vCenter Server 7.0 Update 3 | 5 octobre 2021 | Build ISO 18700403

Vérifiez les compléments et les mises à jour pour ces notes de mise à jour.

Contenu des notes de mise à jour

Les notes de mise à jour couvrent les sujets suivants :

Nouveautés

  • vCenter Server 7.0 Update 3 contient tous les correctifs de sécurité de vCenter Server 7.0 Update 2d et couvre toutes les vulnérabilités documentées dans VMSA-2021-0020.

  • Surveillance et correction de la mémoire vSphere, et prise en charge des snapshots de machines virtuelles PMem : la surveillance et la correction de la mémoire vSphere collecte des données et assure la visibilité des statistiques de performances pour vous aider à déterminer si la charge de travail de votre application a régressé en raison du mode mémoire. vSphere 7.0 Update 3 ajoute également la prise en charge des snapshots de machines virtuelles PMem. Pour plus d'informations, consultez Surveillance et correction de la mémoire vSphere.

  • Prise en charge étendue des types de lecteurs de disque : À partir de vSphere 7.0 Update 3, vSphere Lifecycle Manager valide les types de lecteurs de disque et les configurations de périphériques de stockage suivants :
    • HDD (SAS/SATA)
    • SSD (SAS/SATA)
    • Lecteurs de disque SAS/SATA derrière des volumes logiques RAID-0 à disque unique
    Pour plus d'informations, consultez Vérifications de la compatibilité matérielle au niveau du cluster.

  • Utiliser des images de vSphere Lifecycle Manager pour gérer un cluster étendu vSAN et son hôte témoin : À partir de vSphere 7.0 Update 3, vous pouvez utiliser des images de vSphere Lifecycle Manager pour gérer un cluster étendu vSAN et son hôte témoin. Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'images de vSphere Lifecycle Manager pour corriger les clusters étendus vSAN.

  • Améliorations des services de cluster vSphere (vCLS) : Avec vSphere 7.0 Update 3, les administrateurs vSphere peuvent configurer des machines virtuelles vCLS pour qu'elles s'exécutent sur des banques de données spécifiques en configurant la préférence de banque de données de VM vCLS par cluster. Les administrateurs peuvent également définir des stratégies de calcul pour spécifier la manière dont vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS) doit placer les machines virtuelles d'agent vCLS (VM vCLS) et d'autres groupes de machines virtuelles de charge de travail. 

  • Amélioration de l'interopérabilité entre les versions de vCenter Server et d'ESXi : À partir de vSphere 7.0 Update 3, vCenter Server peut gérer les hôtes ESXi des deux versions majeures précédentes et n'importe quel hôte ESXi à partir de la version 7.0 et de ses mises à jour. Par exemple, vCenter Server 7.0 Update 3 peut gérer les hôtes ESXi des versions 6.5, 6.7 et 7.0, toutes les versions de mise à jour 7.0, y compris les versions ultérieures à Update 3, et un mélange d'hôtes entre les versions majeures et de mise à jour.

  • Taille MTU supérieure à 9 000 octets : avec vCenter Server 7.0 Update 3, vous pouvez définir la taille de l'unité de transmission maximale (MTU) sur un vSphere Distributed Switch sur 9 190 octets au maximum pour prendre en charge des commutateurs ayant des tailles de paquets plus grandes.

  • Aucune interruption de service, aucune perte de données pour les machines virtuelles stratégiques en cas de panne matérielle MCE (Machine Check Exception) : Avec vSphere 7.0 Update 3, les machines virtuelles stratégiques protégées par VMware vSphere Fault Tolerance ne subissent aucune interruption de service et aucune perte de données en cas de panne matérielle MCE (Machine Check Exception), car les machines virtuelles reviennent à la machine virtuelle secondaire au lieu d'échouer. Pour plus d'informations, reportez-vous au Fonctionnement de Fault Tolerance.

  • Pour obtenir des mises à jour de Photon OS, reportez-vous à la section Correctifs de sécurité de Photon OS pour VMware vCenter Server Appliance

  • Pour les mises à jour de VMware vSphere with Kubernetes, consultez Notes de mise à jour de VMware vSphere with Kubernetes.

