Bienvenue dans la documentation de VMware vRealize® Automation™. Découvrez comment vous pouvez offrir un portail sécurisé dans lequel les administrateurs, développeurs ou utilisateurs peuvent demander de nouveaux services informatiques. Gérez vos ressources cloud et informatiques, tout en garantissant la conformité aux stratégies d'entreprise.

Commencez par concevoir une infrastructure et des applications déployables, et fournissez le catalogue de services commun dans lequel les demandes sont traitées. Ensuite, planifiez et fournissez une build et un pipeline CI/CD.

Pour consulter la documentation de la version cloud SaaS (Software-as-a-service) de ce produit, reportez-vous à la page VMware vRealize® Automation Cloud™.

vRealize Automation versions 7 et 8

Notez que l'expérience utilisateur a changé de manière significative entre les versions 7 et 8. Pour la documentation de vRealize Automation 7, les dernières versions prises en charge sont accessibles sur la gauche. Les versions antérieures sont disponibles en tant que téléchargements de fichiers ZIP sous le titre Documentation archivée.

Prise en main de vRealize Automation 8

N'hésitez pas à accéder aux guides sur la gauche, à utiliser l'option de recherche en haut ou à accéder directement aux sections du tableau ci-dessous. Si vous exécutez déjà vRealize Automation 8, l'assistance utilisateur dans le produit est également utile.

Avant de commencer Installation et transition Démarrage En savoir plus sur les fonctionnalités Vidéos et autres ressources Laboratoires d'essai en ligne et page de produits
Recommandations et configuration système requise, y compris les ports Installation de vRealize Automation

Tutoriels vidéo de vRealize Easy Installer

Cloud Assembly Conception de modèles Cloud Assembly Blogs et vidéos vRealize Automation Laboratoires d'essai en ligne de gestion du cloud
Comptes de cloud et autorisations pris en charge Transition de la version 7.4, 7.5 ou 7.6 vers la version 8.x Service Broker Ajout de contenu au catalogue Service Broker Didacticiels de Cloud Assembly Page du produit vRealize Automation
Matrice d'interopérabilité des produits VMware Tutoriel vidéo sur la migration Tutoriels vidéo de vRealize Easy Installer Code Stream Création de pipelines Code Stream Tutoriels de Code Stream
vRealize Suite Installation de SaltStack Config Orchestrator Gestion des cycles de vie des applications avec extensibilité Forum de la communauté vRealize Automation
Configuration des utilisateurs Utilisation de SaltStack Config Les liens de CLI et d'API se trouvent dans la section suivante

Dans vRealize Automation, vous pouvez utiliser l'assistance utilisateur intégrée.

  • Utilisez l'aide thématique pour obtenir plus d'informations sur un paramètre.
  • Utilisez le panneau d'aide contextuelle pour obtenir davantage d'informations sur une fonctionnalité ou un processus de configuration.
  • Utilisez les liens contextuels ou l'option de recherche pour rechercher des informations sur une fonctionnalité ou un processus de cette documentation lorsque vous travaillez dans vRealize Automation.
Captures d'écran composites de l'aide intégrée au produit, notamment des exemples d'aide thématique, d'aide du panneau de support et des liens contextuels vers les articles associés de ce centre de documentation.

Puisque vous utilisez la documentation de vRealize Automation, nous souhaitons vous informer que VMware prend l'inclusion de tous au sérieux. Pour encourager ce principe auprès de nos client, nos partenaires et notre communauté interne, nous avons remplacé les éléments de langage ne respectant pas le principe d'inclusion dans notre documentation.

En savoir plus sur la CLI et les API vRealize Automation  ?

  • vRealize Automation inclut l'outil vracli pour effectuer des tâches d'administration et de dépannage à partir de la ligne de commande. Pour utiliser vracli, connectez-vous au dispositif vRealize Automation via SSH et connectez-vous en tant qu'utilisateur racine. Pour plus d'informations sur les commandes vracli, entrez vracli -h.
  • Pour vous aider à utiliser vRealize Automation API, VMware fournit deux types de documentation. Ces deux types de documentation sont destinés aux administrateurs et aux programmeurs qui souhaitent configurer et gérer vRealize Automation par programmation à l'aide de REST API.
    Référence de l'API de vRealize Automation Inclut des fichiers OpenAPI pour tous les appels de service REST API.

    L'accès à la référence de l'API dépend de la version de vRealize Automation installée.

    • Si vRealize Automation 7.6 ou version antérieure est installé, accédez à https://$vRA/component-registry/services/docs, où $vRA correspond à une instance de vRealize Automation.
    • Si vRealize Automation 8.0 ou version ultérieure est installé, accédez à https://$vRA/automation-ui/api-docs, où $vRA correspond au nom d'hôte de votre dispositif vRealize Automation.
    Guide de programmation Fournit des cas d'utilisation courants, y compris des exemples de demandes et de réponses.