Você pode criar, editar e excluir categorias de tags e tags vSphere. Você também pode atribuir tags vSphere a objetos no inventário vCenter Server e gerenciar os privilégios do usuário para trabalhar com tags e categorias.

Uma tag é um rótulo que você pode aplicar a objetos no inventário vSphere. Ao criar uma tag, você a atribui a uma categoria. As categorias permitem agrupar tags relacionadas. Ao definir uma categoria, você pode especificar os tipos de objeto para suas tags e se mais de uma tag na categoria pode ser aplicada a um objeto.

Por exemplo, se você quiser marcar suas máquinas virtuais por tipo de sistema operacional convidado, poderá criar uma categoria chamada operating system. Você pode especificar que ele se aplica somente a máquinas virtuais e que apenas uma única tag pode ser aplicada a uma máquina virtual a qualquer momento. As tags nesta categoria podem ser Windows, Linux e Mac OS.

Tags e categorias podem abranger várias instâncias vCenter Server:

  • Se várias instâncias vCenter Server locais estiverem configuradas para usar o Modo Vinculado Avançado, as tags e as categorias de tags serão replicadas em todas essas instâncias vCenter Server.
  • Quando você usa o Modo Vinculado Híbrido, as tags e as categorias de tags são mantidas em todo o domínio vinculado. Isso significa que o SDDC local e o SDDC VMware Cloud on AWS compartilham tags e atributos de tag.

Criar e editar uma categoria de tag

Você usa categorias para agrupar tags e definir como as tags podem ser aplicadas a objetos. Você cria e edita uma categoria de tag do vSphere Client.

Você pode criar uma categoria de tag explicitamente, conforme explicado aqui, ou como parte do processo de criação de tag. Cada tag deve pertencer a pelo menos uma categoria de tag.

Pré-requisitos

O privilégio necessário depende da tarefa que você deseja executar.
Tarefa Privilégio
Criar uma categoria de tag vSphere Marcação.Criar vSphere categoria de tag em qualquer objeto de inventário vCenter Server.
Editar uma categoria de tag vSphere Marcação.Editar vSphere categoria de tag em qualquer objeto de inventário vCenter Server.

Procedimento

  1. No menu inicial do vSphere Client, clique em Tags e atributos personalizados (Tags & Custom Attributes).
  2. Clique na guia Tags e clique em Categorias (Categories)
  3. Inicie a tarefa que você deseja executar.
    Tarefa Etapas a serem executadas
    Criar uma categoria de tag Clique em Novo (New).
    Editar uma categoria de tag Selecione uma categoria e clique em Editar (Edit).
  4. Edite as configurações da categoria.
    Configuração Descrição
    Nome da categoria O nome da categoria deve ser exclusivo para o sistema vCenter Server selecionado no momento.
    Descrição Você pode fornecer texto na descrição para descrever a finalidade ou o uso da categoria.
    Tags por objeto
    • Se você selecionar Uma tag (One Tag), poderá aplicar apenas uma tag dessa categoria a um objeto.

      Use essa opção para categorias cujas tags são mutuamente exclusivas. Por exemplo, se você tiver uma categoria chamada Prioridade com tags Alta, Média e Baixa, cada objeto deverá ter apenas uma tag, pois um objeto pode ter apenas uma prioridade.

    • Se você selecionar Muitas tags (Many tags), poderá aplicar mais de uma tag da categoria a um objeto.

      Use essa opção para categorias cujas tags não são mutuamente exclusivas.

    Depois de definir Tags por objeto, você pode alterar de Uma tag (One Tag) para Muitas tags (Many Tags), mas não de Muitas tags (Many Tags) para Uma tag (One Tag) .

    Tipos de objetos associáveis

    Selecione se as tags nesta categoria podem ser atribuídas a todos os objetos ou apenas a um tipo específico de objeto, como uma máquina virtual ou um armazenamento de dados.

    As alterações no tipo de objeto associável são limitadas.
    • Se você tiver selecionado inicialmente um único tipo de objeto, poderá alterar posteriormente a categoria para funcionar com todos os tipos de objeto.
    • Se você tiver selecionado Todos os Objetos inicialmente, não poderá restringir a categoria posteriormente.
  5. Clique em Criar (Create) ou Salvar (Save).

Excluir uma categoria de tag

Você exclui uma categoria para removê-la do seu ambiente vSphere.

A exclusão de uma categoria também exclui todas as tags associadas à categoria.

Pré-requisitos

Privilégio necessário: vSphere Marcação.Excluir vSphere Categoria de tag em qualquer objeto de inventário vCenter Server.

Procedimento

  1. No menu inicial do vSphere Client, clique em Tags e atributos personalizados (Tags & Custom Attributes).
  2. Clique na guia Tags e clique em Categorias (Categories)
  3. Selecione uma categoria na lista e clique em Excluir (Delete).
    A caixa de diálogo Excluir categoria é aberta.
  4. Para confirmar a operação, clique em Excluir (Delete).

Resultados

A categoria e todas as tags associadas são excluídas.

Criar e editar uma tag vSphere

Você pode usar tags para adicionar metadados a objetos de inventário. Você pode registrar informações sobre seus objetos de inventário em tags e pode usar as tags em pesquisas.

Para obter informações sobre como criar e editar uma categoria de tag, consulte Criar e editar uma categoria de tag.