Versions précédentes de vCenter Server 7.0

Les fonctionnalités et les problèmes résolus et connus de vCenter Server sont décrits dans les notes de mise à jour de chaque version. Notes de mise à jour des versions antérieures de vCenter Server 7.0 :

Pour les remarques concernant l'internationalisation, la compatibilité, l'installation, la mise à niveau, les composants open source et l'assistance produit, consultez les Notes de mise à jour de VMware vSphere 7.0.
Pour plus d'informations sur les chemins de mise à niveau et de migration pris en charge par vCenter Server, consultez l'article 67077 de la base de connaissances VMware.

Correctifs contenus dans cette version

IMPORTANT : les détails de la build pour ESXi sont disponibles dans les Notes de mise à jour d'ESXi 7.0 Update 3.

Cette version de vCenter Server 7.0 Update 3 fournit le correctif suivant :

Correctif pour VMware vCenter Server 7.0 Update 3

Correctif de produit pour vCenter Server contenant des correctifs logiciels et de sécurité VMware, ainsi que des correctifs de produits tiers.

Ce correctif s'applique à vCenter Server.

Nom de fichier de téléchargement VMware-vCenter-Server-Appliance-7.0.3.00000-18700403-patch-FP.iso
Build 18700403
Taille du téléchargement 7 259,1 Mo
md5sum 56947bc1a591849e55165b7fecebdf85
sha256checksum 54f30ff9fda3dc0cf7f4ff3a1efef45c37152f8ff7623a4f222dbe1d89411c08

Téléchargement et installation

Pour télécharger le build de VMware vCenter Server 7.0 Update 3 depuis VMware Customer Connect, vous devez accéder à Produits et comptes > Correctifs de produits. Dans le menu déroulant Sélectionner un produit, sélectionnez VC et, dans le menu déroulant Sélectionner une version, sélectionnez 7.0.3, puis cliquez sur Rechercher.

  1. Attachez le fichier VMware-vCenter-Server-Appliance-7.0.3.00000-18700403-patch-FP.iso au lecteur de CD ou de DVD de l'instance de vCenter Server.
  2. Connectez-vous à l'interpréteur de commandes du dispositif en tant qu'utilisateur disposant de privilèges de super administrateur (par exemple, racine) et exécutez les commandes suivantes :
    • Pour transférer l'image ISO :
      software-packages stage --iso
    • Pour voir le contenu transféré :
      software-packages list --staged
    • Pour installer les RPM transférés :
      software-packages install --staged

Pour plus d'informations sur l'utilisation des interpréteurs de commandes vCenter Server, consultez l'article 2100508 de la base de connaissances VMware.

Pour plus d'informations sur l'application de correctifs sur vCenter Server, consultez Correction de vCenter Server Appliance.

Pour plus d'informations sur le transfert de correctifs, consultez Transférer les correctifs vers vCenter Server Appliance.

Pour plus d'informations sur l'installation de correctifs, consultez Installation de correctifs vCenter Server Appliance.

Pour plus d'informations sur l'application de correctifs à l'aide de l'interface de gestion des dispositifs, consultez la section Correction de vCenter Server à l'aide de l'interface de gestion de dispositifs.

Remarques relatives à la prise en charge du produit

  • Vous devez redémarrer le système vCenter Server après une mise à jour vers vCenter Server 7.0 Update 3 : Après la mise à jour de votre système vCenter Server vers la version vCenter Server 7.0 Update 3 à partir d'une version antérieure de vCenter Server 7.0.x, un redémarrage est nécessaire pour s'assurer que les correctifs critiques du noyau sont appliqués. Si vous utilisez l'interface de ligne de commande (CLI) pour l'opération de mise à jour ou de mise à niveau, vous devez redémarrer manuellement vCenter Server. Si vous utilisez le programme d'installation de l'interface utilisateur graphique (GUI) ou l'API , le système redémarre automatiquement.
     
  • Aucune invite d'entrée de mot de passe administrateur de vCenter Single Sign-On : Lors d'une mise à jour de vCenter Server 7.0.x vers vCenter Server 7.0 Update 3, aucun message ne vous invite à fournir le mot de passe d'administrateur de vCenter Single Sign-On. Que vous exécutiez la mise à jour à l'aide de l'interface de gestion de vCenter Server, des modules logiciels ou de l'interface de ligne de commande de manière interactive, ou que vous exécutiez la mise à jour à l'aide de modules logiciels ou de l'interface de ligne de commande de manière non interactive, vous ne voyez aucune invite de mot de passe de l'administrateur vCenter Single Sign-On .
     
