VMware vSphere Update Manager Download Service (UMDS) è un modulo facoltativo di vSphere Lifecycle Manager. UMDS scarica i metadati e i file binari del software, insieme alle notifiche che potrebbero non essere altrimenti disponibili per vSphere Lifecycle Manager.
Per motivi di sicurezza e restrizioni di distribuzione, vSphere, incluso vSphere Lifecycle Manager, potrebbero essere installato in una rete protetta, disconnessa da altre reti locali e da Internet. Per funzionare correttamente, vSphere Lifecycle Manager deve poter accedere alle informazioni sulla patch. Se si utilizza tale ambiente, è possibile installare UMDS su un computer con accesso a Internet. UMDS scarica gli aggiornamenti, i file binari delle patch e i metadati delle patch ed è quindi possibile esportare i download in un'unità multimediale portabile in modo che siano accessibili per vSphere Lifecycle Manager. Se il server in cui è installato vCenter Server non dispone di accesso a Internet, ma è connesso a un server che dispone di accesso a Internet, è possibile automatizzare il processo di esportazione e trasferire i file da UMDS al depot di vSphere Lifecycle Manager utilizzando un server Web sulla macchina in cui è installato UMDS.
UMDS è disponibile per l'installazione solo su sistemi operativi basati su Linux. L'installazione di UMDS in una macchina Windows non è più supportata. L'accesso a livello di amministratore non è obbligatorio per il download delle patch con UMDS eseguito in Linux. La macchina in cui si installa UMDS deve avere accesso a Internet.
UMDS 8.0 supporta le notifiche e i richiami delle patch. Una patch può essere richiamata quando la patch rilasciata presenta problemi effettivi o potenziali. Dopo aver scaricato i dati e le notifiche delle patch con UMDS ed averli esportati in modo da renderli disponibili per vSphere Lifecycle Manager, vSphere Lifecycle Manager elimina le patch oggetto di richiamo.
UMDS consente di scaricare gli aggiornamenti che sono componenti in pacchetto e distribuiti, ma funziona anche con i bollettini legacy.
Compatibilità tra UMDS e vSphere Lifecycle Manager
Il servizio UMDS deve avere la stessa versione di vSphere Lifecycle Manager. Ad esempio, vSphere Lifecycle Manager 8.0 è compatibile e può funzionare solo con UMDS 8.0. Se si utilizza una versione di release Update di vSphere Lifecycle Manager, sarà necessario che coincida con quella di UMDS.