Pré-requisitos

O privilégio necessário depende da tarefa que você deseja executar.
Tarefa Privilégio
Criar uma etiqueta vSphere Marcação.Criar tag vSphere em qualquer objeto de inventário vCenter Server.
Editar uma etiqueta vSphere Marcação.Editar tag vSphere em qualquer objeto de inventário vCenter Server.

Procedimento

  1. No menu inicial do vSphere Client, clique em Tags e atributos personalizados (Tags & Custom Attributes).
  2. Selecione a guia Tags e clique em Tags.
  3. Inicie a tarefa que você deseja executar.
    Tarefa Etapas a serem executadas
    Criar uma etiqueta Clique em Novo (New).
    Editar uma etiqueta Selecione uma tag e clique em Editar (Edit).
  4. Na caixa de diálogo, digite ou edite o nome da tag.
    Você pode usar até 256 caracteres para o nome da tag.
  5. Insira ou edite a descrição da tag.
  6. Se você criar uma tag, especifique a categoria da tag.
    • Selecione uma categoria existente no menu suspenso Categoria (Category).
    • Clique em Criar nova categoria (Create New Category) e selecione a categoria recém-criada.
  7. Clique em Criar (Create) ou Salvar (Save).

Excluir uma Tag vSphere

No vSphere Client, você pode excluir uma tag vSphere existente quando não precisar mais dela.

Procedimento

  1. No menu inicial do vSphere Client, clique em Tags e atributos personalizados (Tags & Custom Attributes).
  2. Selecione a guia Tags e clique em Tags.
  3. Selecione uma ou mais tags da lista e clique em Excluir (Delete).
  4. Para confirmar a operação, clique em Excluir (Delete).

Resultados

As tags selecionadas são excluídas.

Atribuir ou remover uma tag vSphere

Depois de criar tags vSphere, você pode aplicá-las ou removê-las como metadados a objetos no inventário vCenter Server.

Pré-requisitos

Privilégio necessário: vSphere Marcação.Atribuir ou cancelar a atribuição da tag vSphere em qualquer objeto de inventário vCenter Server.

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até uma árvore de inventário.
  2. Selecione um objeto da lista e clique em Ações (Actions).
  3. No menu suspenso, selecione Tags e atributos personalizados (Tags and Custom Attributes).
  4. Selecione a ação necessária.
    • Para atribuir uma etiqueta, selecione Atribuir etiqueta (Assign Tag).
    • Para remover uma tag, selecione Remover tag (Remove tag).
  5. Selecione uma tag da lista e clique em Atribuir (Assign).
    Na caixa de diálogo Atribuir tag, você também pode criar novas tags com Adicionar tag (Add tag). Para obter informações sobre como criar uma tag, consulte Criar e editar uma tag vSphere.

Adicionar permissões para tags vSphere e categorias de tags

Você pode gerenciar os privilégios do usuário para trabalhar com tags e categorias. O procedimento para atribuir permissões a tags é o mesmo que o procedimento para atribuir permissões a categorias de tags.

Ao criar uma tag, você pode especificar quais usuários e grupos podem operar com essa tag. Por exemplo, você pode conceder direitos administrativos somente a administradores e definir permissões somente leitura para todos os outros usuários ou grupos. Você deve ter vSphere credenciais de administrador para definir e gerenciar permissões para tags.

As permissões para tags funcionam de maneira semelhante às permissões para objetos de inventário vCenter Server. Para obter mais informações, consulte a documentação vSphere Segurança.

Procedimento

  1. No menu inicial do vSphere Client, clique em Tags e atributos personalizados (Tags & Custom Attributes).
  2. Na guia Tags, clique no botão Tags ou Categorias (Categories).
    Dependendo do botão em que clicar, você verá a lista de tags ou a lista de categorias de tags.
  3. Selecione um item da lista e clique em Adicionar permissão (Add Permission).
  4. Na caixa de diálogo Adicionar permissão, selecione um domínio no menu suspenso.
  5. Procure um usuário ou um grupo para adicionar.
  6. Selecione uma função para adicionar no menu suspenso.
  7. Para ativar a herança de permissões, marque a caixa de seleção Propagar para filhos (Propagate to children).
  8. Clique em OK.

Práticas recomendadas de marcação

A marcação incorreta pode levar a erros de replicação. Para evitar esses erros, siga atentamente as práticas recomendadas ao marcar objetos.

Ao trabalhar com tags em situações de vários nós, espere atrasos de replicação entre os nós (geralmente de 30 segundos a 2 minutos, dependendo da sua configuração). Siga estas práticas recomendadas para evitar erros de replicação:

  • Depois de criar uma tag, se você atribuir imediatamente essa tag a um objeto local, atribua-a a partir do nó de gerenciamento no qual a tag foi criada.

  • Depois de criar uma tag, se você atribuir imediatamente essa tag a um objeto remoto, atribua-a a partir do nó de gerenciamento ao qual o objeto é local. Dependendo da configuração do seu ambiente, aguarde o tempo de replicação para propagar a nova tag antes de usar a tag.

  • Evite criar categorias e tags simultaneamente de diferentes nós de gerenciamento antes que categorias e tags entre nós possam concluir o processo de replicação. Se categorias ou tags duplicadas forem criadas a partir de diferentes nós ao mesmo tempo, as duplicatas poderão não ser detectadas e aparecerão. Se você vir esses resultados, exclua manualmente as duplicatas de um nó de gerenciamento.

Para obter mais informações sobre as práticas recomendadas de desempenho de marcação, consulte a postagem do blog intitulada vSphere 7.0 U1 Práticas recomendadas de desempenho de marcação em https://blogs.vmware.com/performance.