  • Conformité à la norme FIPS des plug-ins des clients : dans une future version de vSphere, tous les plug-ins des clients pour vSphere doivent être conformes à la norme FIPS (Federal Information Processing Standards). Lorsque le mode FIPS est activé par défaut dans l'instance de vCenter Server, vous ne pouvez pas utiliser des plug-ins locaux qui ne sont pas conformes à cette norme. Pour plus d'informations, consultez Préparation des plug-ins locaux pour la conformité à la norme FIPS.
     
  • Désapprobation des workflows vSphere Update Manager hérités pour les mises à jour du microprogramme fournies en tant que lignes de base dans un groupe de lignes de base géré par vSAN : Dans une future version majeure de vSphere, VMware prévoit d'interrompre la prise en charge des workflows vSphere Update Manager hérités pour les mises à jour du microprogramme fournies en tant que lignes de base dans un groupe de lignes de base géré par vSAN. Vous pouvez gérer les clusters vSAN avec une seule image vSphere Lifecycle pour mettre à niveau le microprogramme des serveurs avec un gestionnaire de support matériel intégré pris en charge par votre fournisseur de serveurs. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mise à jour du microprogramme dans les clusters vSAN.
     
  • Installation de NSX Manager à partir de vSphere Client : vCenter Server 7.0 Update 3 ajoute une fonctionnalité dans vSphere Client pour permettre l'installation de NSX Manager avec une future version de NSX-T Data Center. Vous pouvez voir la page d'accueil NSX-T de vSphere Client qui active la fonctionnalité, mais elle ne fonctionne pas avec NSX-T Data Center version 3.1.x ou version antérieure.
     
  • Désapprobation des champs Parts et Limite - IOPS dans la boîte de dialogue Modifier les paramètres de la machine virtuelle : à partir de vCenter Server 7.0 Update 3, l'utilisation des champs Parts et Limite - IOPS de la boîte de dialogue Modifier les paramètres de la machine virtuelle est déconseillée, car tous les paramètres d'E/S sont uniquement définis à l'aide d'une stratégie de stockage. Dans une future version de vSphere, ces deux champs seront supprimés de la boîte de dialogue Modifier les paramètres de la machine virtuelle. Pour plus d'informations, consultez l'article 85696 de la base de connaissances VMware et la section À propos des stratégies de stockage de machine virtuelle.

 

Problèmes résolus

Les problèmes résolus sont regroupés comme suit :

Problèmes liés à vSphere Lifecycle Manager
  • Lorsque vous tentez de vérifier l'état de conformité de VMware Tools ou du matériel de machine virtuelle, une erreur d'état 500 s'affiche et la vérification ne renvoie aucun résultat

    Dans vSphere Client, lorsque vous accédez à l'onglet Mises à jour d'un objet conteneur (hôte, cluster, centre de données ou instance de vCenter Server) pour vérifier l'état de conformité de VMware Tools ou du matériel de machine virtuelle, une erreur d'état 500 peut s'afficher. La vérification fonctionne uniquement si vous accédez à l'onglet Mises à jour d'une machine virtuelle.

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes divers
  • L'ensemble de règles de pare-feu dynamique SNMP est modifié par les profils d'hôte lors d'un processus de correction

    L'ensemble de règles de pare-feu SNMP est un état dynamique, qui est géré pendant l'exécution. Lorsqu'un profil d'hôte est appliqué, la configuration de l'ensemble de règles est gérée simultanément par les profils d'hôte et SNMP, qui peuvent modifier les paramètres de pare-feu de manière inattendue.  

    Ce problème est résolu dans cette version.

  • La tâche Importer un profil d'hôte échoue avec une erreur d'hôte de référence

    Les rôles NoAccess ou NoCryptoAdmin peuvent être modifiés lors de l'exportation d'un profil d'hôte dans un système vCenter Server 7.0.x et l'importation d'un tel profil d'hôte peut échouer avec une erreur d'hôte de référence. Dans vSphere Client, vous voyez un message tel que Aucun hôte approprié dans l'inventaire en tant qu'hôte de référence pour le profil Profil d'hôte.

