En esta página de documentación se describen las opciones disponibles en la interfaz de usuario de imágenes de varios pods de Horizon Universal Console first-gen.

Importante: Esta información se aplica únicamente cuando tenga acceso a un entorno de arrendatario de first-gen en el plano de control de first-gen. Como se describe en el artículo 92424 de la base de conocimientos, el plano de control de first-gen ha llegado a la fecha de fin de disponibilidad (EOA). Consulte el artículo para obtener información.

Breve introducción

La consola proporciona navegación a dos páginas distintas relacionadas con imágenes, con las etiquetas de navegación Imágenes - Varios pods e Imágenes - Varios pods.

La página Imágenes de varios pods que se describe aquí proporciona todas las funciones de imagen compatibles con varios pods de Servicio de administración de imágenes de Horizon. La página Imágenes solo ofrece las funciones para las imágenes de pod único. Para obtener más información sobre las imágenes de pod único, consulte Administrar imágenes publicadas para pods de Horizon Cloud en Microsoft Azure.

La página Imágenes de varios pods proporciona una visualización del panel de control de las imágenes registradas en el catálogo de imágenes, lo cual permite ver detalles de las versiones de imagen y las imágenes administradas. La página Imágenes de varios pods también funciona como un centro de comandos donde se pueden iniciar acciones de Servicio de administración de imágenes de Horizon.

En la página Imágenes de varios pods de la consola, puede ver los detalles e iniciar acciones para las imágenes administradas. A continuación, desde esta página principal, puede desplazarse hasta las subpáginas que muestran más detalles sobre las versiones de cada imagen.

Imágenes de varios pods: página principal

Para mostrar la página Imágenes de varios pods en la consola, seleccione Inventario > Imágenes - Varios pods.

Tabla 1. Columnas de información por imagen en la página Imágenes de varios pods principal
Columna Descripción
Estado El estado de disponibilidad de la imagen:
  • Durante los procesos de importación y publicación, esta columna muestra el estado de acción en curso (icono de flecha circular en curso).
  • Una vez finalizada la publicación de la imagen, esta columna muestra el estado Disponible, lo cual indica que la imagen está lista para ser utilizada en asignaciones de escritorios.
Nombre de la imagen El nombre de la imagen que se definió al agregar la imagen al catálogo de imágenes.
Descripción La descripción de la imagen que se definió opcionalmente al agregar la imagen al catálogo de imágenes.
Versiones Número de versiones de esta imagen que ha creado.
Plataforma Para cada imagen, esta columna proporciona una breve indicación del tipo de implementación que se relaciona con esa imagen.
  • Private Data Center indica que la imagen procede del entorno de vSphere de una implementación de un pod de Horizon.
  • Microsoft Azure indica que la imagen procede de una implementación de Horizon Cloud on Microsoft Azure.
Atención: Las imágenes solo se pueden publicar en los pods que comparten el mismo tipo de implementación de pod. Por ejemplo, las imágenes de implementaciones de Horizon solo se pueden publicar en el mismo tipo, y las imágenes de implementaciones de Horizon Cloud on Microsoft Azure solo se pueden publicar en implementaciones de Horizon Cloud on Microsoft Azure.
SO Sistema operativo de la imagen.
Modificado el Marca de tiempo de los cambios más recientes realizados en la imagen.

La página principal también contiene botones que permiten iniciar las acciones que se describen en la tabla siguiente. Para acceder a muchos de estos botones de acción, en primer lugar debe seleccionar una imagen haciendo clic en el botón de selección en el extremo izquierdo de su fila.

Tabla 2. Acciones disponibles desde la página Imágenes de varios pods principal
Acción Descripción
Herramienta de optimización del sistema operativo En la parte superior de la página, hay un banner que contiene un vínculo a una página de descarga del producto Windows OS Optimization Tool for VMware Horizon. Este producto prepara y optimiza los sistemas Microsoft Windows y Microsoft Windows Server para su uso con Horizon Cloud.
Crear desde Azure Marketplace Abre el asistente Importar máquina virtual - Catálogo de soluciones que permite importar una imagen de origen de Microsoft Azure Marketplace al catálogo de imágenes. Consulte Crear una imagen mediante la importación de una máquina virtual de Microsoft Azure Marketplace.
Para utilizar esta opción:
  • Si tiene un grupo combinado de pods de Horizon y pods de Horizon Cloud, haga clic en Nuevo > Crear desde Azure Marketplace.
  • Si solo tiene pods de Horizon Cloud, haga clic en Nuevo.
Importar desde vCenter Abre el asistente Importar imágenes que permite importar una imagen de origen de una instancia de vCenter Server al catálogo de imágenes. Consulte Arrendatarios de first-gen - IMS y pods de Horizon 8 - Importar una imagen de vCenter en el catálogo de imágenes.
Para utilizar esta opción:
  • Si el grupo de pods consta de pods de Horizon basados en Connection Server) y pods basados en el administrador de pods en Microsoft Azure, haga clic en Nuevo > Importar desde vCenter.
  • Si el grupo de pods está compuesto únicamente por pods de Horizon (los pods que se ejecutan en Connection Server), haga clic en Nuevo.
Editar Permite editar la descripción de una imagen registrada en el catálogo de imágenes. Consulte Editar los detalles de una imagen.
Deshabilitar Coloca la imagen en estado desactivado. Cuando se desactiva una imagen, no se puede utilizar ninguna de las versiones bajo la imagen para las nuevas asignaciones de escritorios.

