecycle Manager.

Si decide habilitar vSphere Configuration Profiles en el clúster, debe establecer la configuración del host manualmente después de completar la creación del clúster.

Requisitos previos

  • Revise los requisitos para usar una sola imagen en Cuáles son los requisitos para usar vSphere Lifecycle Manager.
  • Compruebe que la versión de ESXi de los hosts sea 7.0 o posterior.
  • Compruebe que existe un centro de datos en el inventario vCenter Server.
  • Compruebe que disponga de una imagen ESXi en el almacén de vSphere Lifecycle Manager.
  • Si desea habilitar vSphere Configuration Profiles en el clúster, compruebe que se cumplan los siguientes requisitos:
    • Los hosts del clúster son de la versión 8.0 de ESXi o posterior.
    • Debe tener la licencia Enterprise Plus.
    • vCenter Server es de la versión 8.0 o posterior.

Procedimiento

  1. En el vSphere Client, desplácese hasta el inventario de Hosts y clústeres.
  2. Haga clic con el botón derecho en un centro de datos y seleccione Clúster nuevo.
    Se abre el asistente Nuevo clúster.
  3. En la página Basics, introduzca un nombre para el clúster y habilite vSphere DRS, vSphere HA o vSAN.
  4. Deje seleccionados la casilla Administrar todos los hosts del clúster con una sola imagen y el botón de opción Componer una nueva imagen.
    Estas opciones están seleccionadas de forma predeterminada.
  5. (opcional) Para habilitar vSphere Configuration Profiles en el clúster, seleccione Administrar la configuración en el nivel de clúster.
  6. Haga clic en Siguiente.
  7. En la página Imagen, configure la imagen que desee utilizar y haga clic en Siguiente.
    1. Seleccione una versión de ESXi.
    2. (opcional) Seleccione un complemento del proveedor y su correspondiente versión.
  8. Si el clúster tiene los vSphere Configuration Profiles habilitados, revise la información de Configuración y haga clic en Siguiente.
  9. En la página Revisar, revise las selecciones realizadas y la configuración de la imagen.
  10. Haga clic en Finalizar para completar la creación del clúster.

Resultados

Aparece un clúster que usa una sola imagen en el inventario de vCenter Server. En la pestaña Actualizaciones del clúster puede ver y personalizar la imagen.

Si el clúster tiene vSphere Configuration Profiles habilitado, puede configurar las opciones de los hosts del clúster de forma colectiva. Para ello, vaya a la pestaña Configurar del clúster y haga clic en Estado deseado > Configuración. Consulte Editar la configuración de host de una configuración de borrador en vSphere Client.

Qué hacer a continuación

Agregue hosts al clúster.

Crear un clúster que utilice una sola imagen mediante la importación de una imagen desde un host

Durante la creación del clúster, en lugar de componer una nueva imagen, puede importar la especificación de software deseada desde un host de referencia. Si decide importar una imagen, vSphere Lifecycle Manager extrae la especificación de software del host de referencia y la utiliza para el clúster recién creado. La importación de una imagen le ahorra tiempo y esfuerzo para garantizar que tiene todos los componentes e imágenes necesarios disponibles en el almacén vSphere Lifecycle Manager. Además, debido a que utiliza una imagen preparada, no es necesario que dedique tiempo a validar la nueva imagen.

Durante la importación de la imagen, junto con la extracción de la especificación de software del host de referencia, vSphere Lifecycle Manager también extrae el almacén de software asociado con la imagen e importa los componentes de software al almacén de vSphere Lifecycle Manager en la instancia de vCenter Server donde se crea el clúster. Como resultado, en escenarios de intervalos de aire, solo necesita un host de referencia para obtener la imagen y los componentes necesariosESXi en el almacén local y para crear una especificación de software para los clústeres.

Puede importar una imagen de un ESXi host que se encuentra en la misma instancia o en una vCenter Server diferente. También puede importar una imagen de un ESXi host que no está administrado por vCenter Server. El host de referencia también puede estar en un clúster que se administra con líneas base. Junto con la importación de la imagen, también puede elegir mover el host de referencia al clúster. Como resultado, el clúster recién creado utiliza la misma imagen que la imagen del host de referencia, que ahora forma parte de ese clúster. Si el host de referencia se encuentra en otra instancia de vCenter Server, puede importar la imagen desde ese host, pero no puede moverla al clúster.