    Ce problème est résolu dans cette version. Cependant, vous devez modifier le fichier xml du profil d'hôte pour les versions antérieures à vCenter Server 7.0 Update 3 et supprimer les privilèges dans les rôles NoAccess ou NoCryptoAdmin avant une opération d'importation.

Problèmes de stockage
  • Une requête CNS avec le filtre d'état de conformité défini peut prendre un temps anormalement long.

    L'API CNS QueryVolume vous permet d'obtenir des informations sur les volumes CNS, telles que l'état de conformité et de santé des volumes. Lorsque vous vérifiez l'état de conformité des volumes individuels, les résultats sont obtenus rapidement. Toutefois, lorsque vous appelez l'API CNS QueryVolume pour vérifier l'état de conformité de plusieurs volumes, plusieurs dizaines ou centaines, la requête peut s'exécuter lentement.

    Ce problème est résolu dans cette version.

  • Tous les fournisseurs de stockage de filtres d'E/S sont hors ligne après la mise à niveau vers vCenter Server 7.0 Update 2

    Après l'application de correctifs ou la mise à niveau de votre système vers vCenter Server 7.0 Update 2, tous les fournisseurs de stockage de filtres d'E/S peuvent afficher l'état Hors ligne ou Déconnecté dans vSphere Client. vCenter Server 7.0 Update 2 prend en charge les normes FIPS (Federal Information Processing Standards) et certains environnements peuvent être confrontés à ce problème en raison de certificats signés avec l'algorithme de hachage sha1 qui n'est pas compatible avec FIPS.

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes vCenter Server et vSphere Client
  • Vous ne voyez pas la progression des tâches vSphere Lifecycle Manager et vSphere with VMware Tanzu dans vSphere Client

    Dans un système vCenter Server 7.0 avec mélange des versions, tel qu'un environnement transitionnel vCenter Server 7.0 Update 1 et Update 2 dans lequel le mode Enhanced Linked Mode est activé, les tâches telles que les contrôles de conformité d'image, d'hôte ou de matériel que vous déclenchez à partir depuis vSphere Client peuvent n'indiquer aucune progression, alors qu'elles sont en cours d'exécution.

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes vSphere DRS
  • Si DRS Awareness of vSAN Stretched Cluster est activé sur un cluster étendu gérant des hôtes ESXi de version antérieure à la version 7.0 Update 2, vSphere DRS peut suggérer un placement de machine virtuelle incorrect

    Avant vSphere 7.0 Update 2, vSphere DRS ne peut pas reconnaître la localité de lecture des clusters étendus vSAN et la fonctionnalité DRS Awareness of vSAN Stretched Cluster nécessite que tous les hôtes d'un système vCenter Server soient de version ESXi 7.0 Update 2 pour fonctionner comme prévu. Si vous gérez des hôtes ESXi de version antérieure à la version 7.0 Update 2 dans un système vCenter Server 7.0 Update 2, certaines statistiques de localité de lecture peuvent être lues de manière incorrecte et entraîner des placements inadéquats.

    Ce problème est résolu dans cette version. Le correctif garantit que si des hôtes ESXi de version antérieure à la version 7.0 Update 2 sont détectés dans un cluster étendu vSAN, les statistiques de localité de lecture sont ignorées et vSphere DRS utilise l'algorithme d'équilibrage de charge par défaut pour le placement initial et l'équilibrage de charge des charges de travail.

Problèmes de vSphere HA et Fault Tolerance
  • Vous voyez des alarmes de dégradation de la santé de vCenter Server High Availability signalant un échec de synchronisation

    Si vous utilisez vSphere Auto Deploy et vCenter Server High Availability dans votre environnement, rsync peut ne pas synchroniser assez rapidement certains fichiers temporaires de courte durée créés par Auto Deploy. Par conséquent, dans vSphere Client, vous pouvez voir des alarmes de dégradation de la santé de vCenter Server High Availability. Dans le fichier /var/log/vmware/vcha, vous voyez des erreurs telles que rsync failure for /etc/vmware-rbd/ssl. Le problème n'affecte pas le fonctionnement normal d'un service.