Las asignaciones de escritorios existentes que ya utilizan una versión de la imagen no se ven afectadas.

Nota: Esta opción solo está disponible para pods de Horizon basados en Connection Server.
Credenciales de configuración Permite configurar la información de inicio de sesión del usuario para acceder a las instancias de vCenter Server. Consulte Pods de Horizon 8, IMS y Horizon Cloud first-gen: configurar las instancias de vCenter Server.

Seleccione vCenter > Credenciales de configuración para utilizar esta opción.

Nota: Si no tiene ningún pod de Horizon basado en Connection Server, esta opción no aparece.
Examinar inventario de imágenes Examinar las instancias de vCenter Server para buscar imágenes.

Seleccione vCenter > Examinar inventario de imágenes para utilizar esta opción.

Nota: Si no tiene ningún pod de Horizon basado en Connection Server, esta opción no aparece.
Habilitar Devuelve una imagen desactivada a un estado habilitado. Las nuevas asignaciones de escritorios pueden utilizar las versiones de una imagen habilitada.
Nota: Si no tiene ningún pod de Horizon basado en Connection Server, esta opción no aparece.
Estado de nuevo examen Vuelve a examinar la topología del pod (instancias de vCenter Server, almacenes de datos, hosts, clústeres y rutas de acceso del almacén de datos) e informa sobre los cambios que se han producido desde que dicho pod se conectó.
  • Esta tarea no se puede realizar mientras se prepara la imagen.
  • Las opciones Importar desde vCenter y Credenciales de configuración no están disponibles mientras se realiza el nuevo examen.
Icono de actualización Actualiza la visualización de la página.
Icono de descarga del informe de uso del catálogo de imágenes Descarga el informe de uso del catálogo de imágenes, que contiene todos los datos de la imagen y de su correspondiente versión en formato CSV.

Al hacer clic en el nombre de una imagen, se abre la subpágina detallada de la imagen.

Página Detalles de la imagen

Para abrir la página de detalles de una imagen, haga clic en el nombre de la imagen en la página Imágenes principal de varios pods.

La información sobre la imagen aparece en el encabezado de la parte superior de la página. Esta información incluye el nombre, el estado y el sistema operativo de la imagen, así como el número de versiones registradas bajo la imagen.

Las versiones de imagen aparecen en una lista debajo del encabezado. La información sobre cada versión de imagen aparece en las columnas de la lista.

Tabla 3. Columnas de información por versión en la página Detalles de la imagen
Columna Descripción
Estado El estado de disponibilidad de la versión de imagen:
  • Cuando se importa, crea o publica una versión por primera vez, esta columna muestra el estado de acción en curso (icono de flecha circular que representa la operación que está en curso). Ese estado en curso también se refiere a la versión de la imagen cuando experimenta otros tipos de cambios, como un cambio en la asociación del marcador.
  • Después de que se complete la importación o la creación de la versión, esta columna muestra el estado Implementación completada, lo cual indica que la versión está lista para publicarse.
  • Una vez finalizada la publicación de la versión, esta columna muestra el estado Disponible, lo cual indica que la versión está lista para que la usen las asignaciones de escritorios.
  • Si se produjo un problema al intentar importar o publicar la versión, esta columna muestra el estado Incorrecto. Si está disponible, puede hacer clic en el icono de información junto al estado para ver los detalles de la posible causa del error.
Versión La etiqueta numérica de la versión de imagen.
  • Las versiones principales se etiquetan como enteros completos (por ejemplo, 2.0).
  • Las versiones secundarias se etiquetan en incrementos tras punto (por ejemplo, 1.1).
Marcadores Lista de marcadores asignados a la versión de imagen.