Nota: Al importar una imagen de un host, vSphere Lifecycle Manager recupera la versión del ESXi, el complemento del proveedor y los componentes agregados por el usuario desde el host. vSphere Lifecycle Manager no extrae los componentes de las soluciones y las actualizaciones de firmware instaladas en el host de referencia. Por lo tanto, la imagen del nuevo clúster no contiene componentes de solución ni un complemento de firmware y controladores. Para obtener actualizaciones de firmware en el almacén y agregar un complemento de firmware y controladores a la imagen del clúster, debe configurar un administrador de soporte de hardware para el clúster después de crear el clúster. Para obtener más información sobre las actualizaciones de firmware, consulte Actualizaciones de firmware con vSphere Lifecycle Manager.

En vSphere 8.0, puede utilizar la imagen de un host de referencia que se encuentre en un clúster basado en DPU e importarla a un clúster que no sea DPU. De forma similar, puede seleccionar un host que no sea DPU como host de referencia para un clúster basado en DPU.

Requisitos previos

  • Compruebe que la versión vCenter Server es 7.0 Update 2
  • Compruebe que existe un centro de datos en el inventario vCenter Server.
  • Compruebe que la versión del host de referencia ESXi sea 7.0 Update 2 o posterior.
  • Obtenga el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de usuario raíz para el host de referencia si no se encuentra en la instancia vCenter Server.
  • Revise los requisitos para usar una sola imagen en Cuáles son los requisitos para usar vSphere Lifecycle Manager.
  • Si desea habilitar vSphere Configuration Profiles en el clúster, compruebe que se cumplan los siguientes requisitos:
    • Los hosts del clúster son de la versión 8.0 de ESXi o posterior.
    • Debe tener la licencia Enterprise Plus.
    • vCenter Server es de la versión 8.0 o posterior.

Procedimiento

  1. En el vSphere Client, desplácese hasta el inventario de Hosts y clústeres.
  2. Haga clic con el botón derecho en un centro de datos y seleccione Clúster nuevo.
    Se abre el asistente Nuevo clúster.
  3. En la página Basics, introduzca un nombre para el clúster y habilite vSphere DRS, vSphere HA o vSAN.
  4. Deje seleccionada la casilla Administrar todos los hosts del clúster con una sola imagen.
    Esta opción está seleccionada de manera predeterminada.
  5. Elija el método para crear una imagen para el clúster y haga clic en Siguiente .
    • Para importar una imagen de un host que se encuentra en el mismo inventario de vCenter Server, seleccione el botón de opción Importar imagen de un host existente en el inventario de vCenter.
    • Para importar una imagen desde un host que se encuentra en una instancia de vCenter Server diferente o un host independiente que no se agregó a un vCenter Server, seleccione el botón de radio Import de un nuevo host.
  6. (opcional) Para habilitar vSphere Configuration Profiles en el clúster, seleccione Administrar la configuración en el nivel de clúster.
  7. Siga las instrucciones para completar el asistente.
    Opción de importación seleccionada Pasos
    Importar imagen desde un host existente en el inventario de vCenter Server
    1. En la página Imagen, seleccione el host de referencia del que desea extraer la imagen y haga clic en Siguiente.
      Nota: Después de seleccionar un host de referencia, aparece información detallada sobre la imagen del host seleccionado en la parte inferior de la página. Puede ver la versión ESXi y todos los componentes adicionales.
    2. Si el clúster tiene los vSphere Configuration Profiles habilitados, revise la información de Configuración y haga clic en Siguiente.
    3. En la página Revisar, revise las selecciones y asegúrese de que el host de referencia seleccionado y su imagen sean los que necesita.
    4. Haga clic en Finalizar.
    Importar imagen desde un host nuevo
    1. En la página Imagen, introduzca los detalles del host y haga clic en el botón Encontrar host.
    2. Si aparece un cuadro de diálogo Alerta de seguridad , haga clic en Sí para confirmar que desea conectarse al host.
    3. Para mover el host al clúster, active la casilla También mover el host seleccionado al clúster y haga clic en Siguiente.
    4. Si el clúster tiene los vSphere Configuration Profiles habilitados, revise la información de Configuración y haga clic en Siguiente.
    5. En la página Revisar, revise las selecciones y verifuque que el host de referencia seleccionado y su imagen sean los que necesita.
    6. Haga clic en Finalizar.