    Ce problème est résolu dans cette version. vSphere Auto Deploy crée désormais les fichiers temporaires en dehors des dossiers de réplication de vCenter Server High Availability .

Problèmes de gestion des machines virtuelles
  • Le déploiement de machines virtuelles échoue avec l'erreur Impossible de mettre sous tension une machine virtuelle : No space left on device

    Dans de rares cas, vSphere Storage DRS peut recommander de façon excessive certaines banques de données et entraîner une surcharge de ces banques de données, ainsi qu'un déséquilibre des clusters de banques de données. Dans des cas extrêmes, la mise sous tension des machines virtuelles peut échouer en raison de l'échec de la création du fichier d'échange. Dans vSphere Client, vous voyez un message d'erreur semblable au message suivant : Impossible de mettre sous tension la machine virtuelle :. Aucun espace restant sur le périphérique. Vous pouvez suivre l'erreur dans le répertoire /var/log/vmware/vpxd/drmdump.

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes avec Auto Deploy et Image Builder
  • La séquence de démarrage des hôtes ESXi provisionnés avec Auto Deploy s'arrête à /vmw/rbd/host-register

    Les hôtes ESXi provisionnés avec Auto Deploy peuvent ne pas démarrer après la mise à jour du système vCenter Server vers la version 7.0 Update 2 et versions ultérieures. Les journaux contiennent un message semblable au message suivant :
    FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: '/var/lib/rbd/cache/f2/0154d902a1ebb121bac89040df90d1/README.b0f08dea872690a93c4b5bc5e14148d1'

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes de configuration de serveur
  • NOUVEAU Si NT LAN Manager (NTLM) est désactivé sur Active Directory, la configuration du service vSphere Authentication Proxy peut échouer

    Vous ne pouvez pas configurer le service vSphere Authentication Proxy sur un annuaire Active Directory lorsque NTLM est désactivé, car par défaut le service vSphere Authentication Proxy utilise NTLMv1 pour la communication initiale.

    Ce problème est résolu dans cette version. Le correctif remplace le protocole par défaut de la communication initiale du service vSphere Authentication Proxy par NTLMv2.

  • NOUVEAU La configuration du service vSphere Authentication Proxy peut échouer lorsque la réponse NTLMv2 est explicitement activée sur vCenter Server 

    La configuration du service vSphere Authentication Proxy peut échouer lorsque la réponse NTLMv2 est explicitement activée sur le système vCenter Server avec la génération d'un fichier core.lsassd sous le répertoire /storage/core.

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes connus

Les problèmes connus sont classés comme suit :

Problèmes connus de vSphere 7.0 Update 3 post-GA Problèmes des services de cluster vSphere (vCLS)
  • Vous voyez des problèmes de compatibilité dans les nouvelles machines virtuelles vCLS déployées dans l'environnement vSphere 7.0 Update 3

    Le nom par défaut des nouvelles machines virtuelles vCLS déployées dans l'environnement vSphere 7.0 Update 3 utilise le modèle vCLS-UUID. Les machines virtuelles vCLS créées dans des versions antérieures de vCenter Server continuent d'utiliser le modèle vCLS (n). L'utilisation de parenthèses () n'étant pas prise en charge par de nombreuses solutions qui opèrent avec vSphere, vous pouvez rencontrer des problèmes de compatibilité.

    Solution : reconfigurez vCLS à l'aide du mode de retraitement après la mise à jour vers vSphere 7.0 Update 3. 

Problèmes de mise en réseau
  • Vous voyez des erreurs dans vSphere Client lorsque le service HTTP Reverse Proxy (rhttpproxy) est défini sur des ports différents de 80 et 443

    Si vous configurez vCenter Enhanced Linked Mode et personnalisez les paramètres rhttpproxy à partir des ports par défaut 80 pour HTTP et 443 pour HTTPS, vous pouvez voir une erreur telle que Vous n'avez pas de privilèges pour afficher l'objet lorsque vous vous connectez pour la première fois à vSphere Client.

    Solution : aucune.