Un marcador es un tipo de etiqueta que el usuario, como administrador, pone en una versión de imagen cuando importa o crea una imagen, o cuando crea una nueva versión de una imagen. Establezca un marcador para hacer referencia a él más adelante cuando cree una asignación de varias nubes basada en esa versión de imagen.

Descripción La descripción de la versión de imagen que se definió de forma opcional al crear la versión.
Modificado el Marca de tiempo de los cambios más recientes realizados en la versión de imagen.

La página Detalles de la imagen también contiene botones que permiten iniciar las acciones que se describen en la tabla siguiente. Para acceder a muchos de estos botones de acción, en primer lugar debe seleccionar una versión de imagen haciendo clic en el botón de selección en el extremo izquierdo de la fila.

Tabla 4. Acciones disponibles en la página Detalles de la imagen
Acción Descripción
Nueva imagen Abre un cuadro de diálogo que permite crear una imagen con la versión de imagen seleccionada como línea base. Consulte Arrendatarios de first-gen - Horizon 8: crear una imagen a partir de una imagen existente.
Nueva versión Abre un cuadro de diálogo que permite crear una versión de imagen utilizando la versión seleccionada como línea base. Consulte Crear una nueva versión de imagen.
Editar Abre un cuadro de diálogo que permite asociar marcadores nuevos o existentes con la versión de imagen. Consulte Actualizar asignaciones de escritorios con una imagen personalizada.
Deshabilitar Coloca la versión de la imagen en estado desactivado. Cuando se desactiva una versión de imagen, no se puede utilizar la versión para las nuevas asignaciones de escritorios.

Las asignaciones de escritorios existentes que ya utilizan la versión de imagen no se ven afectados.

Nota: Esta opción solo está disponible para pods de Horizon basados en Connection Server.
Publicar Abre el cuadro de diálogo Publicar imagen, que permite especificar las opciones de configuración para publicar la versión de imagen. Consulte Horizon Cloud first-gen - IMS: publicar la versión de la imagen.

Para acceder al botón Publicar, haga clic en el botón más (...) que muestra el menú de comandos avanzados.

Habilitar Devuelve una versión de imagen desactivada a un estado habilitado. Al habilitar una versión de imagen, esta vuelve a estar disponible para usarla en asignaciones de escritorios.

Para acceder al botón Habilitar, haga clic en el botón más (...) que muestra el menú de comandos avanzados.

Nota: Esta opción solo está disponible para pods de Horizon basados en Connection Server.
Eliminar Elimina una versión de la imagen que esté siendo utilizada por una asignación. Consulte Eliminar una imagen o una versión de imagen.
Volver a publicar Vuelve a intentar publicar una versión de imagen cuando se produce un error en la publicación. Consulte Volver a publicar una versión de imagen mediante la Horizon Universal Console.
Nota: Esta opción solo está disponible para los pods de Microsoft Azure.
Cancelar la publicación Elimina todas las copias de imágenes y devuelve la máquina virtual de origen al estado Implementación completada. Consulte Cancelar la publicación de una versión de imagen.
Nota: Esta opción solo está disponible para los pods de Microsoft Azure.
Icono de actualización Actualiza la visualización de la página.

Al hacer clic en el número de versión de una fila, se abre la página Detalles de esa versión de imagen.

Página Detalles de la versión de imagen

Para abrir la página Detalles de una versión de imagen, haga clic en el número de versión, en la página Detalles de la imagen.

El encabezado de la página muestra el nombre de la imagen a la que pertenece la versión, el número de versión, el estado de la versión de la imagen, el sistema operativo y el número de pods.

Debajo del encabezado, hay dos tablas, una que proporciona información sobre las copias de la versión de la imagen que se encuentran en los pods y otra acerca de los grupos o las asignaciones en función de la versión de la imagen.