Resultados

Aparece un clúster que utiliza una sola imagen en el inventario de vCenter Server. Según las selecciones, el host de referencia puede estar en el clúster recién creado. La imagen de ese clúster es idéntica a la imagen del host de referencia seleccionado. Puede ver y personalizar la imagen del clúster en la pestaña Actualizaciones del clúster.

Si el clúster tiene vSphere Configuration Profiles habilitado, puede configurar las opciones de los hosts del clúster de forma colectiva. Para ello, vaya a la pestaña Configurar del clúster y haga clic en Estado deseado > Configuración. Consulte Editar la configuración de host de una configuración de borrador en vSphere Client.

Qué hacer a continuación

Agregue otros hosts al clúster.

Agregar hosts a un clúster que utiliza una sola imagen

Al agregar hosts a un clúster, puede asignar uno de esos hosts como host de referencia. vSphere Lifecycle Manager extrae y utiliza la imagen en el host de referencia como la nueva imagen del clúster. La opción para importar la imagen de un host en el clúster facilita y simplifica la operación de actualización del clúster, ya que elimina la necesidad de importar manualmente componentes en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, configurar y validar una imagen nueva, comprobar la conformidad de los hosts con la imagen y corregir el clúster con la imagen para aplicar la nueva especificación de software a todos los hosts.

Además de extraer la especificación de software del host de referencia designado, vSphere Lifecycle Manager también extrae el almacén de software asociado con la imagen e importa los componentes en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, en la instancia de vCenter Server donde se encuentra el clúster de destino.

Nota: Al importar una imagen de un host, vSphere Lifecycle Manager recupera la versión del ESXi, el complemento del proveedor y los componentes agregados por el usuario desde el host. vSphere Lifecycle Manager no extrae los componentes de las soluciones y las actualizaciones de firmware instaladas en el host de referencia. Por lo tanto, la nueva imagen del clúster no contiene componentes de soluciones ni complementos de firmware y controladores. Para obtener actualizaciones de firmware en el almacén y agregar un complemento de firmware y controladores a la imagen del clúster, debe configurar un administrador de soporte de hardware. Para obtener más información sobre las actualizaciones de firmware, consulte Actualizaciones de firmware con vSphere Lifecycle Manager.
Cuando se agrega un host a un clúster y se importa su imagen en el clúster de destino, cambia el estado de conformidad de los otros hosts del clúster. Tras agregar el host y configurar su imagen como la nueva imagen del clúster, puede ejecutar una comprobación de conformidad. El estado del host recién agregado respecto a la nueva imagen del clúster es conforme. El resto de los hosts cambian su estado a no conforme. Para aplicar la nueva imagen del clúster a todos los hosts que este contiene y lograr que cambien al estado de conforme, debe corregir el clúster.
Nota: No se puede cambiar a una versión anterior el software instalado en los hosts del clúster. Si la imagen del host de referencia contiene componentes de software de una versión anterior, puede importarla y utilizarla en el clúster. Sin embargo, los hosts del clúster se vuelven incompatibles con la nueva imagen, por lo que no se puede continuar ni corregir el clúster con ella.