Problèmes de sauvegarde et de restauration
  • Lors de la surveillance de l'état de la tâche dans un environnement vSphere with Tanzu, vous voyez une erreur indiquant qu'un paramètre spécifié n'est pas correct

    Dans vSphere Client, lorsque vous accédez à Surveiller > Tâches, vous voyez une erreur telle que vslm.vcenter.VStorageObjectManager.deleteVStorageObjectEx.label - Un paramètre spécifié n'est pas correct : dans le champ État. Ce problème se produit dans les environnements vSphere with Tanzu lorsque vous déployez une solution de sauvegarde qui utilise des snapshots. Si les snapshots ne sont pas nettoyés, certaines opérations dans les clusters Tanzu Kubernetes peuvent ne pas aboutir et provoquer l'erreur.

    Solution : Supprimez les snapshots du point de terminaison de la solution de sauvegarde en suivant les instructions du fournisseur, et réessayez l'opération de cluster Tanzu Kubernetes.

Problèmes divers
  • Vous ne pouvez pas supprimer des services des clusters superviseurs dans votre environnement vSphere

    Dans de rares cas, il se peut que vous ne puissiez pas supprimer des services tels que NGINX et MinIO des clusters superviseurs de votre environnement vSphere depuis vSphere Client. Une fois que vous avez désactivé les services, la fenêtre modale Supprimer reste continuellement dans l'état de traitement.

    Solution : Fermez et rouvrez la fenêtre modale Supprimer.

  • Vous ne pouvez pas activer ou reconfigurer un cluster vSphere Trust Authority sur un système vCenter Server version 7.0 Update 3 avec des hôtes ESXi de versions antérieures

    Si vous tentez d'activer ou de reconfigurer un cluster vSphere Trust Authority sur un système vCenter Server version 7.0 Update 3 avec des hôtes ESXi de versions antérieures, le chiffrement des machines virtuelles sur ces hôtes échoue.

    Solution : Conservez votre configuration de cluster approuvée existante jusqu'à la mise à niveau de vos hôtes ESXi vers la version 7.0 Update 3.

Problèmes liés à vSphere Lifecycle Manager
  • Vous ne pouvez pas charger un dépôt NSX vers un dépôt vSphere Lifecycle Manager lorsque les services vCenter Server sont déployés sur un port personnalisé

    Si vous créez un cluster vSphere Lifecycle Manager et configurez NSX-T Data Center sur ce cluster à l'aide de l'interface utilisateur de NSX Manager, la configuration peut échouer, car le chargement d'un dépôt NSX dans le dépôt vSphere Lifecycle Manager échoue. Dans l'interface utilisateur de NSX Manager, vous voyez une erreur telle que 26195 : Définition d'un ou de plusieurs dépôts NSX sur Compute Manager : 253b644a-4ea5-4025-9c47-6cd00af1d75f a échoué avec une erreur : Impossible de connecter ComputeManager. Réessayer la collecte de nœuds de transport sur le cluster. Ce problème se produit lorsque vous utilisez un port personnalisé pour configurer l'instance de vCenter Server associée à NSX-T Data Center en tant que gestionnaire de calcul dans NSX Manager.

    Solution : aucune.

Problèmes d'installation, de mise à niveau et de migration
  • Après une mise à niveau vers vCenter Server 7.0 Update 3, certains plug-ins peuvent échouer en raison d'une incompatibilité avec Spring 5

    Après la mise à niveau de votre système vers vCenter Server 7.0 Update 3, vSphere Client est mis à niveau pour utiliser Spring Framework version 5, car Spring 4 arrive en fin de vie au 31 décembre 2020. Cependant, certains plug-ins qui utilisent des API Spring 4 peuvent échouer en raison d'une incompatibilité avec Spring 5. Par exemple, les plug-ins pour VMware NSX Data Center for vSphere version 6.4.10 ou version antérieure. Une erreur s'affiche, telle que Statut HTTP 500 – Erreur de serveur interne.

    Solution : Mettez à jour les plug-ins pour utiliser Spring 5. Vous pouvez également rétrograder vSphere Client pour utiliser Spring 4 en supprimant la mise en commentaire de la ligne //-DuseOldSpring=true dans le fichier /etc/vmware/vmware-vmon/svcCfgfiles/vsphere-ui.json et en redémarrant vSphere Client. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article 85632 de la base de connaissances VMware.