  • Información sobre las copias de imágenes
    Columna Descripción
    Estado El estado de disponibilidad de cada copia de la versión de imagen:
    • Durante el proceso de replicación, dado que la versión de la imagen se está copiando a la biblioteca de contenido del pod de origen, esta columna muestra el estado de acción en curso (icono de flecha circular que representa la operación que está en curso).
      Nota:
      • Para los pods de Horizon, la biblioteca de contenido es la instancia de vCenter Server asociada con el pod.
      • Para pods de Horizon Cloud en Microsoft Azure, la biblioteca de contenido es la definición de Microsoft Azure Shared Image Gallery correspondiente al pod.
    • Después de copiarse la versión de la imagen en la biblioteca de contenido del pod de origen, el estado cambia a Implementación completada.
    • Después de copiar la versión de la imagen en la biblioteca de contenido de un pod que no sea el de origen, el estado cambia a Disponible.
    • Si se produjo un problema al intentar copiar la versión de la imagen, esta columna muestra el estado Incorrecto. Si está disponible, puede hacer clic en el icono de información junto al estado para ver los detalles de la posible causa del error.
    Pod Nombre del pod de Horizon en el que reside la copia de la versión de la imagen.
    Ruta de archivo Ruta en la que se encuentra la copia de la imagen.
    • Para las copias de pods de Horizon que se basan en Connection Server, esta es la dirección IP de vCenter.
    • Para las copias de pods de Microsoft Azure, esta es la ruta de acceso asignada por Microsoft Azure en el grupo de recursos de su suscripción a Microsoft Azure.
      Nota: Existe un problema conocido que puede provocar que la ruta de archivo no se muestre para las imágenes procedentes de Microsoft Azure y trasladadas desde la página Máquinas virtuales importadas.
    Nombre de la copia El nombre de la copia tal como aparece en el pod. Este nombre se forma utilizando el nombre de la imagen y el número de versión, y es el mismo para todas las copias que aparecen en la lista.
    Modificado el Fecha y hora en que se modificó esta copia por última vez.
  • Información sobre asignaciones y grupos de escritorios: la información que se muestra depende del tipo de imagen.
    • Información sobre los grupos de escritorios (imágenes de implementaciones de Horizon)
      Columna Descripción
      Nombre Nombre del grupo o asignación creado en la consola.
      Tipo de aprovisionamiento Método de aprovisionamiento de la asignación o del grupo de escritorios.
    • Información sobre las asignaciones de escritorios (imágenes de implementaciones de Horizon Cloud on Microsoft Azure)
      Columna Descripción
      Nombre Nombre de la asignación.
      Marcadores Marcadores asociados a la asignación.

      Este es el mismo marcador que se configura durante la importación de imágenes como se describe en la tabla anterior "Columnas de información por versión en la página Detalles de imagen".

      Pod Nombre del pod desde el que se aprovisiona la asignación de escritorios.

Opciones relacionadas con la imagen en el menú Inventario de Horizon Universal Console

La opción de menú Inventario de la barra de navegación de la consola de permite acceder a páginas para trabajar con los activos presentes en el inventario del entorno (por ejemplo, granjas RDSH, aplicaciones e imágenes asignables y máquinas virtuales importadas). Las opciones relacionadas con la imagen que se muestran en este menú variarán en función de los tipos de pod del grupo de pods.

Cuando el grupo de pods se compone únicamente de pods de VMware Horizon conectados a la nube

Como se describe en la Guía de implementación de Horizon Cloud, dichos pods se basan en el software de Horizon Connection Server. En este escenario, el menú Inventario muestra la opción Imágenes - Varios pods. Se abre la página Imágenes de varios pods que proporciona todas las funciones de imagen compatibles con varios pods de Servicio de administración de imágenes de Horizon. Estas funciones proporcionan la creación de imágenes que se pueden compartir entre varios pods. Consulte IMS first-gen: Descripción general de la página Imágenes de varios pods.

Cuando el grupo de pods está compuesta solamente por pods implementados en Microsoft Azure

Como se describe en la Guía de implementación de Horizon Cloud, este tipo de pod se basa en la tecnología del administrador de pods de Horizon Cloud. En este escenario, las opciones que se muestran en la consola variarán en función de los siguientes criterios:

  • Todos los pods son de la versión de manifiesto 2632 o posterior.
  • El entorno de arrendatario está configurado para usar Universal Broker.
  • Su cuenta de cliente está habilitada para usar Servicio de administración de imágenes de Horizon para pods implementados en Microsoft Azure.

Si se cumplen todos estos criterios, el menú Inventario muestra dos opciones: Imágenes e Imágenes - Varios pods. Si no es así, el menú solo muestra la opción Imágenes. Estas dos opciones se describen a continuación.

Cuando el grupo de pods es una combinación de pods de Horizon y pods basados en el administrador de pods en Microsoft Azure

Cuando el grupo de pods contiene pods de Horizon conectados a la nube basados en Connection Server y pods basados en el administrador de pods en Microsoft Azure, el menú Inventario muestra dos opciones: Imágenes e Imágenes - Varios pods. Estas dos opciones se describen a continuación.