Cuando un clúster o host se administra con una sola imagen, dicha imagen se puede cambiar en cualquier momento. La imagen se puede editar cambiando el software que incluye; por ejemplo, se pueden agregar o eliminar componentes y, también, cambiar la versión de los componentes incluidos. También puede reutilizar una imagen exportándola e importándola en un clúster o host independiente diferente.
El uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager comienza con la configuración de una imagen para un clúster o host. Después de empezar a administrar un clúster o host con una sola imagen, esa imagen se puede editar en cualquier momento. La imagen se puede validar antes de guardarla para comprobar que no incluye componentes en conflicto y que no le faltan dependencias.
Configurar una imagen para un clúster o un host
Puede configurar una imagen durante la creación del clúster o cuando agregue un host independiente a un centro de datos o una carpeta, o más adelante. Durante la creación de un clúster o la adición de un host independiente a un centro de datos o una carpeta, solo puede definir la versión de ESXi y, de forma opcional, un complemento del proveedor que se incluirá en la imagen del clúster o host. Posteriormente, puede editar la imagen para incluir componentes adicionales o un complemento de firmware. Para obtener información detallada sobre cómo crear un clúster y agregarle hosts, así como sobre cómo agregar un host independiente a un centro de datos o una carpeta, consulte la documentación de Administrar vCenter Server y hosts.
Cuando configure una imagen, seleccione una versión de ESXi y un complemento de proveedor en el almacén de vSphere Lifecycle Manager. Si no hay complementos de proveedor ni imágenes base de ESXi disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, debe rellenar el almacén con actualizaciones de software mediante la sincronización del almacén o la carga de actualizaciones en el almacén de forma manual. Para obtener información detallada sobre los procedimientos correspondientes, consulte Sincronizar el almacén de vSphere Lifecycle Manager y Importar actualizaciones al almacén de vSphere Lifecycle Manager.
Si no configura una imagen durante la creación del clúster o la adición del host independiente a un centro de datos o una carpeta, el clúster o el host utilizan líneas base, pero puede cambiar a imágenes en cualquier momento. Cuando se configura una imagen durante el flujo de trabajo de transición, se puede definir la pila completa de software que se va a ejecutar en los hosts del clúster o el host independiente. Para obtener más información sobre cómo cambiar de líneas base a imágenes, consulte Convertir un clúster o un host que utiliza líneas base en un clúster o un host que utiliza imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Cuando el cambio de líneas base a imágenes es posible, la operación inversa no lo es. Si un clúster o un host utilizan una sola imagen, independientemente de si configuró la imagen durante la creación del clúster o la adición del host al centro de datos o la carpeta, no podrá cambiar al uso de líneas base para el clúster o host independiente.
Ver detalles sobre la imagen de un clúster o un host
Puede ver los elementos de software que contiene la imagen de un clúster o host en la pestaña Actualizaciones de ese clúster o host.
El panel Imagen consta de dos tarjetas.
La tarjeta Imagen contiene información sobre la imagen que el clúster o host utiliza. En esa tarjeta se llevan a cabo todas las operaciones relacionadas con la imagen: se edita y se exporta la imagen, se validan las selecciones realizadas, etc. También se pueden comprobar y ver las recomendaciones que VMware proporciona.
La tarjeta Cumplimiento de imagen contiene información de cumplimiento relativa a los hosts del clúster o al host independiente. En esa tarjeta se llevan a cabo operaciones relacionadas con los hosts: Se comprueba el cumplimiento de los hosts en el clúster o el host independiente, se ejecutan comprobaciones previas a la corrección, se corrigen los hosts en el clúster o el host independiente, etc.
En la tarjeta Cumplimiento de imagen, se edite la configuración de corrección del clúster o host, y se administran los reemplazos de almacén.