  • Le service vSphere Pod peut échouer après une mise à niveau de vCenter Server pendant l'attente du redémarrage de vCenter Server

    Si le service d'espace vSphere échoue pour une raison quelconque lors de l'étape 1 d'une mise à niveau de vCenter Server pendant l'attente du redémarrage de vCenter Server, le service ne termine pas la mise à niveau.

    Solution : Continuez ou réessayez l'opération de mise à niveau après la récupération du service d'espace vSphere.

Problèmes vCenter Server et vSphere Client
  • La page Skyline Health affiche des caractères corrompus

    Dans vSphere Client, lorsque vous accédez à vCenter Server ou que vous sélectionnez un hôte ESXi dans le navigateur de vSphere Client et que vous cliquez sur Surveiller > Skyline Health, la page affiche des caractères corrompus dans les paramètres régionaux suivants : coréen, japonais, allemand et français.

    Solution : Passez aux paramètres régionaux anglais.

  • Si les services vCenter Server sont déployés sur des ports personnalisés, la correction des hôtes ESXi dans un cluster vSphere Lifecycle Manager dans lequel vSAN est activé échoue

    Si les services vCenter Server sont déployés sur des ports personnalisés dans un environnement sur lequel vSAN, vSphere DRS et vSphere HA sont activés, la correction des clusters vSphere Lifecycle Manager peut échouer en raison d'une erreur de tâche de vérification des ressources vSAN. Le contrôle de santé de vSAN empêche également les hôtes ESXi de passer en mode de maintenance, ce qui entraîne l'échec des tâches de correction.

    Solution : pour plus d'informations, reportez-vous à l'article 85890 de la base de connaissances VMware.

  • Vous voyez une alarme État du certificat dans vSphere Client pour les certificats arrivant à expiration dans le magasin de sauvegarde de l'utilitaire vSphere Certificate Manager

    VMware Certificate Manager utilise le magasin de sauvegarde de l'utilitaire vSphere Certificate Manager (BACKUP_STORE) pour prendre en charge la restauration des certificats, en conservant uniquement l'état le plus récent. Cependant, le service vpxd génère une erreur d'état du certificat lors de la surveillance de BACKUP_STORE, s'il contient des certificats expirés, même si cela est attendu.

    Solution : Supprimez les entrées de certificat dans BACKUP_STORE à l'aide des commandes vecs-cli suivantes :

    1. Obtenez l'alias du certificat expiré dans BACKUP_STORE :
      /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry list --store BACKUP_STORE --text
    2. Supprimez le certificat dans BACKUP_STORE :
      /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry delete --store BACKUP_STORE --alias <alias>
  • Dans le thème sombre de vSphere Client, dans l'assistant de déploiement OVF, vous ne pouvez pas voir le champ Nom de la machine virtuelle

    Si vous utilisez le thème sombre de vSphere Client, dans l'assistant de déploiement OVF, après avoir fourni un nom de machine virtuelle et ouvert l'arborescence pour sélectionner un emplacement, le champ Nom de la machine virtuelle devient blanc uni et masque votre entrée.

    Solution : Cliquez sur l'espace blanc qui masque votre entrée dans le champ Nom de la machine virtuelle pour restaurer la vue correcte. 

  • Si l'emplacement du déploiement est un groupe de ports virtuels distribués NSX, les déploiements basés sur un fichier ou un modèle OVF peuvent échouer

    Si les deux conditions suivantes existent dans votre environnement, les déploiements basés sur un fichier ou un modèle OVF peuvent échouer :

    1. L'emplacement de déploiement est un groupe de ports virtuels distribués NSX
    2. L'emplacement de déploiement est un cluster vSphere avec un nœud de transport mixte d'un commutateur vSphere Distributed Switch (VDS) et d'un commutateur virtuel distribué NSX (N-VDS), et le N-VDS a le même commutateur logique que l'emplacement de déploiement OVF.

    Solution : sélectionnez l'emplacement de déploiement OVF sur un réseau opaque, pas sur un groupe de ports virtuels distribués NSX, ou réessayez le déploiement. Dans un nœud de transport mixte, la cible est sélectionnée de manière aléatoire et une nouvelle tentative du déploiement réussit lorsque l'emplacement se trouve sur le VDS.

Problèmes détectés dans les versions antérieures

Pour afficher la liste des problèmes connus précédents, cliquez ici.

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon