L'outil de gestion de cellules est un utilitaire de ligne de commande que vous pouvez utiliser pour gérer une cellule ou une base de données VMware Cloud Director. Vous devez utiliser les informations d'identification de super utilisateur ou d'administrateur système pour la plupart des opérations.

L'outil de gestion des cellules est installé dans /opt/vmware/vcloud-director/bin/. Vous pouvez l'utiliser pour exécuter une commande ou l'exécuter comme un shell interactif.

Certaines fonctions de l'outil de gestion des cellules sont plus utiles lors du déploiement de VMware Cloud Director et de la configuration initiale, tandis que d'autres le sont pour l'administration ultérieure de VMware Cloud Director. Par conséquent, vous trouverez une partie de la documentation de l'outil de gestion des cellules dans le Guide d'administration des fournisseurs de services VMware Cloud Director. Reportez-vous au guide Référence de l'outil de gestion des cellules VMware Cloud Director.

Certaines fonctions de l'outil de gestion des cellules sont plus utiles lors du déploiement de VMware Cloud Director et de la configuration initiale, tandis que d'autres le sont pour l'administration ultérieure de VMware Cloud Director. Par conséquent, vous trouverez une partie de la documentation de l'outil de gestion des cellules dans le Guide d'installation, de configuration et de mise à niveau de VMware Cloud Director. Reportez-vous au guide Référence de l'outil de gestion des cellules VMware Cloud Director.

Important : Pour la documentation des certificats, reportez-vous à la section Gestion des certificats dans le dispositif VMware Cloud Director. À partir de VMware Cloud Director 10.6, la commande de certificats de l'outil de gestion des cellules est supprimée. Dans la version 10.5.1 et les versions ultérieures, VMware Cloud Director lit les certificats dans la bibliothèque de certificats.

Liste des commandes disponibles

Pour lister les commandes disponibles de l'outil de gestion des cellules, utilisez la ligne de commande suivante. 
./cell-management-tool -h

Utilisation du mode Shell

Vous pouvez exécuter l'outil de gestion de cellules comme shell interactif en l'invoquant sans argument, comme indiqué ci-dessous. 
[root@cell1 /opt/vmware/vcloud-director/bin]#./cell-management-tool
Cell Management Tool v8.14.0.4146350
Type "help" for available subcommands.
cmt>
En mode Shell, vous pouvez taper n'importe quelle commande de l'outil de gestion de cellules à l'invite cmt>, comme dans cet exemple. 
cmt>cell -h
usage: cell [options]
               -a,--application-states     display the state of each application
                                           on the cell [DEPRECATED - use the
                                           cell-application command instead]
               -h,--help                   print this message
               -i,--pid <arg>              the process id of the cell [REQUIRED
                                           if username is not specified]
               -m,--maintenance <arg>      gracefully enter maintenance mode on
                                           the cell
               -p,--password <arg>         administrator password [OPTIONAL]
               -q,--quiesce <arg>          quiesce activity on the cell
               -s,--shutdown               gracefully shutdown the cell
               -t,--status                 display activity on the cell
               -tt,--status-verbose        display a verbose description of
                                           activity on the cell
               -u,--username <arg>         administrator username [REQUIRED if
                                           pid is not specified]
Note: You will be prompted for administrator password if not entered in command
line.
cmt>
La commande revient à l'invite cmt> en fin d'exécution. Pour quitter le mode Shell, tapez exit à l'invite cmt>.

Aide sur l'utilisation de l'outil de gestion des cellules

Cet exemple exécute une commande non interactive qui répertorie les commandes disponibles de l'outil de gestion shell. 
[root@cell1 /opt/vmware/vcloud-director/bin]# ./cell-management-tool -h

usage: cell-management-tool
-h,--help   print this message

Available commands:
cell - Manipulates the Cell and core components
cell-application - Manages applications running on the cell
.
.
.

For command specific help:
 cell-management-tool <commandName> -h

Pour résoudre l'échec d'accès à l'interface utilisateur de VMware Cloud Director, vous devez utiliser le point de terminaison de l'API https://{api_host}/cloudapi/1.0.0/site/settings/cors au lieu d'une commande CMT. Pour plus d'informations, consultez Dépanner un échec d'accès à l'interface utilisateur de VMware Cloud Director.