La mise à niveau des objets vSphere et l'application des correctifs ou des extensions avec Update Manager s'effectuent en plusieurs étapes au cours desquelles vous exécutez les procédures dans un ordre donné. Suivez le processus proposé afin d'effectuer les mises à jour sans encombre en limitant au minimum les arrêts système.
Le processus Update Manager commence par télécharger les informations (métadonnées) relatives à un groupe de correctifs et d'extensions. Un ou plusieurs de ces correctifs ou extensions sont agrégés pour former une ligne de base. Vous pouvez ajouter plusieurs lignes de base à un groupe de lignes de base. Un groupe de lignes de base est un objet composite constitué de lignes de base non conflictuelles. Vous pouvez utiliser des groupes de lignes de base pour combiner différents types de lignes de base et analyser et corriger un objet d'inventaire par rapport à tous les types de lignes de base. Si un groupe de lignes de base contient des lignes de base de mise à niveau et de correctifs ou d'extensions, la mise à niveau est exécutée en premier.
Une collection de machines virtuelles et d'hôtes ESXi ou d'objets d'inventaire individuels peut être analysée pour identifier leur conformité avec une ligne de base ou un groupe de lignes de base, puis corrigée ensuite. Vous pouvez lancer ces processus manuellement ou dans le cadre de tâches planifiées.