Requisitos previos

  • Compruebe que la versión de vCenter Server sea 7.0 o posterior.
  • Compruebe que la versión de ESXi de los hosts que se van a agregar sea 7.0 o posterior.
  • Compruebe que los hosts que va a agregar al clúster sean de la misma versión que el resto (tanto las instancias principales como las revisiones).
  • Obtenga el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de usuario raíz de los hosts que no se encuentran en la instancia de vCenter Server.
  • Revise los requisitos para usar una sola imagen en Cuáles son los requisitos para usar vSphere Lifecycle Manager.
  • Para agregar un host e importar su imagen al clúster, compruebe que se cumplen los siguientes requisitos:
    • La versión de la instancia de vCenter Server es 7.0 Update 2 o posterior.
    • La versión de ESXi del host de referencia es 7.0 Update 2 o posterior.
  • Para agregar un host a un clúster que tenga habilitados los vSphere Configuration Profiles, compruebe que se cumplan los siguientes requisitos.
    • La versión de la instancia de vCenter Server es 8.0 o posterior.
    • La versión de ESXi del host es 7.0 Update 3 o posterior.
    • El host no tiene configurado NSX ni vSphere Distributed Switch.
    • No hay ningún perfil de host asociado al host.

Procedimiento

  1. En el vSphere Client, desplácese hasta el inventario de Hosts y clústeres.
  2. Haga clic con el botón secundario en el clúster y seleccione Agregar hosts.
    Se abre el asistente Agregar hosts.
  3. En dicho asistente, especifique los hosts que desea agregar al clúster y haga clic en Siguiente.
    • Para agregar un host que no se encuentre en el mismo inventario de vCenter Server, siga estos pasos:
      1. Haga clic en la pestaña Nuevos hosts.
      2. Escriba la información necesaria sobre el host en los cuadros de texto.
      3. Para agregar otros hosts, haga clic en el botón Agregar host e introduzca la información necesaria.
      4. Seleccione la casilla Use las mismas credenciales para todos los hosts.
    • Para agregar un host que se encuentre en el mismo inventario de vCenter Server, siga estos pasos:
      1. Haga clic en la pestaña Hosts existentes.
      2. Seleccione uno o varios hosts de la lista.
    Nota: Si desea agregar varios hosts, puede especificarlos de ambos tipos, ya sean nuevos o existentes (puede especificar hosts nuevos y seleccionar otros existentes al mismo tiempo).
  4. En la página Resumen del host, revise la información sobre los hosts y haga clic en Siguiente.
  5. En la página Importar imagen, seleccione el host cuya imagen se utilizará como imagen para el clúster.
    • Para agregar los hosts especificados al clúster sin cambiar la imagen actual de este, seleccione el botón de opción No importar una imagen.
    • Para utilizar cualquiera de los hosts especificados como host de referencia y utilizar su imagen como la nueva imagen del clúster, seleccione el botón de opción Seleccionar el host desde el que se va a importar la imagen y elija un host de la lista.
      Nota: Si desea continuar con la importación de la imagen desde ese host, seleccione una imagen cuya versión de ESXi sea 7.0 Update 2 o posterior.
    Cuando se selecciona un host para importar una imagen desde él, aparece una tarjeta con información sobre esa imagen. Puede ver la versión de ESXi y otros complementos, incluido el del proveedor, que contiene la imagen en el host de referencia.
  6. Si seleccionó el botón de opción Seleccionar el host desde el que se va a importar la imagen, haga clic en Mostrar la imagen actual del clúster en la parte inferior de la página.
    Al realizar esta acción, aparece una tarjeta con información sobre la imagen actual del clúster. Antes de continuar, puede revisar esta imagen y compararla con la del host seleccionado. De esta manera, puede comprobar que seleccionó el host de referencia correcto. Puede comparar la imagen actual del clúster con la imagen del host de referencia seleccionado para comprobar que seleccionó el host de referencia correcto.
  7. Haga clic en Siguiente.
  8. En la página Listo para finalizar, revise la información sobre los hosts seleccionados y la nueva imagen del clúster.
  9. Haga clic en Finalizar para agregar los hosts al clúster.

Resultados

Los hosts especificados se agregan al clúster.

Si decidió importar una imagen de un host durante el procedimiento de adición de hosts, la imagen del clúster cambia. La nueva especificación de software para el clúster es idéntica a la del host de referencia seleccionado y agregado.

Qué hacer a continuación

Si decidió importar una imagen de un host durante el procedimiento de adición de hosts, corrija el clúster para aplicar la nueva imagen a todos los hosts.